点击蓝字 关注我们
今年七月的啤酒城公开赛球员名单中，一个显赫的名字遗憾缺席。
底特律红翼队传奇、四届斯坦利杯冠军得主克拉斯·德雷珀因五月刚完成左髋关节置换手术，且需为八月右髋关节手术做准备，未能前往大急流城参赛。这位在2023和2024年连续参赛的老将，对于无法实现三连征战的记录深感遗憾，但健康状况让他别无选择。
好消息是手术一切顺利，他已重返匹克球场。"可以说我经历了长期伤停——当然是借用冰球术语。第二次手术至今13周，我已经几次回到球场，正在循序渐进地恢复，"54岁的德雷珀确认道。这位在NHL生涯中出战1157场常规赛的老将表示："主刀医生听说我的计划后非常支持。重返球场让我兴奋不已，这是真正源自热爱的渴望。我无比想念这项运动，已经迫不及待要上场了。"
近六个月的休养绝非易事。对这项美国发展最快的运动怀揣真挚热爱的德雷珀，不得不因20年高强度职业冰球生涯积累的伤病接受手术。如今痛楚已成过往，他迫切渴望重拾竞技激情，找回比赛状态。
"我热爱匹克球的核心原因是享受竞争，突然被剥夺这种权利并不好受。这影响了所有方面——六周依赖拐杖，无法正常训练，所有热爱的事都被打乱。现在能重返球场，我激动万分，"德雷珀强调，"最怀念的当然是战友之情。在匹克球社群结识了太多精彩的人，密歇根州藏着无数高手。虽然现在必须克制运动强度——这对我很难——但光是能回到球场击球就令人愉悦。我还想念在场上斗嘴的时光。"
这意味着德雷珀已正式启动2026年啤酒城公开赛的备战。他绝不会错过这场盛会。"我一定会回来，等不及了！去年和尼克·埃尔南德斯搭档男双，与米歇尔·科洛科夫斯卡出战混双，听说他们都愿意接纳休整一年的我。"德雷珀笑道，"最让我期待的是首次以健康状态参赛。过去几年带着满身伤病固执坚持，现在换上钛合金髋关节，终于能检验自己如何与年轻球员抗衡了。"
此前德雷珀在伯明翰山豪宅的后院拥有私人室外球场，但这个夏天他不得不告别这份便利——随着房产出售，他将在未来数月转战当地多个专业场馆精进球技。"搬家最不舍的就是球场。当告诉球友们要换小房子时，他们第一反应都是'那球场怎么办？'"德雷珀坦言，"冬季溜冰场是家庭乐园，夏季推门即达的球场也将成为回忆。"
退役十五年来，德雷珀始终任职于红翼队管理层，现任助理总经理兼业余球探总监。他的许多同事同样是匹克球爱好者，包括前NHL球员肖恩·霍克罗夫特和丹·克利里。"虽然很久没和他们交手，但和这些保持竞技热情的前职业运动员相处总是充满乐趣，"德雷珀提到，"还有90年代末的队友马蒂·拉普安特——他现在是狂热匹克球手。我们因NHL选秀工作经常同行，总会随身带着球拍随时约战。球探圈里越来越多同行开始接触这项运动。"
重燃战火只是时间问题，但德雷珀明白需要先找回节奏。"身体要求我放缓步调，这很困难。我一生做事都全力以赴，但现在必须承认尚未恢复到最佳状态，"他坚定地说，"不过当和伙伴们练球时，站在球场上的每刻都让我心境平和。这对我来说是种疗愈。医生提醒我'可以打球，但要明智'——这正是我需要也是必将践行的准则。"
现在开始倒数前往贝尔纳普公园参赛的日子吧——距离开赛仅剩七个半月。"从我的言谈中能感受到，我对这项运动倾注着炽热的爱，"德雷珀最终感慨道，"这是无比精彩的运动，我愿不断挑战强者，在竞争中持续超越自我。"
版权声明：由于条件所限，文中出现未署名的原创图片或视频资源欢迎原创者与编辑部联系署名授权、稿酬等事项。本号原创文章欢迎转载转发，请联系我们授权联系邮箱:PickleballBa@163.com ，联系电话:13918534017。