大数跨境

最懂美式复古的日本人,打了谁的脸?

最懂美式复古的日本人,打了谁的脸? 蝉市
2020-09-14
3
导读:美式复古背后,不该只有“打脸”论调

谈美式复古,

不该只有“打脸”论调



提起美式复古,让人立马想到的就是日本,它被公认为将这种文化做到了极致并反向输出到全世界。另外美国还不免被揄”一番。


将美式复古驾驭得近乎完美的日本人不在少数,有一位常常被视作“最懂美式风格的日本人”——松田由纪(Yuki Matsuda)。


他的军事风男装品牌Monitaly和美式复古鞋靴品牌Yuketen正奠定了他在美式复古圈的地位。


看到这里,这似乎将是再一次“打脸”美国时尚的故事。日本人玩美式复古是公认的牛逼,但究竟怎么定义这一现象呢?可以说的只有“打脸”论调吗?




服饰:Monitaly 鞋子Yuketen


松田由纪的美式复古,几乎不沾日式美学,他另辟蹊径,从美洲乡村古老的文化出发。


他并不简单,创立的Meg公司不仅品牌Monitaly和Yuketen,还有手工艺品牌Chamula和户外品牌Epperson Mountaineering这四个品牌从不同方面诠释了美式复古。


今天就借松田由纪来说一说,美式复古代表着的只是日美时尚角逐?日本从这儿抢了一块大蛋糕?结论就只是“打脸”吗?





松田由纪于1967年出生在日本大阪。虽说是日本人,但却被视作“最懂美式风格的日本人”,这个说法的缘由就是来自他打造的四个美式复古品牌。


1989年,松田由纪在美国加州赫莫萨比奇海滩创立了Meg公司,旗下共有四个品牌Yuketen,Monitaly,Chamula和Epperson Mountaineering。


这四个品牌并非都耳熟能详,其中最著名的,就是军事男装品牌Monitaly复古工装靴品牌Yuketen。相比之下, 手工艺品牌Chamula和户外品牌Epperson Mountaineering更小众一些。



实体店位于加利福尼亚的Hermosa海滩

松田由纪凭借多年在美国各地的游历,塑造了这四个风格不同的美式复古品牌。而正是它们,奠定了松田由纪在美式复古圈的地位。


这就来说说,这四个品牌有多能耐让松田由纪成为“最懂美国的日本人”。




Yuketen


1989年,Meg公司成立后,首先推出的就是美式复古鞋靴品牌Yuketen。


Yuketen以手工莫卡辛靴著称。莫卡辛靴历史可以追溯到15、16 世纪以前的印地安时期,最早是美洲原住民的狩猎鞋款,后来白人吸收了他们的制鞋工艺,此后传到了欧美各地。


那正是在松田由纪踏上美国缅因州时,从当地人那里得到的灵感。96至120个小时手工制作、4至6层鞋底和传统固特异贴边工艺,才能造出一双正宗的莫卡辛靴。


Yuketen莫卡辛靴有着浓厚的原始感和质朴感,让它在美式复古鞋靴中独树一帜。短短几年内,Yuketen就在跻身于北美手工靴第一档次。




YUKETEN 2010FW


在Yuketen试验成功后,松田由纪又以美国60年代复古军装为灵感,在1995年创立了军事风品牌Monitaly


印象中的军事风,总是偏硬朗和正式的,或像WTAPS和NEIGHBORHOOD那样带着街头感,而Monitaly走的是优雅路线。


Monitaly主打军事系列,但也有休闲正装和度假系列,无疑是褪去少年气的成熟男性一个不错的选择。


其中所有产品都由松田由纪设计,再交给美国或墨西哥工匠制作,会应用哥伦比亚军装同款面料、Patagonia同款羊毛、美军规格面料等。





Monitaly 2019FW


常年在北美游历的松田由纪,凭借Monitaly和Yuketen获得了美国和日本业界的认可,而他对美式文化的探索并没有停止。


在整个90年代,除了经营YuketenMonitaly外,松田由纪还创立了第三个品牌——以新墨西哥州查姆拉小镇命名的工艺品牌Chamula


Chamula的产品包括有针织品、首饰、鞋子,都是由当地手工艺人制作的。松田由纪有时也会将这些装饰物融入到Yuketen的设计中。





Chamula


喜欢到处走走停停的松田由纪,自然抵挡不住户外品牌的诱惑。Mag公司引入了户外品牌Epperson Mountaineering


Epperson Mountaineering是户外爱好者Mark Epperson于1973年创立的品牌,松田由纪将其引入Meg公司,并在设计融入新英格兰运动风




