当地警察调查案件中|Getty Images
当地时间5月11日上午，美国加州圣地亚哥最大的清真寺发生枪击案。两名分别为17岁和18岁的青少年袭击者在杀害三名男子后自杀，警方初步怀疑这是一起仇恨犯罪。
事发时，清真寺内的宗教学校正在上课。三名死者中包括一名保安。
事发当天，警方正在调查一名疑似有自杀倾向的青少年离家出走的案件。警方在距清真寺几个街区的一辆车内发现两名嫌疑人，均死枪伤。
事件发生后，加州州长纽森表示“对暴力袭击感到震惊（horrified by today's violent attack）”，总统特朗普也称其为“可怕事件（terrible situation）”。
The World Health Organization (WHO) declared the Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo a public health emergency of international concern on May 17.
5月17日，世卫组织宣布刚果民主共和国（刚果）（金））爆发的埃博拉疫情已构成“国际关注的突发公共卫生事件”。刚果（金）已发现约246起疑似病例及80人死亡。此次疫情由罕见的本迪布焦（Bundibugyo）病毒株引起，目前尚无获批的疫苗或特效药。
目前病毒已传播出刚果（金），蔓延至及邻国乌干达，已发现两例死亡。另有至少6名美国人在当地接触过病毒。世卫组织警告，由于该地区人口流动性大、矿业活跃且存在洗尸等传统葬礼习俗，疫情跨境传播风险极高，邻国卢旺达已紧急加强边境筛查。
世卫组织表示，病毒已蔓延至刚果（金）境外，邻国乌干达已报告两例确诊病例。/Getty Images
According to a study published in the journal Nutrients, watermelon could be a hidden powehouse for better health, significantly boosting diet quality and cardiovascular function.
5月17日，《营养学》杂志上发表研究：西瓜不仅是夏季消暑佳品，更是促进心血管健康与改善膳食质量的“宝藏水果”。
研究人员通过分析美国国民健康与营养检查（NHANES）数据发现，经常食用西瓜的人群其日常膳食质量明显更高，能够摄入更多的维生素、膳食纤维和抗氧化剂，且摄入的添加糖和饱和脂肪也相对更少。
目前临床试验还证实，西瓜在保护血管功能和维护心脏健康方面发挥着积极作用。专家指出，西瓜中富含的天然氨基酸成分能有效促进血管扩张、保持血管弹性，即使在刚吃完高糖食物、血糖短时间内升高的时候，也能帮助身体维持良好的血管机能和稳定的心跳节奏。
西瓜有利于心脏健康/Shutterstock
参考链接：
https://www.bbc.com/news/articles/c5y7q66gq56o
https://www.bbc.com/news/articles/c2l2p0wwzzdo
https://www.sciencedaily.com/releases/2026/05/260517030515.htm
编译｜柳弦周 陈晏
排版｜柳弦周
点击关注 携手成长👇