这一刻，我们期盼了太久太久
那个只在屏幕前让我们魂牵梦绕的终极梦想
那个被无数人奉为“一生必去一次”的电音乌托邦
Tomorrowland，首次登陆中国
We have been looking forward to this
moment for too long, too long
The ultimate dream that only haunts
us in front of the screen The electronic utopia that
countless people as a "must visit in one's lifetime"
作为全球无可争议的第一电音节IP
Tomorrowland以其无与伦比的舞台设计
梦幻般的沉浸式体验和对音乐品质的极致追求
构筑了一个超越现实的音乐王国
As the undisputed number one electronic music IP
in the world, Tomorrowland has built a kingdom
beyond reality with its unparalleled stage design
dreamlike immersive experience, and ultimate
pursuit of music quality
这座电音圣殿，终于听到了东方最热烈的呼唤
这一次，Tomorrowland不再遥远
The Magic of Tomorrowland 室内幻境
「纸上幻境」即将呈现
This electronic music temple finally warmest
call from the East. This time, Tomorrowland is no
The Magic of Tomorrowland's indoor
fantasy "Paper Fantasy" is about to be presented
属于我们的历史时刻，一个关于想象的东方梦境
以室内沉浸式大秀的形式呈现两大主题舞台
通过音乐、光影与魔法的融合
构建一个从纸面跃入现实的梦境空间
带来原汁原味的 Tomorrowland 体验
Belonging to our historical an Eastern dream
about imagination is presented form of an indoor
immersive show with two main theme stages
the music, light and shadow, and magic, a dream
space that jumps from paper to reality is constructed
bringing an authentic Tomorrowland experience
阵容方面以 Dimitri Vegas、Amelie LensDon
Diablo、DubVision x Matisse & Sadko
为代表的TML代表人物联袂登场
中国电子音乐新星 DJ SALLY&DJ HALO等
也将本士能量注入Tomorrowland世界舞台
MC Stretch 标志性[People of Tomorrowland]
为幻境加上灵魂之声
In terms of lineup, Dimitri Vegas and Amelie LensDon
Diablo、DubVision x Matisse & Sadko
Representative TML figures appear
together as representatives
Chinese electronic music DJ SALLY&DJ HALO, etc
Also energy into the Tomorrowland world stage
MC Stretch Iconic [People of Tomorrowland]
Add the voice of the soul to the illusion
活跃在主流及地下场景中的实⼒派DJ
他标志性的 House ⾳乐⻛格
正在与全世界的听众建⽴联系
⾃ 2017 年起
凭借着出⾊的现场控制⼒和鲜明的个⼈⻛格
Halo参演了国内外⼏百场⾳乐节及Club 活动
Powerful DJ active in mainstream and scenes
His iconic House music style
We are building connections with audiences around
the world Since 2017
With on-site control and distinctive personal style
Halo has participated in hundreds of music festivals and club events both domestically and internationally
18岁时开启职业生涯并签约中国最大唱片公司
在地下或是主流的电音隧道中穿梭
让自己的作品足以辐射到各个角落
THIS IS HALO'S MISSION！
Started his career at the age of 18 and signed
with China's largest record company
Shuttle through underground or mainstream
electronic sound tunnels
Make your works radiate to every corner
THIS IS HALO'S MISSION！
2019年Halo受邀前往荷兰参演
国际电⼦⾳乐盛会 Amsterdam Dance Event
2020 年 Halo 签约索尼⾳乐这⼀世界级的唱⽚公司
并发⾏了多⾸具有⾏业影响⼒的单曲
Halo was invited to participate in the Netherlands
Electronic Music Festival Amsterdam Dance Event
In 2020, Halo signed with Sony Music
a world-class singing company
Multiple industry influential singles have been released simultaneously
除电⼦舞曲以外，Halo的⾳乐才华
也展现在影视及游戏配乐⽅⾯
⾼级感贯穿始终的⾳乐
也让 Halo 被受艺术展馆及⾼端酒店品牌的⻘睐
Besides dance music, Halo's musical talent
This is also reflected in the music
composition of movies, TV shows, and games
High level music that runs through the entire process
It also made Halo popular among
art galleries and high-end hotel brands
HALO始终希望通过自己的音乐来向国内外听众
展现一个由44节拍所构成的与众不同旋律宇宙
以一种深邃并后现代的精神表达一切作品
让电子音乐承载更丰满的灵魂
HALO always hopes to reach audiences both
domestically and internationally through its music
Presenting universe composed of 44 beats
Express all works with a profound and postmodern
Let electronic music carry a fuller soul
作为和Tomorrowland 合作长达9年的战略伙伴
百威继续注入其标志性的先锋能量
共创这场幻想与现实交织的电音高光时刻
POSE也携手百威为国内电音的历史性一刻庆祝
11.14 POSE LIVE SHOW
Tomorrowland 「室内幻境」-DJ HALO
来POSE抢先热爱联结，提前感受这场纸上幻境
As a strategic partner that has been working
with Tomorrowland for 9 years
Budweiser continues to inject its iconic pioneering
Create a shining moment of electronic music
interweaving fantasy and reality together
POSE also collaborates with Budweiser to celebrate the historic moment of domestic electronic music by opening the bottle
11.14 POSE LIVE SHOW
Tomorrowland "Indoor Illusion" - DJ HALO
Come to POSE first and love to connect, experience this paper-based illusion in advance
开启魔法的序章，国内首次展现TML的明日之境
11.14 将在POSE呈现
TML PRE PARTY感受来自未来的召唤
Opening the prologue of magic, showcasing
TML's Tomorrow's Realm for the first time
11.14 will be presented on POSE
TML PRE PARTY: Experience the Call the Future
