【新闻】伊朗经济制裁阴影

伊朗民众担心美国退出核协议并恢复经济制裁后，他们未来生活将每况愈下，因此不敢随便乱花钱，有些人甚至考虑搬去其他国家。

■Iranians reacted with a mix of worry and fear to US President Donald Trump's withdrawal from the nuclear deal. They increasingly talk of trying to leave the country for a better life abroad.

美国总统川普于5月8日宣布退出伊朗核子协议并打算重启经济制裁措施，引发该国民众担忧与恐慌。伊朗百姓担心制裁恐会加深国内经济困顿局面，未来的日子只怕会越来越难过。

在伊朗首都德黑兰的市集，过去经常能看到新婚夫妻选购电冰箱等大型电器的景象，但如今这些画面已不复见，只剩下空荡的街头。原因是伊朗民众担心美国退出核协议并恢复对伊朗的经济制裁后，他们未来生活将每况愈下，因此不敢随便乱花钱，有些人甚至考虑搬去其他国家。

越来越多伊朗民众讨论是否搬去西欧国家依亲，较富裕的人则打算移居较近的亚美尼亚、乔治亚与塞尔维亚等国。25岁的建筑师戈拉米（Shadi Gholami）指出：「我只希望能和家人朋友过着平和宁静的日子，但这个梦想如今看来更加遥远。」

27岁的电器销售员哈里汉（Mohammad Khaleghi）表示：「我们脑子里想的都是充满不确定性的未来。大家很担心未来情况，包括我在内。我不知道未来会发生什么事、是否能靠这份工作维生，大家真的很担心。」

当地货币 黑市暴跌

而伊朗外币兑换所的告示板上，显示伊朗货币里亚尔兑美元的汇率大幅下挫，黑市价格更从官方近来紧盯的4.2万里亚尔兑1美元一路暴跌至7万里亚尔兑1美元。

伊朗核协议是在2015年美国欧巴马政府时期所签定，美国协同英国、法国、德国、中国大陆、俄罗斯与伊朗签定协议，伊朗承诺限制核子发展，以换取各国取消对伊朗的制裁。

伊朗民众当时对此协议满怀期待，认为该国终于摆脱1979年伊斯兰革命与美国驻伊朗大使馆人质事件的影响，得以重回国际社会，不再是西方强权眼中的「边陲国家」。

当时主导核子协议的是温和派总统鲁哈尼（Hassan Rouhani），他也因此获得极大声望。民众认为，欧美各国解除制裁，可望提振该国低迷已久的经济。

经济低迷 人民失望

但对照今日状况，伊朗再也没有任何人颂扬此协议带来的好处。民众戈拉米表示：「有没有这个协议都没差，我们并不觉得经济或生活因此变好。」

虽然此协议让伊朗得以出口原油与天然气至国际市场，却无法解决国内失业率高涨的问题，年轻人就业尤其困难。而各大银行仍无法摆脱制裁时期的大量坏帐，政府贪腐问题依然存在。

担任民间公司销售经理的雪利（Ladan Shiri）指出：「我国经济问题与核协议或川普无关。真正问题是官员只在乎自己的荷包。」

而52岁的化妆品公司老板亚摩哈玛迪（Alireza Yarmohammadi）则认为，川普退出核协议恐损及美国自己国家的利益。他表示，川普违反承诺片面撕毁伊朗核协议，而此时美国与北韩正紧锣密鼓筹备史上首次领袖高峰会，北韩领导人金正恩届时对于川普所做任何承诺可能都会抱持半信半疑的态度。