德国之声：京津被评大陆最宜居城市 “逗谁呢？”
经济学人智库（The Economist Intelligence Unit）本周发布全球宜居城市排名报告，墨尔本第五度夺冠。有“雾都首堵”之称的北京蝉联内地宜居城市之首，天津紧随其后。不少网民感叹“老外不知情”、“这不科学”。
中国内地排名最高的城市北京今年位于第69，比去年上升5名，天津紧随其后，名列第70。上榜的其他内地城市还包括苏州、上海、深圳、大连、广州和青岛。
经济学人智库在其新浪认证微博上发文指出，亚洲区经济学家汤姆·拉弗蒂（Tom Rafferty））分析称，与全球其它国家的城市相比，中国城市在基础设施和教育方面表现良好，而在文化、环境、医疗方面得分较差。“尤其是环境问题，这也是近年来公众普遍关心的一个问题。而在医疗方面，尽管中国近些年在完善医疗体系方面有所作为，但中国在公共医疗的可获得性上仍需努力。”
纽约时报：美法官称希拉里使用私人邮件确属违规
一位联邦法官在本周四说，希拉里·罗德姆·克林顿(Hillary Rodham Clinton)违背政府政策，在担任国务卿期间使用了私人电邮帐户，质疑了她一直以来表明自己遵守规则的说法。
在据《信息自由法》(Freedom of Information Act)起诉国务院一案的听证会上，美国哥伦比亚特区地区法院法官埃米特·G·沙利文(Emmet G. Sullivan)说：“如果员工都遵循了政府的政策，我们今天也不会在这里了。
南华早报：日拟降低外国游客免税门槛 1万减半到5000日圆
共同社8月21日报道指，日本观光厅昨天初步决定，在2016年税制改革建议中，写入“扩充面向访日外国游客的消费税免税制度”。观光厅的想法是，将免税结账总金额门槛，从每人每天每店“超过1万日圆”（约合人民币515元），降到“满5000日圆”。
观光厅要求下调免税门槛的对象是一般物品，即食品、饮品、药品、化妆品等消耗品以外的商品。对于消耗品，观光厅的想法是，将现行的“超过5000日圆到50万日圆”，改为“满5000日圆到50万日圆”。
对于一般物品，免税额则不设上限。
BBC: 法国高铁枪击案：枪手被美国人制服
一名男子在法国高铁上开枪，令三人受伤，枪手其后被两名美国乘客制服。枪击案在Thalys高铁列车发生，凶徒在阿拉斯车站被捕。
法国内政部长赞扬两名挺身而出的美国人，其中一人身受重伤。另一名乘客亦告重伤。凶徒是一名26岁的摩洛哥人。反恐人员已经接手调查案件。
据报凶器包括一把AK47步枪、一把刀、一把自动手枪及弹药。 其中一名重伤者中枪，另一名身中刀伤。法国媒体报导，凶徒为法国情报人员所知。凶徒暂时拒绝与阿拉斯警方对话。比利时总理夏尔·米歇尔形容枪击案是“恐怖袭击”。
路透中文网：巴黎发现携带致命疾病的亚洲虎蚊
路透巴黎8月20日 - 法国一家地方卫生机构称，巴黎今夏连续第二年发现亚洲虎蚊。亚洲虎蚊被认为携带登革热和基孔肯雅热等致命疾病。
巴黎市政府发布声明称，已于周三晚关闭巴黎花卉公园进行灭蚊行动。当局称，该公园的虎蚊是新近出现的，滋生于远离住宅的池塘，且巴黎其他绿地没有遭到侵袭。
通过蚊子等昆虫传播的疾病正在增加，在过去十年中已蔓延至欧洲其他地方，包括希腊、意大利和法国。
凤凰周刊新媒体 编译
点击“阅读原文”，查看《马云 VS 马化腾 从互联网“撕”到民营银行》等周刊好文章神秘入口
