狭长巷道的尽头,是寺登的经贸中心——四方街。四方街似曲尺型,正街南北长约300米,东西宽约100米,其中北部街东西长约100米,南北宽约50米,整个街面用红砂石板铺筑,街中心有两棵数百年的古槐树。四方街东面有坐东朝西的古戏台,西面有坐西朝东的兴教寺,两者遥相呼应,将四方街平分为南北两半,整个街场四周商铺马店林立,三条古巷道延伸到古镇的四面八方。
寺登四方街在以前每隔三天有一个街市,热闹非凡,各地来的马帮在街天前一天下午就陆陆续续通过巷道来到古街投店住宿。戏台上洞经古乐、白族霸王鞭舞、民歌表演在街前天下午就开始。表演通宵达旦,持续两天,即街前天、街天,本地人称之为“两宵两天戏”,热闹非凡。街天天一亮,各地来的马帮、客商首先到兴教寺参拜,祈求生意兴隆,财源广进,下一个旅途平安顺利,然后将自己带来的茶、盐、皮货、药材、布匹、百货等货物摆在南面街上叫卖;本地人将本地特产米糖(俗称“丁丁糖”)、酒、各种农副产品摆在北面四方街上兜售,各种凉粉摊、小食摊、修鞋钉马掌摊散布在兴教寺大门前、两棵古槐树下,四方街周围的店铺开门纳客,经营着各色各样的货物,南来北往的商人、本地采货人穿梭于街场店铺、摊位前,采购各类货物……古街上人声鼎沸,叫卖声、讨价还价声不绝于耳,戏台上好戏连台,寺庙里香火鼎盛。
寺登四方街上的公店-马店。这是马锅头的住房,房两侧板壁上竖条小窗口,刚好处在马锅头床铺上头,为马锅头夜间观察马匹、货物、马帮人员等情况提供了极大方便。在没有玻璃窗的情况下,想出这样一个窥视孔,足见构思巧妙。
The inn on the square in Sideng market town,where the cara- van chiefs used to stay.On both sides there are barred windows in the wooden walls.These windows are placed just above the beds of the caravan chiefs,making it convenient for them to look out at night time and keep an eye on their horses,goods and muleteers.This was an ingenious innovation in the days before glass window panes.
寺登四方街最具有商业气息,体现茶马古道集市的建筑当属密布在街场四周及巷道两旁前铺后马店的商业建筑。它是整个街场历千年而不衰的保证。前铺后马店简单地说就是临街、临巷的房子开成商铺,主要用来做生意或出租给别人,后面的房子和院落开成马店,供南来北往的马帮、客商住宿、存货、存放马匹。
整个四方街周围及三条古巷道两旁均是这种商业布局而且基本上完整无损地保存下来,成为茶马古道古集市幸存下来的惟一集镇。
公店马锅头住房上方板壁上铜钱型的通风孔,在时时祝 福公店和马帮财源广进。
The caravan chief's room at the inn was equipped with ven- tilation holes in the shape of copper coins.This was designed to bless the inn and the chief with financial wealth.
四方街及古巷道的前铺后马店,均是两层木质建筑,底层临街、临巷的房子做成商铺,大部分都有长条形的木质柜台,长铺以各家店铺大小而定,是主人和买家在进行商贸交易时货物和银子、铜板的存放地。街铺均有小门进出,柜台后板壁是活动木板,做生意时取下,晚上或平时上起,商铺里摆着货架,用来摆放各种货物。
本文来源:
沙溪寺登街:茶马古道上惟一幸存的古集市/杨惠铭著.
昆明:云南民族出版社,2002.7
摄影 | 李安泰 段力刚
本篇内容是
《茶马古道惟一幸存的古集市
——沙溪寺登街》
连载系列的第三章(中),
了解更多沙溪文化民族风情
请点击关注公众号!
《沙溪寺登街:茶马古道上惟一幸存的古集市》一书版权归茶马荟和杨惠铭先生所有,未经允许严禁转载。





