全文字数｜2661
阅读时长｜8分钟
“
一.微软和谷歌加大在欧洲的投资
微软在葡萄牙投资100亿美元建立大型数据中心
Microsoft said Tuesday it intends to invest $10 billion from early next year in a mega data center in Portugal dedicated to developing AI infrastructure.The company called it "one of the largest investments in AI computing capacity in Europe."
微软公司于11月12日表示，将在明年初投资100亿美元，在葡萄牙建设一个大型数据中心，专门开发人工智能基础设施，该公司称其为“欧洲最大规模的人工智能算力投资之一。”
微软是一家位于美国的跨国科技公司，其主要业务领域包括软件、云计算、硬件以及游戏。在行业地位上，微软与苹果、亚马逊、谷歌等公司并称为“五大科技巨头”，是全球领先的科技公司之一，并在桌面操作系统和办公软件市场占据主导地位。
图片来源：pedro nunes/Reuters
The amount is planned for a data center park in Sines, about 150 kilometers (93 miles) south of Lisbon, that Microsoft is building out with Start Campus, a Portuguese developer, and British startup Nscale.
微软计划在锡尼什的一个数据中心园区，该地位于里斯本以南约150公里处（93英里）。微软将与专门从事人工智能数据中心的英国公司Nscale，以及Start Campus合作，计划将安装12,600个英伟达（Nvidia）最新一代芯片。
Start Campus已经开始在Sines南部港口附近建设一个大型数据中心。
（1）Start Campus是美国投资基金Davidson Kempner与英国先锋点伙伴基金Pioneer Point Partners合资成立的企业，专注于在葡萄牙建设人工智能数据中心。
（2）安装英伟达芯片的作用：1. 加速机器学习计算，2. 提高图形处理能力，3. 实现自动驾驶，4. 提供医疗影像分析，5. 支持自然语言处理
（3）Sines是葡萄牙西南部的一个港口城市，位于伊比利亚半岛西南侧海岸线，西临大西洋，距离里斯本以南约150公里处，是欧洲内陆航线的重要枢纽。
葡萄牙锡尼什（Sines）
除了拥有可再生能源供电的数据中心外，Sines站点还具有连接美洲和欧洲的重要海底电信电缆的连接点的优势。
Sines港是深水港口，主要处理能源、液体散货、石化产品和液化天然气等货物，战略地位显著，与全球多个港口有直航航线
谷歌在德国投资64亿美元
On the same day, Google unveiled its biggest-ever investment in Germany, pledging 5.5 billion euros ($6.4 billion) for a new data center and other projects.
11月12日，同一天，谷歌公布了其在德国的最大投资，承诺为新数据中心和其他项目提供55亿欧元（64亿美元）。该投资将在2029年之前进行。
55亿欧元 = 64亿美元 = 4532220万人民币
Chancellor Friedrich Merz highlighted the strategic importance of these initiatives.
德国总理弗里德里希·默茨强调了这些举措的重要性。
德国总理Friedrich Merz
Google's plans include a new data center and expansion of an existing center in the western state of Hesse, providing computing power for AI.It also plans to expand its offices in Berlin, Frankfurt and Munich, and outlined various projects aimed at reducing its greenhouse gas emissions.
谷歌的计划包括一个新的数据中心和在西部黑森州扩建一个现有中心，为人工智能提供计算能力。它还计划扩大其在柏林、法兰克福和慕尼黑的办事处，并概述了旨在减少温室气体排放的各种项目。
柏林是德国首都和最大城市，政治文化中心；法兰克福是德国第五大城市，欧洲金融中心；慕尼黑是德国第三大城市，巴伐利亚州首府，科技与工业重镇
These included buying renewable wind and solar energy and a "heat recovery project" that would see excess heat produced by a data center reused by local residents.
这些包括购买可再生风能和太阳能，以及一个“热回收项目”，该项目将看到数据中心产生的过热被当地居民重复使用。
该计划将每年为德国创造9000余个工作岗位。
其实不止微软谷歌，Open AI，Anthropic已抢先入驻欧洲。美国AI巨头已经形成对欧洲的集体攻势。
Anthropic是一家人工智能安全和研究公司，致力于构建可靠、可解释和可操纵的AI系统。
二.为何欧洲如此受到AI巨头的青睐？
1.政策缓和：
欧盟《人工智能法》于去年8月正式生效，这是全球首部全面监管AI的法规。但因其要求过于严苛，法案一颁行，便面临来自美国政府、科技巨头及欧洲团体的多方压力。
2025年8月，特朗普警告对实施“歧视性”数字税或监管的国家征收额外关税，并限制美国技术出口，直接针对欧盟的AI监管政策。
From truth
欧盟委员会正计划暂停实施其人工智能（AI）法案的部分条款，主要涉及高风险AI系统的合规过渡期调整和罚款执行时间的延迟。
近些年欧洲AI市场不断扩大，预计欧洲市场将从2025年的654.8亿美元增长到2032年的3377.5亿美元，期内复合年增长率为26.40%。面对日渐扩大的市场份额，即便可能受到《人工智能法》的约束，AI巨头们也不愿放弃这样的机遇。
AI巨头们加紧对欧洲的投资不过是对欧洲市场的一次“赌注”。
2.算力卡位：
AI数据中心这类基建，投资大且难复制，一旦建成便会形成壁垒，从而构成垄断。苹果，谷歌，微软，特斯拉等美国AI巨头们纷纷加紧投资，试图抢占市场先机。
"Demand in the AI field, particularly over the last five months, has become quite crazy," Nscale's product director, Daniel Bathurst, told AFP."It's a race against time." he added.
