大数跨境

驻华使馆赠言 | “三年行动计划” 推进意中经济合作

驻华使馆赠言 | “三年行动计划” 推进意中经济合作 凤凰WEEKLY
2015-01-16
0
导读:2014年对意中两国来说是意义非凡的一年。通过近一年来政府间的频繁互访,进一步加深了两国业已良好的关系,并为

2014年对意中两国来说是意义非凡的一年。通过近一年来政府间的频繁互访,进一步加深了两国业已良好的关系,并为发展各领域战略伙伴关系打下坚实基础。意中两国共有的政治议程以相互尊重为原则,理解双方文化差异为基础,在联合国改革的框架内达成紧密共识。6月意大利总理伦齐的访华以及10月国务院总理李克强的访意,为加强两国经济、贸易和金融合作提供了契机。


在这一框架下,最突出的是意中关于经济合作的“三年行动计划”(2014-2016),其旨在通过增长双向出口额逐步实现双边贸易再平衡。此外,双方共同确定了与两国经济和生产体系具有高度互补性的五个优先发展领域,包括城镇化发展、环境与可持续能源、农业领域(农业机械化、农产品生产与加工、可持续发展和粮食安全)、食品药品及卫生领域(食品、药品、医疗器械和化妆品的安全监管、传统医学以及包括残疾人和老年人在内的卫生服务)以及航空航天。为全面扩展上述领域的合作,双方成立了意中经贸论坛,并组织大批商界企业家会面,论坛在促进双边贸易和促进两国投资方面发挥了重要作用,这也在近年来两国政府和企业开展的合作中有所体现。


意中两国分别代表了西方古罗马文明和东方儒家思想发源地,有着源远流长的友谊,两国也同样希望共同推动文化和旅游交流。为此,双方决定建立长期的对话平台,即意中文化论坛,并于2014年6月在罗马签署了谅解备忘录。我们希望在华广泛推广意大利语,同时也在意大利推广汉语。通过孔子学院这一机制可让意大利人在本国学习汉语,其深受当地学生和老师的赞赏。意方也正在同中方相关部门接洽,以两国间的密切友谊和互利共赢为基础,期望意大利语也能通过类似的机制在中国得以广泛传播。


值得一提的是,2015年的米兰世博会将以“滋养地球:生命的能源”为主题,聚焦农业、粮食和食品的可持续发展问题。届时将有三个来自中国的展馆(中国国家馆和两个私企展馆)亮相米兰,旨在体现中国对食品供应和可持续发展问题的重视。世博会将为意中两国在食品、农业和环境方面交流想法和发展合作提供良机,同时也为两国在当今世界普遍关注的重要领域积极开展高水平合作提供了实践平台。

白达宁
意大利驻华大使
本期新刊已上市。读者或通过亚马逊kindle商店购买电子刊。传送门:点击“阅读原文”
更多最新报道和及时消息
请扫描《凤凰周刊》
官方微信二维码 →
点击“阅读原文”


【声明】内容源于网络
0
0
凤凰WEEKLY
有温度、有情感、有趣味
内容 6031
粉丝 0
凤凰WEEKLY 有温度、有情感、有趣味
总阅读9
粉丝0
内容6.0k