二十四孝--第六则《鹿乳奉亲》
【原文】周郯子，性至孝。父母年老，俱患双眼，思食鹿乳。郯子乃衣鹿皮，去深山，入鹿群之中，取鹿乳供亲。猎者见而欲射之。郯子具以情告，以免。
【译文】郯[tán]子，春秋时期郯国国王。父母年老，都患眼疾，需饮鹿乳疗治。他便披鹿皮进入深山，钻进鹿群中，挤取鹿乳，供奉双亲。
一次取乳时，猎人看到了他以为是麋鹿，想射杀他，郯子急忙掀起鹿皮现身走出，将挤取鹿乳为双亲医病的实情告知猎人，免除了被误杀的危险。猎人敬他孝顺，以鹿乳相赠，护送他出山。
◆◆◆◆◆◆◆◆
中国传统孝文化是在中国长期的历史发展中积淀而成的。忆东方家具亦是如此，在传统美学规范之下，运用现代的材质及工艺，去演绎传统中国文化中的经典精髓。