Nscale的产品总监Daniel Bathurst告诉法新社（AFP），“人工智能领域的需求，特别是在过去五个月里，已经变得相当疯狂。”这是一场关于时间的赛跑。”他补充说。
三.全球AI投资热潮
今年，美国股市惊人涨幅中，有80%来自与AI有关的企业；根据市场调查公司“加特纳”（Gartner）预计，在2025年结束前，全球在AI领域的支出可能将达到惊人的1.5兆美元（约1.1兆英镑）。
1.5兆美元=1.1兆英镑=10.875兆人民币
选自WSJ
面对美国AI高速发展，欧盟也不甘示弱。
2025年2月11日，在法国巴黎举行的“人工智能行动峰会”上，欧盟委员会主席冯德莱恩宣布了一项雄心勃勃的计划：启动“投资AI”（InvestAI）倡议，拟调动2000亿欧元用于AI领域的投资。
“AI will improve our healthcare,drive our research and innovation,and enhance our competitiveness.We hope AI becomes a force for promoting social well-being and economic growth," von der Leyen said at the summit."We hope Europe becomes one of the leading continents in AI,which means embracing a lifestyle where AI is ubiquitous."
“AI将改善我们的医疗保健，推动我们的研究与创新，并提升我们的竞争力。我们希望AI成为促进社会福祉和经济增长的力量。”冯德莱恩在峰会上表示，“我们希望欧洲成为AI领先的大陆之一，这意味着拥抱一种AI无处不在的生活方式。”
四. AI发展暗藏隐患
然而，喧嚣的AI投资热潮背后，隐藏着不容忽视的危机。
近日，英格兰银行、国际货币基金组织（IMF），以及摩根大通执行长杰米．戴蒙（Jamie Dimon）都对AI泡沫提出警告。
AI泡沫，指市场对人工智能技术过度投资引发的估值虚高风险。
早期AI创业者杰瑞·卡普兰（Jerry Kaplan）感到特别担忧，因为目前市场上的资金规模远超过网路泡沫时期，损失可能更加惨重。
网路泡沫（又称科网泡沫或dot泡沫）指自1995年至2001年间与信息技术和互联网相关的企业股价出现非理性快速上涨的投机泡沫事件，在这个时期，投资者对互联网企业的乐观情绪高涨，导致股价飙升，最终在2000年达到顶峰，随后泡沫破裂，许多公司破产倒闭。
“当（泡沫）破裂时，情况会非常糟糕，而且不只是AI领域的人会受影响，”他说，“它可能会拖累整体经济。”
杰瑞·卡普兰 (Jerry Kaplan) 创立了Go Corporation，该公司开发了早期的平板电脑
然而，本周在里斯本举行的网络峰会科技大会上，那些自己也在开发人工智能的公司的首席执行官们也表达了类似的担忧。
德国AI企业DeepL的首席执行官Jarek Kutylowski在接受采访时表示：“我认为这些评估在某些地方被夸大了，我认为有迹象表明泡沫即将出现。”
Picsart首席执行官Hovhannes Avoyan也表达了同样的观点。他一针见血地指出，“我们看到很多人工智能公司在没有任何收入的情况下，估值却非常高”，并补充说这是一个“令人担忧的问题”。
这场由微软，谷歌掀起的AI圈地运动，最终是推动智能时代的普惠，还是沦为巨头垄断和泡沫经济的预演？
END
链接：
https://news.cgtn.com/news/2025-11-12/Microsoft-and-Google-ramp-up-AI-investments-in-Europe-1IeqF9eW6ZO/p.html
https://www.fortunebusinessinsights.com/zh/europe-artificial-intelligence-market-113967
https://www.reuters.com/es/negocio/NCNNR3PHJNLNDBBW63UUY5JCA4-2025-11-11/
https://finance.sina.com.cn/stock/t/2025-11-12/doc-infxanvs5322371.shtml?froms=ggmp
https://www.worldjournal.com/wj/story/121208/9134089?zh-cn
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ce3y3gdv5yxo/simp
https://www.stdaily.com/web/gjxw/2025-02/14/content_296641.html
https://www.cls.cn/detail/2200800
选题｜戴昀彤
编译｜戴昀彤
排版｜戴昀彤