导语
随着国内手语事业发展进程的加快，以及聋人对手语翻译数量需求日益增多，对手语翻译质量的要求也越来越高，由此引发了一系列问题。
关于手语翻译是否收费，收取的费用应该怎么算等问题，在业内其实一直饱受争议，毕竟国内的手语事业发展尚未成熟，也没有可供参考的标准。
手之声对业内部分权威人士做了简单的采访，其中有优秀的手语翻译、聋人代表、聋人教师，下面手之声就带大家看看部分权威人士对这个问题的看法。
汲取了几位受访人士的看法
小编做了简单的整理，现在分享给大家
手语翻译
是否收费
1
随着中国自身国力的不断增强，手语翻译本身早已成为一种职业，就像英语翻译这一职业一样，所以，给予手语翻译应有的劳动报酬是合情合理的。
2
手语翻译员也需要生活，需要物质保障，倘若没有了经济来源，势必会影响手语翻译员对这份工作的积极和热情，最终导致的结果就是放弃手语翻译员的身份转行去做其他的工作。
3
中国幅员辽阔，聋人数量庞大，各地域的情况复杂，翻译内容多样化，手语翻译员在翻译过程中势必会面对众多突发情况，这就对手语翻译员本身的知识储备、自身素质、职业道德有极大的要求。
倘若为无偿翻译或者兼职翻译，手语翻译员自身要求势必不能满足多样化的翻译需求，这对我国的手语翻译事业也是一种阻碍。
给予手语翻译员相应的劳动报酬。
其一，是鼓励更多人加入到手语翻译事业当中，一起推动手语翻译事业的发展；
其二，也是对手语翻译员劳动成果的一种尊重，这样，手语翻译员才会不断进取，提高自身素质，最终受益的还是聋人群体本身。
职业资格证书
手语翻译
收费标准
1
现在手语翻译的劳动报酬尚没有明确标准，比如翻译过程中产生的成本、所在地区资费标准不同，收费也各有差异。
2
针对手语翻译员本身的综合素质及能力的高低，给予相对应的劳动报酬。其中对手语翻译能力的评判，需要根据手语翻译员的手译能力和口译能力进行综合评判。
3
涉及大型会议以及专业领域的相关翻译时，根据翻译内容的难易程度、专业性以及手语翻译员本身的知识储备、自身素质、职业道德等多方因素，适当增加手语翻译员的劳动报酬。
中国手语翻译事业起步较晚，可谓是举步维艰，但我们始终要相信，努力总会有结果，付出终将得到回报。手语翻译事业，终有一天会迈上新台阶，开启新篇章。
最后，手之声再次对 迟耀明、关雪松、唐文研、郑璇、周旋（以姓氏拼音为序）老师致以诚挚的谢意，感谢他们在百忙之中抽出时间接受我们的采访。
如果您看完视频有自己的想法，并且愿意与我们分享，请在下方留言告诉我们。
