Last week was a very special occasion for JjGlobal and our brand Bridor! M.O.F. chef Frederic Lalos came to visit Shanghai! JjGlobal and Bridor organized several exciting events, and invited some of our dearest customers.
过去的一周对于JjGlobal，以及我们的品牌Bridor来说都非常特别。M.O.F.烘焙大师Frederic Lalos来到上海。JjGlobal和Bridor组织了几场精彩的活动，并邀请我们亲爱的顾客参加。
Frederic Lalos has been a Bridor expert since 2010. He is a M.O.F. certificate, which stands for
Meilleur Ouvrier de France.
从2010年开始，Frederic Lalos就担任Bridor的品牌专家。他拥有M.O.F. 国家荣誉勋章。M.O.F是法语Meilleur Ouvrier de France 的简称，即 “法国最佳手工业者奖”，可谓“手工业届的诺贝尔奖”。
Lalos, One of the Best Bakers
Lalos, 世界上最著名的烘培师之一
This is one of France’s highest honors and is given out by the French Labour Ministry to craftsmen from many industries (carpenters, clothes designers, chefs, bakers, hair stylists, glassblowers, painters, photographers, etc.) who have “approached perfection.” The winners of this award have created a masterpiece, and are bestowed for life with a collar that resembles the flag of France.
这个奖项是法国的最高荣誉奖章之一，由法国劳动部颁发给在不同领域（木匠、服装设计师、厨师、烘焙师、发型师、吹玻璃工匠、摄像师等） “达到完美”技艺的佼佼者。获奖者由于创造出了一份近乎完美的杰作，不光能获得奖状，更获得终身穿领口为法国国旗颜色衣服的资格。
Top Breads by a Top Baker!
顶级烘培师做出的顶级面包！
Chef Lalos was a M.O.F. recipient in 1997 in Bakery when he was just 26 years old. He has most notably worked with brands like Lenôtre and even worked in the residence of the French Prime Minister. Chef Frederic Lalos is not only a master French baker,
but also a culinary artist.
烘焙大师Lalos在1997年获得了M.O.F.奖章。得奖时，他才26岁。他一直同雷诺特厨艺学院合作，并且在法国总统府邸工作过。烘焙大师Frederic Lalos不仅是烘焙大师，也是烹饪艺术家。
As a Bridor chef, Lalos works with the brand to create the highest quality French breads and pastries possible. Bridor uses only the finest ingredients in its breads, and that mixed with chef Lalos’s genius creates a match
made in bread heaven!
作为Bridor品牌的当家烘焙师，Lalos同品牌共同合作，创造出最高品质的法国面包和面点。最优质的面包成分同Lalos的天才技艺碰撞出一个面包天堂。
Grand Pochon by Lalos
Grand Pochon by Lalos was a perfect sample of his nobility in French Baking, rustic shape filled with modern soul and mild with a slightly sweet taste.
Lalos创作的Grand Pochon是其法式烘焙技艺的完美代表，手工形状淳朴，制作工艺现代，口味微甜。
Lalos Introduces Recipes in SH
Lalos在上海推出的面包食谱
During the event, chef Lalos visited some of the greatest restaurants and hotels, we were so honoured that many of JjGlobal customers came and joined the event, making this great celebration of French baking even more special.
活动期间，Lalos烘焙师还造访了一些上海最好的餐厅和酒店。让我们深感荣幸的是，JjGlobal的很多顾客都来参加了这次活动。他们的到访，让法国烘焙庆祝活动更显独特。
At Atto Primo
At Waldorf Astoria
At Joel Robuchon
At Campanile
To those who attended the event with chef Lalos, we would like to say thank you so much for all the support, and hand in hand, we will make Chinese Food quality better and better!
非常感谢同烘焙大师Frederic Lalos一起参加活动的朋友们，感谢你们的支持。
我们一定能携手并进，
不断提高中国的食品质量！
Breakfast at RAC Café
See you next time!
期待下次再见！
Read more
更多往期精彩
Avonmore:
Discover The Irish Whipping Cream
艾恩摩尔：来自爱尔兰的淡奶油
Caraman Purees: A Taste of Fruitiness
克拉曼纯正果泥
Anchor Dairy: All Chef’s Favourite Brand
安佳专业乳品
Follow us and get weekly updates
on our events and new products arrival!
长按二维码关注Jj
第一时间了解我们新产品和活动信息！
