大数跨境

【重磅通知】赛制改动说明

【重磅通知】赛制改动说明 手之声
2019-10-11
1
导读:2019海峡两岸口译大赛手语预选赛——赛制改动说明


一、改动原因

近期许多参赛选手普遍反映此次比赛试题较难,仅观看一遍信息遗漏过多,翻译难度大,希望可以增加视频观看次数。特此,经主办方研讨决定,对本次预选赛赛制做一些细节上的修改,更好地让参赛选手展现自己的能力。

 

二、改动内容

1、比赛时间:此次预选赛比赛截止时间

自 2019年 10月15日  24:00 

延迟至 2019年 10月20日  24:00 (即在 2019年 10月20日  24:00 之前完成比赛均有效)

 

2、已参赛人员比赛结果处理方式:

此前已完成比赛的参赛选手,其参赛视频已上传至后台并成功保存。现由于赛制更改,如需重新答题,可致电联系工作人员——将之前参赛视频清除,即可获得重新答题的机会,比赛视频仍在题库中随机抽选。

工作人员联系方式:

手机:173-73321923

座机:0731-22506089

 

3、为鼓励更多想要展示自我、挑战自我的手语译员参赛,特将此次预选赛报名时间延长至  2019年 10月20日  24:00 (即在正式比赛结束前仍可报名参赛)。

 

4.具体比赛规则改动如下:

①比赛仅一次答题机会(为确保比赛顺利进行,请勿在比赛过程中接打电话或进行其他操作,否则比赛将中断且无法再次开始比赛。);

②比赛视频播放两遍,参赛成绩以第二遍口译内容为准;

③比赛时长共3分钟,请确保整个参赛过程都在安静无噪音的环境中进行。

④建议先参与“赛前训练”熟悉赛事流程后再开始正式比赛。

 

三、温馨提示

1、此次预选赛全程采用网络选拔的形式,为了不影响您的正常发挥,在比赛过程中请注意选择一个良好的网络环境,保持网络畅通。

2、参赛视频初始化较慢,属正常现象,请耐心等待。

3、比赛结束后,参赛视频上传较慢,属正常现象,请耐心等待。上传中途不可退出,否则视频将上传失败。

 

由于临时更改比赛规则给广大参赛选手带来不便,在此,请允许我们表示由衷的歉意!





Q&A

  关于本次大赛的答疑

1、报名截止时间?预选赛开始及截止时间?

     网上报名时间:

     9月23日—9月30日  24:00

     预选赛开始及截止时间:

     10月1日  8:00——10月15日  24:00


2、什么状态算报名成功?

     出现以下界面即为报名成功。


3、“个人手语视频”需要上传视频吗?视频的内容随便自己录制吗?有时长限制吗?必须在正式比赛前上传完毕吗?

      报名成功后选手需在10月15日晚上23点59分之前上传一段一分钟以内的手语自我介绍视频。


4、这个听障人士可以报名吗?只限听人吗?

     我们这一次的比赛主要是针对听人手语译员,当然我们以后也会推出聋人译员相关的比赛,如果您感兴趣的话,也欢迎您关注我们的“手之声”微信公众号,后续相关赛事将会第一时间在微信公众号中发布。


3、比赛评分标准?

5、比赛只是手语口译,没有其他吗?

预选赛:将采用网络选拔的方式,在线进行手语——汉语的口译测试。

复赛:将进行手语——汉语的口译测试和汉语——手语的手译测试两个环节。

6、有评分标准吗?


7、IOS系统下载后为什么打不开APP?IOS系统下载后为什么总是闪退?

      该问题我们已全部解决,之前反馈该问题的用户可以尝试卸载后重新安装APP,如还有其他问题欢迎大家及时反馈。


8、赛前训练是用来练习的么?可以反复练习么?

      是的,赛前训练是用来给大家练习的,且可以反复练习,有助于大家熟悉预选赛的流程和形式,为更好地参加比赛做准备。


9、赛前训练结果会影响最终的评分结果吗?

      不会,赛前训练仅作为选手练习使用,和正式比赛结果无关。


10、正式比赛(预选赛)的形式和赛前训练的形式是完全一样吗?

       预选赛采用网络选拔的方式,在线进行手语——汉语的口译测试。正式比赛的形式和赛前训练的形式是完全一样的,正式比赛的难度和时长可参考赛前训练,大家可以提前进行赛前准备哦。


11、预选赛是自己拍摄视频,网上比赛是吗?

      预选赛是在网上比赛但是不需要自己拍摄视频,选手只需在比赛期间在参赛平台(出手成章)上,点击“我要参赛”,随后观看一段随机抽选的手语视频,并在规定时间内用汉语清楚、同步的表述出视频中手语的意思,点击页面右上角“结束”按钮即算完成比赛。


12、自己可以看到自己的赛前训练及参赛视频吗?

      正式比赛的录屏可在“参赛视频”中查看,但是不能修改,赛前训练没有录屏。


13、外国朋友是否可以参赛?有地区限制吗?

       凡是对手语传译有兴趣、会中文,会中国手语,敢于展示自我、挑战自我的手语译员,不限专业、年龄、学历,地域均可报名参赛。


14、可以以单位、学校、组织的名义参赛吗?

      我们的比赛主体是个人。同时我们也欢迎各个单位、学校、组织选送优秀选手参加比赛,选手只需在报名时,将自己的选送方填写上即可。选手获奖,选送方也可以获得特设荣誉。


15、参赛后多久会公布选手成绩?在哪公布?以何种形式通知晋级复赛的选手?

      预赛的选手成绩我们将在十月底公布,成绩公布在“手之声”微信公众号,届时请大家多多关注。

      晋级复赛的选手名单,我们会在“手之声”微信公众号上公布,同时还会以短信的方式,告知晋级选手本人。


16、复赛的各项费用由谁来负责?

       复赛期间,所有晋级选手的食宿会由我方全部承包,交通费用需参赛选手自理。



其他


有其他相关问题可以:

1、“手之声”公众号后台留言;

2、“手之声”客服咨询

3、加入选手群

咨询热线

张老师  173-73321923

座机号码:0731-22506089

Wechat:fei1063982323



【声明】内容源于网络
0
0
手之声
手之声致力于搭建聋听融合的桥梁,以实现聋听融合的和谐社会为愿景。
内容 0
粉丝 0
手之声 手之声致力于搭建聋听融合的桥梁,以实现聋听融合的和谐社会为愿景。
总阅读0
粉丝0
内容0