[三月23]#最浪漫的事beloved

*1915年3月23日，曼斯菲尔德致J.M.默利：“爱与欢乐的欲望在胸中荡漾，难以遏制。而生活却在干涸，像老年妇女乳房中的奶一样在干涸。我要生活，要朋友，要一所房子，要有人在我周围，要花钱，要给予。”

快享受甜蜜的爱

[英]斯宾塞  曹明伦 译

阳春哟，伟大的爱神之信使，

你的衣袍上正绽开朵朵花蕾，

生长于大地之百花争艳斗丽，

都那么绚烂多彩，娇娆柔媚。

去见我的爱吧，她尚在冬闺，

睡眼惺忪，无忧无虑的倚躺；

告诉她良辰苦短，兔奔乌飞，

除非她能够抓住飞逝的时光。

所以哟，叫她快快梳洗停当，

到爱神的信使中去侍奉爱神，

谁若是错过了她命定的情郎，

爱神的惩罚将是眼泪和悔恨。

快享受甜蜜的爱，趁青春妙龄，

因为谁也不能唤回逝去的光阴。