42 tons of exported "explosives" were seized! Severe punishment!
HACOS瀚客企服
2022-10-19
1
导读：海关截获42吨“炸药”瞒报出口！严惩！
近日，宁波海关所属北仑海关截获2批次伪瞒报烟花爆竹出口集装箱，共计约42吨。这些藏身普通集装箱里的烟花爆竹在高温下就像一颗“不定时炸弹”，存在巨大安全隐患。Recently, Beilun Customs under Ningbo Customs intercepted 2 batches of false and concealed export containers of fireworks and firecrackers, totaling about 42 tons. These fireworks and crackers hiding in ordinary containers are like "indefinite bombs" under high temperature, which has a huge potential safety hazard. 据悉，海关关员在对2批申报为“取暖器、烟灰缸等”的出口货物实施查验时发现，所申报的货物只在集装箱门口摆放了几排充当掩饰“道具”，后面全是伪瞒报的烟花爆竹。这些烟花爆竹仅仅用纸箱及编织袋简易包装，没有防护措施，在仓储、转运过程中，存在安全隐患。It is reported that during the inspection of these two batches of export goods declared as "heaters, ashtrays, etc.", customs officers found that only a few rows of declared goods were placed at the door of the container as "props", and behind them were fireworks and firecrackers that haven’t been declared. Those fireworks and firecrackers were simply packed in cartons and woven bags without protective measures, which may cause safety problems during storage and transportation.烟花爆竹为第1类爆炸性危险货物，必须经特定口岸出口，且必须符合国家对易燃易爆危险品运输、储存的相关规定要求。对于非法出口烟花爆竹等危险品的行为，海关将予以严厉打击。Fireworks and firecrackers are explosive dangerous goods included in Category 1, which must be exported through specific ports, and must comply with relevant national regulations on the transportation and storage of flammable and explosive dangerous goods. The customs will crack down on illegal export of dangerous goods such as fireworks and firecrackers with no mercy. 由于近几个月不断发现危险品瞒报误报，各大船公司纷纷发布公告重申加强货物瞒报/漏报/误报管理等，将对危险品瞒报者处以重罚，最高有船公司罚30000USD/箱！Due to the constant discovery of concealed and false reports of dangerous goods in recent months, major shipping companies have issued announcements reiterating to strengthen the management of concealed/omitted/false reports of goods and stated that hose who conceal dangerous goods will be severely punished, with a maximum penalty of 30000 USD per container!
非法出口烟花爆竹行为一旦查获，涉事企业不仅面临经济损失，严重者更将依法承担相应刑事责任，并牵连货代和报关企业。Once the illegal export of fireworks and firecrackers is found, the enterprises involved will not only face economic losses, but also bear corresponding criminal liabilities according to law. Freight forwarders and customs brokers involved will also be punished together. 在此提醒，近期海关开展的“口岸危险品综合治理”百日专项行动正在进行中，切勿心存侥幸、铤而走险。It is hereby reminded that the 100-day special action of "Comprehensive Control of Dangerous Goods at Ports" carried out by the Customs is under way, so don't take chances.Source: 海关发布 瀚客货代专注国际货运代理一站式服务，为外贸公司/外贸工厂提供一站式进出口物流服务。HACOS International Freight Forwarding Agent Company focuses on providing one-stop import and export logistics services for foreign trade companies/foreign trade factories. 专营航线中东、红海、孟加拉、东南亚、地中海Middle East, Red Sea, Bangladesh, Africa, Mediterranean 完备的货代资质：具备国家交通运输部核发的无船承运人资格证、广州市场采购贸易第一批试点企业NVOCC certificate issued by the Ministry of Transport of China; The first batch of pilot enterprises of market procurement trade in Guangzhou. 完善的服务体系：设有专门的运价部门，物流旺季保价保舱，专人跟踪对接，保障货物安全Special freight rate department; Guarantee price and space in the peak season; Full-way tracking. 全套的物流方案：服务涵盖货运、清关再到收结汇等进出口外贸业务Services covering shipping, customs clearance, foreign exchange collection, etc. 业务优势 Advantages 1、与多家船公司深度合作，确保一手舱位资源以及一手价格。In-depth cooperation with a number of shipping companies to ensure first-hand resources and first-hand prices.2、自主打印提单。Issue BL Independently. 3、自有仓库，自有报关行，快速清关。Own warehouse and customs broker. Quick customs clearance.4、承接全国起运。Shipment from all over China.5、代做CO/CCPIT。Agent on CO/CCPIT. 如果有需要，请随时联系～If any needs, please feel free to contact us~ HACOS provides free consulting services for exit and entry and Chinese visa. If you want to know more about coming to China or doing business here, please contact us!
HACOS瀚客企服