Italy, the caretaker of the Mediterranean and the birthplace of the Renaissance, has many things to offer: a long history, beautiful art, and unique culture. But perhaps Italy’s greatest gift to the world is their delicious pasta. Italian traditional pasta dishes like Linguine Alla Puttanesca and Penne Arrabbiata have stood the test of time and are the original comfort foods. As a global professional team, Jj focuses on bring global food to our clients.
意大利是地中海的看守者，也是文艺复兴的发源地，为世界提供了悠久的历史，美丽的艺术和独特的文化。 但意大利带给世界的最棒礼物就是他们美味的意大利面。意大利传统面食如烟花女面和香辣茄酱通心粉经受住了时间的考验，成为经典意式菜品。作为国际化职业团队，Jj致力于将国际食品带给我们的客人。
With this in mind, we are here to offer you two pasta recipes and an overview of two of our Italian brands where you can find the ingredients you need to become a pasta expert.
基于这一点，今天在这里为您提供上述两种意大利面食谱和相关意大利品牌的介绍，您可以在这两个品牌的帮助下成为意面专家哦！
Pasta di Martino
In the south of Italy, the Di Martino family has owned and run their Company since 1912. The pasta is made with 100% fine Italian durum wheat semolina and the raw materials are carefully selected from national fields.
Pasta di Martino是一个历史悠久的那不勒斯意面品牌，家族三代经营着这个品牌。他们家的意面全部由意大利当地产硬质小麦面粉和拉塔里山上的泉水混合制成，保证了意大利制造纯正血统。
02
Agromonte
Specialist in cherry tomato preserves from Sicily, Agromonte tomato sauce only uses fresh cherry tomatoes with no concentrate or additives. The pasta sauce keeps its red color without food dye and retains all its aromatic properties. Argomonte products are certified by the B.R.C. and I.F.S.
来自西西里的蕃茄酱专家。艾格蒙特番茄酱只用最新鲜的樱桃番茄制成，不含任何浓稠剂以及添加剂，不添加食品调色剂的情况下，意面番茄酱保留了鲜红的颜色，同时还保留了最天然的味道。该品牌产品获得了B.R.C和I.F.S认证。
Linguine Alla Puttanesca
⅝ lb linguine
⅝ lb扁面条
1 lb canned tomatoes
1罐番茄酱
1 ¾ oz black olives, pitted
1¾ 盎司黑橄榄, 去核
1 oz salted capers
1盎司盐渍山柑
2 tablespoons extra virgin olive oil
2汤匙特级初榨橄榄油
1 clove of garlic
1瓣大蒜
¾ oz minced parsley
¾ 盎司切碎的欧芹
Chili pepper
辣椒
Salt
盐
Puttanesca
Linguine
1. Brown the sliced garlic in a pan with the oil, making sure it does not darken too much.
将切好的大蒜放入平底锅中加油热一下, 确保它不会变黑太多。
2. Add sliced fresh chili or crumble in dried chili wearing single-use gloves.
用一次性手套在干辣椒中加入切好的新鲜辣椒。
3. Rinse the capers under running water to remove the salt then chop coarsely.
在流水下冲洗刺山柑，去除盐，然后切碎。
4. Add the capers to the garlic and continue cooking over low heat for 2 minutes.
在刺山柑加入大蒜，继续用小火煮2分钟。
5. Increase the heat and add the tomatoes. Add salt to taste and continue cooking over high heat for about 5 more minutes, stirring occasionally, and then add the halved olives (sliced if they are large ones).
增加烹饪温度，加入西红柿，并用盐调味，继续高温烹调 约5分钟，偶尔搅拌，然后加入减半的橄榄 (如果它们是大片的，则需切成薄片)。
6. Cook the pasta al dente in boiling salted water, then drain and cover with the sauce and a sprinkling of parsley.
在沸腾的盐水中煮熟意大利面, 然后沥干并盖上酱汁和香菜即可。
Penne Arrabbiata
1-pound penne rigate
1磅通心粉
3 Tablespoons olive oil
3汤匙橄榄油
3 cloves garlic
3瓣大蒜
1/4 teaspoon crushed red pepper flakes
1/4 茶匙压碎的红辣椒片
1 28 ounces can whole peeled tomatoes
1 28 盎司整个去皮西红柿
2 Tablespoons tomato paste
2汤匙番茄酱
6 fresh basil leaves, chopped
6片切碎新鲜罗勒叶
1/2 cup freshly grated parmesan cheese for topping
1/2 杯新鲜磨碎的帕玛森芝士
1/3 cup flat-leaf parsley for topping
1/3 杯平叶切碎欧芹
Arrabbiata
Penne Mezzani Rigate
1. Cook pasta in a large pot of boiling water, according to package instructions, till Al dente.
根据包装说明，在一大锅开水中煮意大利面，直至Al dente状态。
2. Meanwhile, heat olive oil in a large skillet over medium heat. Add garlic and crushed red pepper; cook, stirring for 30 seconds.
同时，用中火加热大锅中的橄榄油。加入大蒜和碎红辣椒，搅拌30秒。
3. Add tomatoes, crushing them roughly with the back of a wooden spoon, and tomato paste.
加入西红柿, 用木勺背面将番茄弄碎。并加入蕃茄酱。
4. Bring to a simmer over low heat and cook for 5-10 minutes. Remove from heat and add fresh chopped basil.
用小火煮沸，煮 5-10 分钟。取出并加入新切碎的罗勒。
5. When pasta is cooked, drain the water and add it to the sauce. Toss well. Taste and add more red pepper flakes or salt and pepper, if needed.
煮熟意大利面时, 沥干水分，倒入酱汁。好好搅拌。品尝后适量加入更多的红辣椒或盐和胡椒粉。
6. Serve immediately topped with a generous portion of grated pecorino or parmesan cheese and fresh chopped parsley.
加入磨碎的帕玛森芝士和新鲜欧芹后即可食用。
So practice your pasta preparation with one of these savory dishes, and you might even trick yourself into believing you’re vacationing in the Italian countryside.
Cheers!
所以赶紧练习准备你美味的意大利面，你甚至可以让自己相信你正在意大利乡村度假！
干杯！
More Articles
Follow us and get weekly updates on our events and new products arrival!
长按二维码关注Jj
第一时间了解我们新产品和活动信息！