Epperson Mountaineering


松田由纪能另辟蹊径,塑造多面的美式复古,原因都藏在他的成长故事和一程又一程旅行中。





1967年,松田由纪出生在日本大阪。 


于70、80年代成长起来的日本年轻人,共同的回忆就是“美国货”。美国衣服和牛仔裤质量好,又时髦,也贵的很。特别是Levi's牛仔裤,穿上它,拉风程度堪比开路虎。


让松田由纪入坑的,正是Levi's501牛仔裤。在他14岁时,店员用“真正的男子汉都应该有一条Levi's”的说辞,让他忍不住买下了死贵的Levi's501。那钱都是他在餐厅帮厨辛苦攒下的。


当他母亲嫌弃这条裤子布料硬、没有拉链时,松田由纪骄傲地说,“这才是美国货,酷毙了!”


青年时期的松田由纪

松田由纪


在大阪当地有个“美国村”,专卖二手美国衣服。Brooks Brothers西装、LL Bean鸭绒靴和Pendleton衬衫以及Levis牛仔裤,正是青年们所向往的。


松田由纪也买了一件35美元的Pendleton二手衬衫,开始了淘古着的爱好。他对美国满怀憧憬,“美国是一个梦想中的国家。”


18岁那年,他如愿以偿去了洛杉矶一家日本贸易公司工作,负责将美国衣服出口到日本。



但在美国头两年并不顺利,因为语言不通,松田由纪辗转换了不少工作,只能在日本录像店或夜总会里工作。

 

幸运的是,松田由纪遇到了一位美国女人,也就是他后来的妻子Megumi。他学会了英语,沟通得越来越流畅,还结实了很多朋友。语言壁垒被打破后,他才真正看清美国的模样。

 

松田由纪热衷于50年代的美国时尚,他常常到美国各地去搜罗古着,还特地去纽约买《花花公子》《GQ》等时尚杂志。


在淘古着的过程中,他迷上了印第安手工艺品。于是在80年代末,他来到了加州海岸,在跳蚤市场盘下一个摊位,做起了古董商人




1989年,松田由纪成立Meg公司,取名源于妻子Megumi。


公司起初贩卖古着。直到有一回,松田由纪遇到了当地在制鞋厂工作的老乡。他们成功制作了一双固特异工艺鞋,这加深了松田由纪对手工鞋靴的执迷。

 

松田由纪前往新英格兰的缅因州旅行,看到当地居民穿着古老的手工莫卡辛靴,他就寻思“能不能让他们穿上时髦的靴子?”


于是他学习了传统的莫卡辛靴制作工艺,创立了鞋靴品牌Yuketen,聘用缅因州工匠们一起做鞋子。


当时公司很小,经济并不宽裕,做鞋子几乎没有盼头,但松田由纪仍然耗上至少100个小时手作一双靴子。在他和坚持下,Yuketen终于得到了L.L.Bean的认可。松田由纪认为,“执着于细节是Yuketen能成功的重要原因。”





松田由纪也依然没有停止淘旧货的爱好,当他意识到古着店无法满足他对美式风格的追求时,他决定成立自己的服装品牌。1995年,美式复古男装品牌Monitaly诞生了。


Yuketen和Monitaly不像日本的美式复古品牌,它没有日式文化的影子,也很少做复刻,灵感是靠松田由纪在美国一步一个脚印走出来、感受出来的。


正是这两个品牌,奠定了松田由纪在美式复古圈的地位。他的产品销往日本,大获成功。





松田由纪在新墨西哥州


对工艺品的迷恋,使得松田由纪在这几年间多次往返新墨西哥州。


松田由纪惊喜发现当地仍然保留着许多民间作坊,手工艺人专注于制作绿松石银制首饰、羊毛织物和手工鞋。他迷恋于手工艺品的温度,为了将这种文化延续下去,他创立了手工艺品牌Chamula。






