在香港，平均一个月就会有1万多家公司成立。香港之所以能吸引这么多企业，这是因为香港公司的税制非常简单，只有一个利得税，并且税率极低。在英国调研机构公布的2021企业低税指数排名中，香港高居全球第7，是世界上企业税最低的地区之一，税率仅为8.25-16.5%。
On average, more than 10,000 companies are founded every month in Hong Kong. The reason why Hong Kong can attract so many companies is that the tax system of Hong Kong companies is very simple, with only Profit Tax, and the tax rate is very low. In the 2021 Corporate Low Tax Index Ranking published by the British Research Institute, Hong Kong ranks 7th in the world with only 8.25-16.5% tax rate.
利得税是什么呢？
What is Profits Tax?
举个例子，就是当你卖了很多商品，赚了很多钱，这些钱足以弥补过往的亏损和运作公司所需的全部费用之后都准备带回家的钱，这部分利润就属于公司利得税应税收入，是需要缴税的。
For example, when you sell a lot of goods and make a lot of money, this money is enough to cover the past losses and all the expenses involved in running the company, then, the rest is taxable income for the company.
在这里需要注意的是，只要有业务经营展开，无论是盈利还是亏损，都一定要进行做账、审计、报税工作的。
It should be noted that if there is any business operation, no matter whether it is profitable or loss-making, you'll have to do accounting, auditing and tax declaration.
2022 公司审计
Tax Declaration
仅剩一个月
Only a Month Left!
香港公司审计的高峰期已经开始啦！如果你们公司的年结日是12月31号，还没完成2022年度的审计，记得抓紧时间在8月15日之前完成报税啦！逾期未完成报税将会面临1200-8000港币的罚款哦。
If your company's balance sheet date is December 31, and you haven't completed your 2022 auditing, remember to complete your tax declaration before August 15! Overdue will face a fine of 1200-8000 HKD!
