Borde has been French wild mushrooms specialist since 1920. The French market leader for dehydrated and sterilized mushrooms now has a premium range of dried and frozen mushrooms sourced locally in China.
自1920年以来，Borde就是野生蘑菇的专家。是法国市场上脱水和无菌蘑菇的领导者。
Roi des Montagnes (“King of the Mountains” in French) come from the rich, pollution-free regions of Yunnan and Inner Mongolia. Now you don’t have to pay international shipping, or a plane ticket to have European flavor in your kitchen. These Chinese regions are abundant in edible fungi: Porcini, Truffles, and Morels .
王山 (法语中是“山中之王”的意思) 是在中国本地采购的干和冷冻蘑菇的高级品种。该品牌为中国市场提供了在云南或内蒙古山区自然生长野生蘑菇的可能性。所以无需乘飞机去欧洲品尝这美味的野生蘑菇啦。这些地区无污染，含有非常丰富的食用菌: 牛肝菌、松露、羊肚菌。
BRAND STRENGTHS
· Large selection 广泛的选择性
· Custom-Made recipes 客户定制配方
· Reactivity – Flexibility 积极性-灵活性
· Reliability – Consistency 可信度-一致性
· Quality – Pricing 价格调控
· Food safety 食品安全保证
01
Dried Mushrooms
干蘑菇
Mushrooms Mix
混合蘑菇
Morels with tail
羊肚菌
Porcini Extra
牛肝菌
Rich in flavor, they can be chopped in prepared food or laid on top of a steaming main course of pasta or rice. A perfect match with omelets, soups, and all kinds of meat.
口感丰富，可切碎后放入烹饪好的食物，主食意面或者大米。是与炒蛋，汤类，所有肉类可完美搭配的配食！
Instruction for use
Rinse the mushrooms thoroughly in lukewarm water, then place into a small bowl and fill with hot water. Allow them to soak for 15 minutes then drain. The water can be filtered and used to prepare the recipe. Then plunge your mushrooms into boiling water for one minute and drain. Your favorite wild mushrooms are now ready to cook.
将干蘑菇放入温水里冲洗，然后放入碗中用热水泡发15分钟。然后将蘑菇放在沸水里煮1分钟，取出，沥干水分备用。
02
Frozen Mushrooms
冷冻蘑菇
Our mushrooms are frozen using an IQF process (Individually Quick Frozen) which individually freezes small food pieces that are normally difficult to freeze . Our mushrooms are only brushed before freezing in order to preserve their original aspect, texture and taste, just like fresh ones.
冷冻蘑菇因为经过IQF process急速冷冻技术处理，保持了蘑菇原有的新鲜质地以及口感。
Instructions for use
Ready to be cooked, no need to defrost them!
可直接烹饪，不需要解冻哦！
Gourmet Mushroom Risotto
意大利调味饭
Ingredients:
Rice, shallot, mix mushrooms, 1carrot, cream, parsley.
配料：大米，一根胡萝卜，奶油，香葱，欧芹，干蘑菇。
Place the rinsed rice in a rice cooker and add the water, minced shallot, and carrot rounds.
洗净大米放进电饭煲，然后加入水，切好的香葱还有胡萝卜。
2
Add the dried mix mushrooms without rehydrating them.
放入干蘑菇。
3
Cook for 30 minutes, stir to mix all ingredients after the first 15 minutes.
蒸煮30分钟，15分钟时需先搅动一下。
4
Empty the rice from the cooker onto a platter and add the cream, stirring to mix well. Garnish with the minced parsley and serve.
把煮好的食物盛出，加入奶油，进行搅拌，放入欧芹即可食用。
Voila! It’s ready!
铛铛铛，这就做好了！
Want to have a taste, or to learn more about our products? Quickly contact Jj Global!
想要品尝或者了解更多关于我们的产品？赶紧联系Jj Global哦！
Follow us and get weekly updates on our events and new products arrival!
长按二维码关注Jj
