【路透社：印度将开发与中国存争议的边境地区】
印度已放宽在与中国存争议的边境地区附近修建公路和军事设施的限制。印度新政府寻求缩小与中国发达的运输网络间的差距，并对中国政府采取更为强硬的立场。印度环境部长贾瓦德卡向路透表示，为加快公路建设，他已经放宽阿鲁纳恰尔邦地区（即藏南地区）有争议边境100公里以内的环境法规。印度政府该举措还允许在该地区修建兵站、军火库、学校和医院。公路建设将在未来数月中启动。
【德国之声：德国首次审判“伊斯兰国”嫌疑犯】
9月15日上午，美茵河畔法兰克福最高地方法院对从叙利亚返回的该名20岁嫌疑人进行开庭审理。德国联邦检察院指控来自巴德鸿堡的疑犯在2013年下半年参加了恐怖民兵组织"伊斯兰国"并在国外筹备严重危害国家的犯罪行为。据估计，这名涉嫌加入"伊斯兰国"的极端分子参与斩首西方人质的可能性不大。上周五，联邦内政部长德迈齐埃宣布在德国禁止"伊斯兰国"的活动，禁令即日生效。
【美联社：英国女王对于苏独公投罕见表态】
白金汉宫曾发表声明称，在18日的独立公投之前，女王打算保持中立。但日前英国女王伊丽莎白二世首次对即将举行的苏格兰独立公投发表评论，她敦促苏格兰人“慎重考虑未来”。一些人或许会将她的评论解读为，建议支持独立的苏格兰人应该谨慎地思考切断苏格兰与联合王国之间已延续300多年的关系一事。
【德国之声：日本创意生产力居亚太第一】
在最新发表的亚洲创意生产力指数中，日本以其创新能力登上榜首；缅甸、巴基斯坦和柬埔寨则相对较弱。亚洲区的创新指数是根据包括国内大学的世界排名、城市化比例、用于科研的经费等36个指标分析所得，衡量了24个经济体的创新能力。并特别加入了芬兰及美国，以作比较。两国分别取得第2及第4位，日本居首位，韩国取得第3位，中国则排第11。
【BBC：英政府捐150万为中国观众重译莎翁】
英国政府拟捐150万英镑为中国观众将所有莎士比亚的作品翻译成普通话。英国文化部秘书长沙吉德表示，文化是拉近中英距离的最好方式。在这次跨文化交流的计划中还将有14部重要的中国话剧作品被翻译成英文并呈现给英国观众。此外，还会有30万英镑的基金用于中国博物馆与大英博物馆之间的展品交流。
【韩联社：韩国拟评估禁止进口日本海产品措施】
韩国食品医药品安全处、外交部、产业通商资源部等相关部门15日共同表示，将组建以非官方专家为主的专家委员会，对去年对日本福岛及周边8个县海产品实施的禁止进口措施进行科学评估。因日本福岛核电站事故导致的大量放射性核污水泄漏，韩国政府从2013年9月起禁止进口日本福岛及周边8个县的海产品。此外，除福岛及周边8个县，对于日本其他地区的海产品，韩方也要求日方提供相应的检验检疫证明。
凤凰周刊新媒体 编译
期新刊已上架，欲知详情可点击“阅读全文”跳转至亚马逊商城，购买电子版《凤凰周刊》。或关注“香港凤凰周刊APP”的每日更新，与您分享每期周刊精彩内容。
========香港凤凰周刊 ========
香港凤凰周刊 APP新版上线
精彩内容随《凤凰周刊》同步更新
阅读更便捷、更优惠、更及时
修复旧版本BUG，增强了稳定性
