BBC的汇总榜单是通过汇集全球30个影响力较大的音乐杂志年终榜单产生，根据每张专辑在各榜单中的排名赋分——第一名得20分，第二名得19分，以此类推。
一、BRAT - Charli xcx
《Brat》以486分遥遥领先，几乎是第二名专辑Beyoncé的《Cowboy Carter》的两倍。
在录制时，Charli曾认为她那种“刺耳、尖锐的舞曲”可能“不太会吸引很多人”。
然而，这张专辑最终不仅登上了排行榜，成为了文化现象，还获得了七项格莱美提名，在美国总统大选中被提及，甚至变成了一个油漆色板，并被柯林斯词典评选为“年度词汇”。
从 “熊孩子” 到 “拽丫头” 柯林斯年度词汇「 brat 」什么来头？
在多个年终榜单中，评论家称《Brat》“从头到尾都很精彩”，是“未来的流行音乐”，称赞它通过“痛苦且真实的”歌词展现了Charli对不安、焦虑和迷恋的独特表达。用Charli自己的话说，这张专辑是“一种混乱与情感动荡的舞曲配乐”。
制作人Cook表示，这张混音专辑“完全是临时的，随性而为”，但“这也是《Brat》的一部分乐趣”。
"She's just incredibly musical."
“她真的是极具音乐天赋。“
二、COWBOY CARTER - Beyoncé
Beyoncé的《Cowboy Carter》并不仅仅是一张乡村音乐专辑，更是对美国民谣的黑人根源的种族反思。
从传统的排舞*到现代的迷幻摇滚，专辑中的27首歌曲涵盖了各种风格，并邀请了Dolly Parton、Willie Nelson和Post Malone等嘉宾参与。
译注：
排舞通常是在乡村风格的舞蹈酒吧、社交俱乐部、舞蹈俱乐部和舞厅练习和学习的。人们随着重复的步骤跳舞，同时排列成一条或多行或多行。这些线通常面向同一方向，或者不太常见地彼此相对。
2016 年维基媒体国际会议在 Esino Lario 举行的排舞
NME: "A masterclass in creativity from an artist who never forgets her roots."
《NME》写道：“这是一堂创造力的大师课，来自一位从未忘记自己根源的艺术家。”
三、Romance - Fontaines D.C.
在Fontaines DC的第四张专辑中，五位音乐人将他们粗糙、阴森的音色通过滤镜进行了再加工。专辑收录了各种风格的作品，其中包括体育场规模的合唱（Favourite）到令人焦虑的朋克颂歌（Starburster）。
《Allmusic》评论道：“归根结底，他们依然是极具才华的词曲创作人，能够在不依赖朋克外壳的情况下传达各种情感。
四、HIT ME HARD AND SOFT- Billie Eilish
专辑名字说明了一切。整张精致的专辑里都是仙曲，充满动感与变化，跟随20岁出头的迷茫碧梨游走于复杂的成长过程，从低语般的亲密感到情感的激烈波动不断转变。
《卫报》："这张专辑让听众不断错愕——《Hit Me Hard and Soft》将故事娓娓道来。而鉴于现在受众越来越缺乏注意力且需要即时满足，这一作品实属大胆。"
五、Manning Fireworks - MJ Lenderman
有一家媒体将MJ Lenderman誉为“独立摇滚的桂冠诗人”，他的突破性专辑充满了温柔、忧郁和带有讽刺意味的幽默，专辑中的人物都是他在家乡北卡罗来纳州阿什维尔周围观察到的那些有缺点、失望且令人失望的角色。
New York Times: "An ace guitarist with a keen ear for jangly tones, he lends even his most pathetic characters a bit of warm-blooded humanity."
《纽约时报》：“作为一位出色的吉他手，Lenderman对颤音音调有敏锐的嗅觉，他甚至让最可悲的角色也显得有点温暖的人性。”
《The Line Of Best Fit》：“他能让你关心那些来自无名小镇、身处奇怪困境的小人物，部分原因在于他的普遍同理心，但更重要的是，他唱歌的方式令人动容，就像他刚被八年级的恶霸用枪抢劫，然后又亲眼看到恶霸中了彩票。即便不能完全理解，你也会为此感到难过。”
六、Songs Of A Lost World - The Cure
历经十六年的创作，《The Cure》乐队的第十四张录音室专辑没有让人失望。这张略显黑暗和脆弱的专辑是在主唱罗伯特·史密斯接连失去母亲、父亲和兄弟的时期创作的。
Speaking to the BBC, Smith said making the record had been "hugely cathartic" in escaping the "doom and gloom" he felt.
