【自述】不一样的夏天

     窗外的蝉鸣变得纯粹，闷热和潮湿是夏天永恒不变的主题。机缘巧合，这个夏天，我的生活有了变化，有了另一种声音--“手之声”。这里有聋人也有听人，很常见，也很特别。

      我多多少少做过一些志愿活动，也接触过聋人群体，在志愿活动中我更多的感受到的是自己付出的爱心和把聋人群体看做弱势群体的同情，但来手之声工作让我有了一番不一样的感受。

      公司的一切是按照常规来走，却因为一些细微的差别而有一种小小的错位感。每天早会，老师会不厌其烦地用两种手语向我们道早安，我开始挺不理解的，教一两次应该就会了，也可以学一些新的东西啊。与聋人同事的交流常常也十分局促而羞赧，对话常常在双方抱歉的笑容里戛然而止，而后挠挠头继续手头的工作。有时看到手语翻译与他们顺畅地交谈哈哈大笑，局促感也随之加深。

       有一次晚餐时，恰巧手语翻译小姐姐都不在。我和聋人们聊天的过程与其说是艰辛不如说是煎熬，他们接连不断的手语我看得一头雾水，不断变化的表情背后是我不懂来由的喜怒哀乐。没有翻译的那几十分钟里我在无声的世界里，听不到声音，也看不到声音。也大概是那一瞬间，我突然产生了同理心，产生了共情。

      我体会到了“边缘感”。

      我突然理解了何谓“边缘”，那不是两个人聊天在你进门突然小声的那种边缘，也不是你处在群体角落的默默无声的那种边缘，中间有着某种更广更大的，我想称之为隔阂的那种边缘，是一种身在异国他乡，你可以感受到他们真切的情感和热切的心情，却没办法进行表达和诉说的那种边缘。本来世间不存在感同身受，但那时候我体会到了“边缘感”所带来的孤独，那种努力想压着肥皂泡的壁去触碰外面的世界却还得小心翼翼不能弄破它的孤独，那种不见边际的湖泊倒映了一汪星辰却徒徒捞月的孤独。

      我突然有些难过，我只是经历了短短数天的“边缘”尚且如此，而对于很多很多人，这种感觉是他们灵魂的伴生，如影随形。但之后我又释怀了，我想我这种想法不过作壁上观，不过是在自己生活经历上的替代感受，我只是自以为是地觉得我们能接触到更多，所以我们能更有意思，更精彩。

      我习惯了生活的“唯一解”。

      但事实上并不是如此，从一千双眼睛里去观察一个苹果，便产生一千个“苹果”的意象，一人说是红的，另一人说是圆的，而谁也没法说自己的“苹果”窥见了事实。也是在那时候，我真正认识到手语，它是一种语言，而非一个辅助交流的工具。聋人以手语为媒介来认识世界，来进行交流，不管是以自然手语，中国或美国标准手语。我不是说它是独立于口语语言而存在，而是说它有着自己的节奏感，韵律感，空间感，有着自己的语法和独到的解释事物的技巧，就像英语德语承接了日耳曼语系的部分特点但仍然做为独立语言体系存在那样。

      手语是一门语言。

      我认识到这一点其实花了很长时间，若不是我来到手之声，我想我是不会改变想法我也没机会去改变想法。之前的志愿活动不过是站在遥远河对岸呼喊，感动了自己却忘了声音传到对面早已如游丝。如果想要真正地去做到理解，做到沟通，做到认同，做到平等，做到真正的“聋听融合”，必须要去正视的一个观念，去改变一个刻板印象，要去接受--手语是一门语言。在语言承认的前提下，才能真正地去交流，去认识聋人的精神世界，认识聋人的文化，才能真正地减少聋听交流中信息的不对等，不平衡。

      我想不管是对于我，对于手之声，对于更多向我们这样的公司企业或者团体，对于整个聋人或者听人群体，我们要去改变的有很多，要去认识的有很多，要去做的有更多，说路途且长，说任重道远也不为过。

      不过作为嬉皮笑脸的我，我想的不太多。我得学会手语，我能看懂迪迪超超（聋人同事）说了些什么，我能跟他们开开玩笑，每天乐呵乐呵，就已经可以足够快乐了。况且看迪迪每天开心的笑，看超超每天乖巧，又还有什么不满足的呢？嘻嘻~~