寺登四方街是沙溪的灵魂与核心，是沙溪商贸交易的地方。它位于沙溪坝子中央鳌峰山鳌头位置，黑滤江“S”型大弯环的顶端，依山傍水，是一个地理位置极佳的风水宝地。是一个集寺庙(兴教寺)，古戏台，商铺，马店，开阔的红砂石板街面，百年古树、古巷道、寨门于一身、功能齐备的千年古集市。它是保存最完整、功能最齐备的古集市，被世界纪念性建筑基金会专家们誉为“茶马古道上惟一幸存的古集市”!
从大理古城北上，到今洱源牛街、三营地区，翻越西山，经沙溪东卡——大折坡哨，沙溪坝子就出现在眼前。在坝子中央，有一个隆起的小山包——鳌峰山北部。黑滤江在这里弯环曲折，
茶马古道上惟一幸存的古集市--沙溪寺登镇四方街，这里保存有完整的戏台、马店、寺庙、城市、商铺，开阔的红砂石街面，被世界纪念性建筑基金会列为2002年101个世界濒危建筑遗址。(段力刚摄)
The only surviving waystation on the Tea and Horse Caravan Trail:Shaxi's Sideng square:the theatre,temple,shops and sta-bles are preserved around a red sandstone paved square.It has been declared by the World Monument Fund as one of the 101 most en- dangered cultural heritage sites of 2002.
A mule caravan crosses the ancient Yujin bridge which still stands firm.
蔚为壮观。 一个村落在黑滤江畔依山而建，古树参天，在整个沙溪 坝子里独占鳌头，这就是茶马古道古集市——沙溪寺登街。历史上 寺登四方街被称为“南塘”,明朝后期，因兴教寺而起名，才叫寺登 四方街。寺，指兴教寺；登，是白族语，意思是地方。位于兴教寺 旁边，呈四方形的街子，这就是寺登四方街名称的由来。
寺登街东寨门，是用土基砌成，宽度仅容纳两匹马同时通过的古寨门。它用自己饱经沧桑的面容，诉说着古集市的历史。(段力刚摄)
The East Gate of Sideng market,built of mud bricks,just wide enough to accommodate two horses passing through side by side.Its weatherworn face recounts the history of the town.
走过黑滤江畔的古石板桥——玉津桥，沿着古道行走约100米，一个用土坯做成的寨门就出现在眼前，这就是被村民称为“街子门”的东寨门，表示进了此门就是集市。此寨门用土坯镶砌而成，中间卷成一个拱型门，仅能容两匹马同时通过。寺登古街寨门用土坯做成，比起其他地方高大、威武的石砌城门而言，显得有点寒酸、土气、狭窄，但它向世人展示了茶马古道集市的城门是什么样子——就是一个仅容两匹马同时通过的土坯墙门。以土坯为原料，圈成拱型，历数百年而不倒，对今天的人们来说也不是一件容易事，何况古人呢。古代白族工匠的智慧与技术不能不令今天的人们赞叹。寺登古街共有三门——东寨门、南寨门、北寨门，西边紧靠鳌峰山而无寨门。东寨门通往大理地区，南寨门联结古镇南面与西面的滇西盐井，北寨门通往西藏地区。
寺登街上的古老铺面，前伸的柜台，是买卖双方交易的平台，也是店主装货的货柜。一物两用，颇具匠心。
The old shop fronts of Sideng market with their ingenious ex-tended counters.These served both as a convenient place to conduct business and as a loading point formule train cargos.
经过寨门，一条狭窄、深长的古巷道悠然而来，两边残旧的古铺面悄然耸立在巷道两边。浓浓的商业气息扑面而来，使人们不禁想到古时马帮进寨门过巷道的情形：马脖子上铃铛“丁当、丁当”在巷道回荡着，两边商铺里叫卖声不绝，赶马的人如释重负，忘却旅途艰辛，牵着马在古巷道里悠然前行，不时和两边招揽生意的店铺掌柜谈笑风生。现在，寺登有三条古巷道仍然被当地人称之为“街子巷”,意思是寺登历史上的第一笔生意是在巷道成交的。现今三条巷道基本上完整地保存下来，置身其中犹如回到茶马古道巷道的昨天，给人一种追古怀今、联想翩翩的感觉。
本文来源：
沙溪寺登街：茶马古道上惟一幸存的古集市/杨惠铭著.
昆明：云南民族出版社，2002.7
摄影 | 李安泰 段力刚
本篇内容是
《茶马古道惟一幸存的古集市
——沙溪寺登街》
连载系列的第三章（上），
了解更多沙溪文化民族风情
请点击关注公众号！
《沙溪寺登街：茶马古道上惟一幸存的古集市》一书版权归茶马荟和杨惠铭先生所有，未经允许严禁转载。