松田由纪的生活,就是边旅行边寻找设计的灵感。他喜欢在路上听Sam Cooke的歌,里面唱着 "It's been a long time coming, but I know a change is gonna come"。


他说那是最初来美国打工时听到的,如今听来,能提醒他要活得有人情味。




松田由纪身上,能看见与很多专注美式复古的日牌主理人相似的成长轨迹,像同样爱好Levi's牛仔裤、《花花公子》杂志和二手服饰店。


但不同的是,松田由纪在美洲的生活塑造了他不同的美式复古美学。他发掘乡村中的民族文化,将其续进当代时尚血脉中。


而在松田由纪的四个品牌中,几乎找不到明显的传统日式美学的痕迹。但松田由纪却和藤原浩、高桥盾、山本耀司等人一同被视作“六位定义日式风格的男性


该如何看待松田由纪的美式复古路线呢?通过一段对话,能更立体了解他的想法。





松田由纪在跳蚤市场


Q1:在哪里可以找到更多灵感?在收藏中吗?

 

Y:在我的脑海中。我刻意去避免受同行影响,我利用在美国的生活经历指导我的设计。当然,我的收藏也很有意思,但我希望在每一次新的设计中拓宽自己的可能性。

 

毕竟,设计不是复制。我是个狂热的靴子迷,之所以做设计,是因为着迷于它的每一个细节。也许对别人来说,那些小东西都是无关紧要的,但于我而言,再小的点都能带来灵感。






松田由纪在跳蚤市场


Q2:凭借在美国的生活经历来创作,会有局限性吗?

 

Y:不会,“局限性”是自己给自己制造的。


就好像乐观来看待美国的生活方式,它就像一个拥有不同进口文化的大熔炉,具有多样性。而我的设计灵感大多来源于美国的经历,乐观来看它是具有无限可能性的。


它并没有框住我,要是这样认为,就狭隘了。




Q3:日本文化会对你的创作造成影响吗?

 

Y:日本人对品质和工匠精神的重视一直影响我的设计。虽然在日本远没有在美国得到的启发多,但在日本的成长影响了我很多观念。


比如,当时对二手美国货的偏执,还有着迷于对手工艺品中的那点人情味。






松田由纪走了一条最老、最纯正也最独特的美式复古路线。几乎不做复刻,也很少参考古着,靠双脚去发掘即将流失的美式文化,是他最大的闪光点。


松田由纪既是“定义日式风格的设计师”又是“最懂美式文化的日本人”,在他身上,更应该看到的是全球时尚的流动,而不是日本设计打脸”美国时尚。


真正的服饰文化正是如此,它消弭了地域和时代的界限,让人更包容、更自由,而不是给我们有色眼镜,强化性别差异、阶层差异以及偏见。


你最推荐的美式复古品牌?

  

Editor : 蝉 爷 

Writer : Insel

Photograph : 网 络

合作:pr@chanchuangyi.com

未经许可禁止转载

本文参考以下资料:

1.官网:https://www.yuketen.com/

2.访谈资料:《Yuki Matsuda:Vintage Inspired》——BY  MODA OPERANDI

3.文字资料:《A Japanese Designer’s Quest to Define American Style》——BY  JOHN ZIENTEK



最近陆续收到一些读者反馈:“很久没收到蝉市的推送了”。

事实上,我们一直在更新。但由于公众号平台改变了推送规则,只有大家在阅读后保持互动:点赞、在看、留言、分享,或直接“☆”蝉市,新的推送才能第一时间出现在你的订阅列表里。


我们也将继续以更深邃的眼光去看待服饰、品牌文化,探寻时代幕布下隐秘而珍贵的潮流美学,打造“没被污染的潮流文化发生地”。



Cicadahood Heritage Collection 

英式羊毛混纺鸭舌帽 男女款


售价:¥539

复制¥SItccd5AXt1¥,打开手机淘宝
点击下图,查看产品详情



点击阅读原文,直达系列购买页面

【声明】内容源于网络
0
0
蝉市
一个纯粹的潮流文化发生地。
内容 1944
粉丝 0
蝉市 一个纯粹的潮流文化发生地。
总阅读0
粉丝0
内容1.9k