全球新冠疫情蔓延，经济状态稍显低迷，但广东作为我国外贸第一大省，仍显示出较强冲劲。今年1-5月，广东省进出口值3.21万亿元，占全国进出口总值的20%，稳居全国首位。
With the epidemic spreading worldwide, the economy becomes sluggish, but Guangdong, as China's largest foreign trade province, still shows strong strength. From January to May this year, Guangdong's import and export value reaches 3.21 trillion yuan, accounting for 20% of the country's total import and export value, ranking first in the country.
得助于政府的助企纾困政策，广东外贸企业迎难而上，适时而变，不断化解各方压力，开拓全球市场。
With the help of policies for easing the difficulties of business, foreign trade enterprises in Guangdong have faced the challenge bravely, changed in good time, which enables them to constantly remove pressure at aspects, and open up the global market.
深圳、东莞陆路转水路
Shenzhen, Dongguan switch land transportation to water transportation.
在深圳，原先出口产品多是通过卡车运输到香港机场，再从香港机场运往全球各地。但受疫情影响，3月份开始，货物无法及时从陆路运到香港机场。因此，政府多部门联合打通了经深圳蛇口港、大铲湾、盐田港等码头到香港的水路通道，使各企业产品的及时交付提供保障。
In Shenzhen, most of the export products were transported to Hong Kong Airport by truck, and then shipped to all over the world. However, due to the impact of the epidemic, starting from March, the goods could no longer be transported by land to Hong Kong Airport in time. Therefore, the government have opened up the waterway to Hong Kong via Shenzhen Shekou Port, Dachan Bay, Yantian Port and other ports, so as to ensure the timely delivery of products.
另外，东莞也开通了到香港的水运专线，但东莞地区多为中小型外贸企业，单个企业很难凑满一个集装箱货柜。为解决这一问题，一个针对中小企业的拼柜中心应时而生，集合几个企业共同航运出货。
In addition, Dongguan has also opened up a special waterway line to Hong Kong. But, since the foreign trade enterprises in Dongguan are mostly small and medium-sized one, it is difficult for a enterprise to afford a container alone. In order to solve this problem, a LCL center gathering several enterprises to jointly ship goods was set up.
目前，东莞已有1000多家中小企业“拼柜”出海。与此同时，东莞还安排5000万元财政资金，对跨境运输“陆路改水运”的货物给予补贴。
At present, more than 1,000 small and medium-sized enterprises in Dongguan have exported goods overseas through LCL. At the same time, the Dongguan government has also offered 50 million yuan of financial funds to subsidize cross-border goods that are transported by land instead of water.
在一系列助企纾困政策帮扶下，从4月份起，深圳、东莞两地进出口开始止跌回升。5月份，深圳和东莞出口同比分别增长15.1%和25%。
With the help of a series of easing policies, from April onwards, the import and export value of Shenzhen and Dongguan began to rebound. In May, exports from Shenzhen and Dongguan increased by 15.1% and 25% year-on-year, respectively.
广州港再添两条外贸新航线
Guangzhou Port develops two new routes for foreign trade.
广州港上半年新增外贸航线已达13条，其中11条是RCEP航线。不断增多的外贸航线，为企业开拓国际市场增添了新通道。
Guangzhou Port has developed 13 foreign trade routes in the first half of the year totally, 11 of which are RCEP routes. Such routes create new channels for enterprises to explore the global market.
而在中山港，创新推出的“组合港”模式，使得中山港、深圳蛇口港这两个分属不同关区的港口如同一港，只需要在中山港，一次申报、一次查验、一次放行，货物经过驳船运抵蛇口港后，就能直接地换装大型国际航行船舶出口，大幅缩减了通关时间。
In Zhongshan Port, the innovative "combined port" model has made Zhongshan Port and Shenzhen Shekou Port, which belong to different customs areas, into one port seemly. The goods are only required to undergo declaration, inspection, and clearance at Zhongshan Port, then they can be directly loaded into large international ships for export, upon arrive at Shekou Port via barge, greatly reducing the customs clearance time.
截至目前，广东全省进口、出口整体通关时间分别较2017年压缩81%和94%。
Up to now, the overall customs clearance time for imports and exports in Guangdong Province has been reduced by 81% and 94% respectively compared with 2017.
瀚客货代专注国际货运代理一站式服务，为外贸公司/外贸工厂提供一站式进出口物流服务。
HACOS International Freight Forwarding Agent Company focuses on providing one-stop import and export logistics services for foreign trade companies/foreign trade factories.
Middle East, Red Sea, Bangladesh, Africa, Mediterranean
完备的货代资质：具备国家交通运输部核发的无船承运人资格证、广州市场采购贸易第一批试点企业
NVOCC certificate issued by the Ministry of Transport of China; The first batch of pilot enterprises of market procurement trade in Guangzhou.
完善的服务体系：设有专门的运价部门，物流旺季保价保舱，专人跟踪对接，保障货物安全
Special freight rate department; Guarantee price and space in the peak season; Full-way tracking.
全套的物流方案：服务涵盖货运、清关再到收结汇等进出口外贸业务
Services covering shipping, customs clearance, foreign exchange collection, etc.
1、与多家船公司深度合作，确保一手舱位资源以及一手价格。
In-depth cooperation with a number of shipping companies to ensure first-hand resources and first-hand prices.
Issue BL Independently. Door to door.
Own warehouse and customs broker. Quick customs clearance.
Shipment from all over China.
最近国内南沙、蛇口至利雅得、迪拜、达曼等航线价格有所下降，现在正是出发的好时候，如果有需要，请随时联系～
Recently, the prices of routes from Nansha, Shekou to Riyadh, Dubai, Dammam, etc. have dropped. Now is a good time to set off. If any needs, please feel free to contact us~
得益于瀚客多年活跃于外贸领域的服务经验，瀚客货代也成长为了一家懂外贸懂工厂懂客户的货代公司，深得业界同行以及客户的认可。专人全程跟踪，用心跟进每一个细节，认真对待每一次出发，我们始终如一地为客户提供远比同行更好的物流服务，为客户创造更多的价值。
Thanks to years of experience in foreign trade, HACOS International Freight Forwarding Agent Company has grown into a shipping agent company that understands both factories and clients, and is well recognized by peers. We keep track of your goods during the whole process of delivery, never ignore every detail, providing shipping services that are far better than those of our peers, and create more value for our clients.
HACOS provides free consulting services for exit and entry and Chinese visa.
If you want to know more about coming to China or doing business here, please contact us!