在接受BBC采访时，史密斯表示，制作这张专辑“极具宣泄性”，帮助他逃离了自己感受到的“厄运和沮丧”。
《时代》杂志：“这张专辑被死亡笼罩，这并不夸张，所以从音乐角度来看，几乎具有讽刺意味的是，The Cure已经几十年没有如此充满生气了。”
七、Diamond Jubilee - Cindy Lee
这张横跨两小时的梦幻流行与迷幻摇滚作品，是今年最神秘的专辑之一。你无法购买CD或黑胶唱片，也无法在Spotify或Apple Music上找到它。截至目前，这张专辑仅能通过YouTube播放，或通过Bandcamp下载获得。
然而，Cyndi Lee（摇滚音乐人Patrick Flegel的变装人格*）的这张专辑绝对值得你去寻找。它就像上世纪 60 年代幽灵般的海盗电台*丢失的信号。
译注：
变装人格（drag alter-ego）是指一个人在表演、创作或社会活动中所采用的与自己日常性别表现不同的身份或角色。这个身份通常会涉及到穿戴、化妆和举止的变化，从而表现出与原本性别身份相对立的性别角色。变装人格的核心是通过这种性别反转或夸张，探索和表现个体在性别、身份、文化或艺术表达方面的独特性。
海盗电台：1960年代，海盗电台尤其在英国流行，当时传统广播电台可能限制某些类型的音乐播放，海盗电台像Radio Caroline等成为了年轻人喜欢的摇滚、流行音乐的重要传播平台。
《Uncut》：“Cindy Lee成功地打破了几乎所有的趋势、惯例和对数字时代音乐发行的预期。而更为关键的是，它听起来同样令人耳目一新。”
八、Tigers Blood - Waxahatchee
歌手兼词曲创作人Katie Crutchfield在她的第六张专辑Waxahatchee中，深入探讨了从焦虑和自我怀疑到她持续与戒酒斗争的种种问题，展现了敏锐的洞察力和轻松的乡村摇滚风格。
Pitchfork: "Her mind is alive and humming, and her language leaps out at you with its hunger."
《Pitchfork》：“她的思想充满活力，语言饱含渴望，像是从心底跃然而出。”
九、GNX - Kendrick Lamar
在与Drake的说唱对抗中取得决定性胜利后，康普顿说唱歌手Kendrick Lamar在他令人惊喜的第六张专辑《GNX》中进行了一次胜利的巡回演出。本专锋芒毕露，且节奏复杂，既是对其诋毁者的毒笔信，也是对洛杉矶嘻哈文化的情书。
《洛杉矶时报》：“Lamar对骗子、貌似恭维实则挖苦的小人、写老掉牙的韵律、唱空洞歌词、浪费宝贵音乐空间的说唱歌手愤怒不已。事实上，令他最愤怒的似乎是——有人认为不像他一样认真对待嘻哈也能大获成功。”
十、Short N' Sweet - Sabrina Carpenter
在发行了六张专辑后，前迪士尼明星Sabrina Carpenter找到了她的流量密码——她将青少年时期千篇一律的流行音乐放到一边，转而专注于以机智幽默为独特卖点。
节奏轻快，歌词有记忆点，这张专辑在英国取得了三首排行榜冠军单曲，其中收录的《Espresso》还进入了年度歌曲候选。
New York Times: "A smart, funny, cheerfully merciless catalogue of bad boyfriend behaviour."
《纽约时报》：“这是一张聪明、幽默、无情揭露糟糕男友行为的专辑。”
原文链接：
https://www.bbc.com/news/articles/c33d66n7p8ko
https://www.interviewmagazine.com/music/how-mj-lenderman-became-the-poet-laureate-of-indie-rock
编译 | 彭茨涵
排版 | 彭茨涵
点击关注，携手成长👇