
The May Day holiday is coming! Check out these tips for holiday~
免收小型客车高速公路通行费
Free highway tolls for small vehicles.
从节假日第一天(4月30日)凌晨至节假日最后一天(5月4日)24点,7座及以下小型客车可免费通行高速公路。
State Department of Transportation said, from the early morning of the first day of the holiday (April 30) to 24:00 on the last day of the holiday (May 4), small vehicles with 7 seats and below can use the expressway for free.
铁路客票预售期有变
Pre-sale period railway ticket has changed.
为进一步落实疫情防控措施,配合各地政府疫情防控工作,铁路部门决定自2022年4月7日起,铁路客票预售期临时调整为5天(含当天),恢复时间另行通知。
In order to further conduct the epidemic prevention and control measures with local governments, the railway department has decided to temporarily adjust the pre-sale period of railway tickets to 5 days (including the day) starting from April 7, 2022, and the time of resumption will be notified separately.
因此,今年五一假期第一天(4月30日)的票是在4月26日开售,五一假期最后一天(5月4日)的票是在4月30日开售。如有变化以最新规定为准。
Therefore, railway tickets for the first day of the May Day holiday (April 30) this year are on sale on April 26, and those for the last day (May 4) are on sale on April 30. If there are any changes, the latest regulations shall prevail.
广州“五一”假期不限行
No traffic restrctions in Gungzhou
“五一”假期期间(4月30日-5月4日),广州将不实施“开四停四”管理措施,非广州市籍中小客车在管控区域内可正常通行。
During the May Day holiday (April 30-May 4), Guangzhou will not suspend the rule that vehicles not prefixed with “粤A” will be banned for four days after they have operated in the city for four days, which means non-Guangzhou small and medium-sized vehicles can pass normally in the control area.
广州地铁延长运行时间
Guangzhou Metro to run longer.
5月4日晚上(即五一假期的最后一天),广州地铁1、2、3、5、7号线将延长运行1小时。
On the evening of May 4 (the last day of the May Day holiday), Guangzhou Metro lines 1, 2, 3, 5 and 7 will run for one hour longer.
由于目前中国的疫情尚未稳定,跨省跟团游仍有许多不确定因素,较建议就地过节和省内旅游。
出游期间也要时刻牢记疫情防控,公共场所要戴好口罩,保持适当的社交距离。
At last, do not forget epidemic prevention and control during your trip. Masks in public places and social distance are musts.
假期愉快!
Wish you a happy holiday! 

