【纽约时报：ISIS的“伦敦腔”让美英震怒】
本周三，显示美国记者詹姆斯•福利被一名讲英语的蒙面武装分子斩首的网络视频引发了众怒，英国首相戴维•卡梅伦中断了度假，奥巴马总统则誓言要保护美国人，不管他们身在何处。凶手“似乎是个英国人”，英国外交大臣菲利普•哈蒙德说，英国警方和安全官员正在设法查出他的底细。专家表示，从他的口音来听，他似乎是个伦敦人。
【VOA：美国911求助电话配备了外语翻译】
外语求救电话在美国城镇几乎每天都在发生。因此，许多911中心开始购买紧急事务翻译服务。目前西班牙语是最常见的要求紧急翻译的语言，其次是俄语、越南语和各种中文方言。近来，美国西北城市的电话中心的一线主管们说，他们开始接到非洲语言和中东语言的来电，可能是难民流入的结果。
【朝日新闻：广岛泥石流受灾严重 首相打高尔夫受批判】
为应对20日上午在广岛市发生的泥石流灾害，首相安倍晋三中止了在休假地山梨县的高尔夫活动，回到东京的首相官邸做出灾害应对指示，但在野党却对安倍首相明知灾害发生还开始打高尔夫一事进行了批判。据悉，20日上午7点半左右首相出现在山梨县富士河口湖町的高尔夫场，一起打球的还有前首相森喜朗等人。
美国电商集团亚马逊计划入驻上海自由贸易区，从而能以更低价格销售更多进口产品，提高面对阿里巴巴和京东等本地对手时的竞争力。一年前，中国在上海设立了28平方公里的自贸区，把它作为经济改革的一块试验田，已吸引到微软和多家银行入驻。亚马逊希望在区内设立一个物流仓库，以降低运费、减少货运时间，扩大中国市场份额。目前亚马逊只占有2%的中国电商市场。
【路透社：奥巴马称美国对“伊斯兰国”武装将毫不留情】
美国总统奥巴马周三宣称，美国向“伊斯兰国”进行空袭的做法不会动摇。之前“伊斯兰国”武装对美国记者弗利实施斩首。这是奥巴马迄今对“伊斯兰国”武装最强烈的谴责，并表示美国将该武装作为打击目标的做法不会停止。之前白宫称，美国情报部门已证实美国记者被斩首的视频是真实的。
俄罗斯周三以卫生条件不合格为由暂时关闭了莫斯科的四家麦当劳餐厅。目前，俄罗斯与西方国家正处于冷战以来最激烈的对抗中。俄罗斯消费者监管部门称，将对上述餐厅进行进一步检查，其中包括苏联解体后不久在俄罗斯开业的首家麦当劳餐厅。麦当劳称，将仔细研究俄罗斯消费者监管机构的要求，并采取必要措施尽快重新开放门店。
凤凰周刊新媒体 编译
本期新刊已上架，欲知详情可点击“阅读全文”跳转至亚马逊商城，购买电子版《凤凰周刊》。或关注“香港凤凰周刊APP”的每日更新，与您分享每期周刊精彩内容。
========香港凤凰周刊 ========
香港凤凰周刊 APP新版上线
精彩内容随《凤凰周刊》同步更新
阅读更便捷、更优惠、更及时
修复旧版本BUG，增强了稳定性
