All travelers flying to South Africa must comply with the following entry requirements.
1️⃣ 5岁(含)以下儿童可免于进行PCR核酸检测。
Children under the age of 5 (including 5) are exempt from PCR nucleic acid test.
2️⃣ 所有5岁以上且无法出示在出发前14天获得的疫苗接种证明的旅客,乘机时仍须持有航班起飞时间前72小时内(自采样时间开始计算)的英文版核酸检测阴性证明。
All travelers over the age of 5 who are unable to present the vaccination certificate obtained 14 days before departure must hold a negative nucleic acid test report in English within 72 hours before the departure time (calculated from the sampling time).
3️⃣ 所有已完全接种疫苗的旅客无需进行PCR核酸检测即可入境,但仍鼓励个人在机场做好防护措施(如正确佩戴口罩、手部卫生和保持社交距离)。
All fully vaccinated travelers can enter without PCR nucleic acid testing but are still encouraged to take protective measures at the airport (such as wearing mask, washing hand, and social distancing).
Passport (valid for more than 6 months)
2️⃣ 机票 Air ticket
Health certificate and the International Certificate of Vaccination
4.在埃塞所需的学历证明、技能职称证明、亲属关系证明、委托英语翻译的公证(需经涉外公证处公证和中国外交部、埃塞驻华使领馆“双认证”)等文件。
Educational certificates, technical title certificates, kinship certificates, or notarization translated in English (notarized by the foreign-related notary office and "double-certified" by the Chinese Ministry of Foreign Affairs and the Ethiopian embassy and consulate in China), etc.
1️⃣ 需提供72小时有效核酸检测阴性证明,具体要求如下:
A 72-hour valid nucleic acid test negative report is required. The specific requirements are as follows:
1)旅客所持核酸检测阴性证明,须包含采样日期和时间,并以此时间起算72小时以内有效;
The report must be valid within 72 hours from the sampling time indicated.
2)核酸检测阴性证明须由官方授权的指定医疗机构出具,同时证明上需含有该医疗机构盖章,如有涂改、不清晰等情况,则不予接受;
The report must be issued by an officially designated medical institution and stamped with the seal of the medical institution. If it is altered or unclear, it will not be accepted.
3)核酸检测阴性证明需注明“拭子样本”种类及检测种类为RT-PCR;
The report must indicate the type of "swab sample" as RT-PCR.
Only reports in Arabic or English will be accepted.
Children under the age of 6 do not need to provide a negative nucleic acid test report.
3️⃣ 所有自非洲国家入境埃及旅客须持被授权的黄热病疫苗接种证明。
All travelers entering Egypt from African countries must hold an authorized yellow fever vaccination certificate.
所有从肯尼亚陆地、机场或海港口岸入境的人员都必须接受检查。
All persons entering Kenya from land, airport or sea ports are subject to inspection.
1️⃣ 入境时,移民局官员将仔细核查入境者的身份证件、签证以及《国际预防接种证书》(入境肯尼亚必须接种过黄热病(Yellow Fever)疫苗),并现场拍照、留存指纹(外交护照持有者除外),最终决定是否准许入境。
When entering the country, immigration officials will check the entrants’ ID documents, visas and the International Certificate of Vaccination (yellow fever vaccine must be vaccinated before entering Kenya), and take photos and keep fingerprints on the spot (those holding diplomatic passports are exempted). Then the final decision on whether to grant entry is made.
2️⃣ 出境时,移民局官员将留取指纹(外交护照持有者、拥有工作签证者除外),再次现场拍照。
When leaving the country, immigration officials will take fingerprints (except for holders of diplomatic passports and those with work visas) and take pictures on the spot again.
Proof of vaccination
PCR result within 48-hour
May be a 48-hour quarantine.
Proof of being vaccinated against COVID-19 within 9 months is needed.
2️⃣ 未接种过新冠疫苗人员入境时需提供72小时内核酸检测证明
Those who have not been vaccinated against COVID-19 must provide a negative nucleic acid test report within 72 hours when entering.
No antigen testing upon arrival.
尼日尔政府自2022年3月17日起调整入境防疫政策,满足下列条件并提供相关证明即可免除入境后7天居家隔离:
The Niger government has adjusted the entry epidemic prevention policy from March 17, 2022. If the following conditions are met and relevant certificates are provided, the home quarantine for 7 days after entry can be exempted:
1️⃣ 来自西非经济货币联盟国家人员需提供五天内核酸检测阴性报告;
People from UEMOA countries must provide a negative nucleic acid test report within five days.
2️⃣ 来自其他国家人员需提供三天内核酸检测阴性报告;
People from other countries must provide a negative nucleic acid test report within three days;
Complete vaccinations four weeks prior to entry.
如未能满足上述条件,入境人员仍需进行7天居家隔离,并于隔离第7日在尼日尔的官方检测机构进行免费抗原测试,检测结果为阴性即可解除隔离。
If the above conditions are not met, the entrant still need to undergo 7-day home isolation, and on the 7th day, he/she needs to undergo a free antigen test at an official testing agency in Niger. If the test result is negative, he/she can be free from isolation.
HACOS provides free consulting services for exit and entry and Chinese visa.
If you want to know more about coming to China or doing business here, please contact us!