大数跨境

【放送预告】一周新闻看哪条? 谁是头条由你挑!

【放送预告】一周新闻看哪条? 谁是头条由你挑! QuriositySISU
2020-09-16
0
导读:小Q精选了过去一周有趣有料的新闻资讯,请你来挑最想看哪条?


每次打开手机就分分秒秒遭到信息轰炸的你,是不是常常觉得眼花缭乱无从选择?没关系,小Q精选了过去一周有趣有料的新闻资讯,请你来挑最想看哪条?我们会根据大家的选择进行编译,提供优质新闻详情。这样的定制新闻编译是不是很高级很贴心?快来pick你的最爱吧!



1.你身边潜伏着多少“回收噩梦”?


BBC近日的一篇报道指出品客薯片在尝试新包装,因为它的传统包装被评选为“头号回收恶棍(No. 1 recycling villain)”--- 其组成材质复杂多样,极难分解回收。在我们的日常生活里到底潜伏着多少环保噩梦?该如何处理呢?

原文标题及链接:

Pringles tube tries to wake from 'recycling nightmare' 

https://www.bbc.com/news/science-environment-54108336



2.狐狸眼妆:美丽的错误?


眼尾加深,眼头提亮,拉出上扬眼线······你也是早起辛辛苦苦画眼妆的“都市丽人”之一吗?Wait a minute!你是否曾想过为什么要这样化呢?在这个追逐美丽的时代,我们的美丽是如何被定义的,又有着怎样的历史呢?

原文标题及链接:

The 'fox eye' beauty trend continues to spread online. But critics insist it's racist

https://edition.cnn.com/style/article/fox-eye-trend-asian-cultural-appropriation-trnd/index.html



3.油管关闭字幕 你同意吗? 


YouTube近日宣布将于9月28日关闭CC字幕功能(Community Contributions),引发了残疾人士等群体的反对,众多用户在Twitter上发起#DontRemoveYoutubeCCs的话题。

官方眼中“被滥用、低质量的”的CC字幕却是听障人士和语言学习者的福音?来看看外媒怎么说。

原文标题及链接:

#DontRemoveYoutubeCCs:Community captions 'benefit everyone'

https://www.bbc.com/news/newsbeat-54074573?intlink_from_url=https://www.bbc.com/news/technology&link_location=live-reporting-story



4.奥斯卡“最佳影片奖”出新标:

“多样性”可以量化吗?


近年来,奥斯卡奖一直因为缺乏多样性而饱受争议,在#奥斯卡太白这个标签引发热议的数年后,奥斯卡奖决定出台新规,要求自2024年起,一部电影如果想赢得奥斯卡最佳影片奖,则必须满足四条“多样性标准”(“女性、LGBTQ、少数族裔、残疾人”)中的两条。尽管新规提出了诸多条条框框的要求,但《纽约时报》的评论却认为,这些标准并不难达到,奥斯卡最佳影片的评选也并不会受到太大影响。奥斯卡奖真的能因此而变得多元化吗?来看看外媒的评价吧~

原文标题及链接:

The Oscars’ New Diversity Rules Are Sweeping but Safe

https://www.nytimes.com/2020/09/09/movies/oscars-best-picture-diversity.html



5.你会正确地喝水吗?


你是否被告知一天最好喝8杯240ml的水?又或许你听说过每隔15分钟喝一口温水能防止病毒传播?渴了才喝水到底是不是为时过晚?喝过多的水造成死亡的案例你知道吗?表达关心时,除了“多喝水”之外似乎也说不出别的话了,那么我们一天到底该喝多少水呢?

原文标题及链接:

How much water should you drink a day?

https://www.bbc.com/future/article/20190403-how-much-water-should-you-drink-a-day



6.这场疫情,什么时候才算完啊?


自从一月份以来,新冠病毒席卷全球已经有九个月。虽然国内疫情已被基本控制,但在我们生活中新冠病毒仍然是定时炸弹一样的存在。到底什么时候才能放心摘下口罩大口呼吸呢?一起来看看历史上的其它大型流行病的消亡史吧,或许从中能够找到答案~

原文标题及链接:

Pringles tube tries to wake from 'recycling nightmare' 

https://www.bbc.com/news/science-environment-54108336



7.自制力也有邪恶面?


你是否会在刷了几个小时手机而工作还原封未动时高呼:“我自制力太差了!”在大多数情况下,自制力似乎是一种可望不可及的“美好品质”,但你是否想过,自制力也有邪恶的一面。在实验中,自制力甚至威胁到了参与实验人员的生命,一起来一探究竟吧!

原文标题及链接:

How self-control can actually unleash your dark side 

https://www.bbc.com/worklife/article/20200827-how-self-control-can-actually-unleash-your-dark-side



8.为什么我们对黑暗故事又怕又爱?


现实世界中新冠感染病例暴增,虚拟世界中《瘟疫公司》游戏却爆红。无独有偶,疫情期间,疫情相关题材的电影也较受欢迎。生物普遍都有趋利避害的本能,而人类有时却偏向虎山行,面对现实世界中恐慌时,在黑暗故事中寻找勇气与力量。这是为什么呢?

原文标题及链接:

Why do we find comfort in terrifying stories?

https://www.bbc.com/culture/article/20200508-why-depressing-dystopia-stories-are-popular-during-covid-19



9.每个人都能为能源危机出一份力?


从巴黎闷热的地铁站到美国的大型购物中心,都有利用人体热量来取暖的建筑,这样就有助于减少。为建筑供暖出力,来看看你的温度能派上用场吗?

原文标题及链接:

The buildings heated by human warmth

https://www.bbc.com/future/article/20200908-the-buildings-warmed-by-the-human-body



10.Covid-19被忽略的群体又有谁呢?


据NBC新闻报道,新的广告鼓励少数民族参加冠状病毒疫苗试验。本篇文章建议Covid-19影响所有的颜色和种族,从而给人们提供帮助的选择,也给了世界一个承认我们都在同一场战斗的机会。不管是疫情还是疫情之前,被忽略的群体都是谁呢?

原文标题及链接:

Coronavirus vaccine trials struggle to get Black and Latino participation

https://www.nbcnews.com/news/us-news/new-ads-urge-minorities-participate-coronavirus-vaccine-trials-n1239783 


参与下方投票

选出你最想看的三篇吧~



文案|陈雨昕 赵寒旭 曹金杰 祖芃芃 李家蕊 王思雨 王兆隆 靳晓乐 张璐瑶

排版|赵寒旭

指导老师|刘佳


【声明】内容源于网络
0
0
QuriositySISU
编译全球年轻新风尚 滋养你的优质好奇心SISU国际新闻编译实践项目平台
内容 1081
粉丝 0
QuriositySISU 编译全球年轻新风尚 滋养你的优质好奇心SISU国际新闻编译实践项目平台
总阅读203
粉丝0
内容1.1k