
每日邮报:苹果手机陷“芯片门”风波

最新款的苹果手机光滑的机身里,内置有由不同厂家生产的两种芯片之一。经过测试,许多苹果用户称,iPhone 6s的电池寿命的长短因其内部使用的芯片而有所不同。但苹果公司称,这些测试并不能“代表真实环境下的使用状态”,并声称苹果iPhone 6s的电池寿命差异仅有2%-3%。评论人士将这一事件称为“芯片门”。
大受欢迎的iPhone 6s和6s Plus手机中内置的A9芯片由两家不同制造商(TSMC公司和三星公司)生产。其中一个测试声称,两家不同制造商生产的芯片导致的电池续航差别有50分钟。
每日邮报:智能手镯充电一次用一年

如果智能手表对你来说还不够时尚,加利福尼亚州(California)的设计师们希望下面这款智能手镯会让你爱上可穿戴设备。Eyecatcher智能手镯有一块5英寸曲面显示屏,包裹住佩戴者的手腕。这一“常亮”的显示屏可以显示与之相连接的智能手机上的通知。佩戴者可选择接收哪些通知,甚至可以更换手镯的壁纸来搭配自己所穿的衣物。每件手镯通过蓝牙与智能手机上的应用程序相连接,使用者可在应用上选择显示图案,管理通知及选择显示哪些小部件。
路透社:土耳其爆炸案造成多达128人丧生 “伊斯兰国”为主要嫌疑对象

土耳其官员10月11日称,土耳其正就10日上午安卡拉发生的两起爆炸针对“伊斯兰国”武装展开调查;爆炸已造成多达128人丧生。总统埃尔多安的反对者将此次土耳其历史上最严重的袭击归咎于埃尔多安。
数千民众聚集在爆炸案发生的安卡拉火车站,许多人指责埃尔多安发动针对库尔德武装的军事行动煽动民族主义情绪,土政府对此则极力否认。
两名安全事务高层消息人士称,初步迹象表明“伊斯兰国”是安卡拉爆炸案幕后凶手,并称此案与7月土耳其边境小镇苏鲁克发生的自杀式爆炸极为相似。
路透社:卢卡申科第5次当选白俄罗斯总统

白俄罗斯现任总统卢卡申科在10月11日大选中压倒性获胜,赢得第五个总统任期。
卢卡申科五年前的再次当选曾引发大规模抗议活动,一些反对派领袖因此入狱。但他在面对经济危机及乌克兰冲突时确保稳定,这令其支持率上升。
白俄罗斯中央选举委员会称,卢卡申科获得了83.5%选票的支持。这略高于其在2010年选举中80%的得票率。
周日投票的一些选民对选举这一政治程序并不是很信任。“我投票是因为这是每个公民的义务……对这个国家有什么好处?他们编造他们的谎言,我们假装相信他们,”不愿透露姓氏的68岁退休老人Alexander说。
金融时报:朝鲜农业改革遭遇天灾挑战

就在农民们载歌载舞之际,朝鲜似乎将迎来金正恩掌权期间收成最糟糕的秋收。据联合国粮农组织(FAO)预测,朝鲜大米产量将同比下滑12%,较小作物小麦和大麦的产量将减少30%。“金正恩执政这几年收成一直不错,”一名韩国官员称,“这将是他第一次受到压力。”
今年接连遭遇的严重旱灾和洪水,对朝鲜的农业系统造成严重破坏,凸显该国持续缺乏粮食安全的现实,政府今年夏天将粮食配给下调至不足维持基本营养所需摄入量的一半以下。朝鲜官员向联合国机构介绍称,黯淡的前景挫伤了人们对近年农业改革效果的乐观态度。
凤凰周刊新媒体 编译



点击“阅读原文”,查看《朝鲜:生活在别处》更多精彩内容!


