国际竹建筑设计大赛持续升温——收到来自世界各地的百余件作品- 大数跨境

首页

国际竹建筑设计大赛持续升温——收到来自世界各地的百余件作品

安吉竹产业

2021-11-18

导读：“ “欲求超胜，必先会通。”"If you want to surpass, you must digest

“

“欲求超胜，必先会通。”

"If you want to surpass, you must digest first. "

徐光启(明）

Xu Guangqi（Ming)

”

“茶荟集团”一直以来关注新锐设计力量，为让更多年轻人充分展示设计才华，更好的为中国乡村而设计，特为此届大赛助力。

此届大赛在原奖项基础上，进行了如下调整：

乡土中国 | 茶荟集团

公共艺术类

一等奖，1组（奖牌+奖金 3万元/组）

二等奖，1组（奖牌+奖金 1.5万元/组）

三等奖，1组（奖牌+奖金 8000元/组）

造型艺术奖，5组（奖牌+奖金 3000元/组）

建筑类

一等奖，1组（奖牌+奖金 3万元/组）

二等奖，1组（奖牌+奖金 1.5万元/组）

三等奖，2组（奖牌+奖金 8000元/组）

空间营造奖，5组（奖牌+奖金 3000元/组）

"Chahui Group" has always paid attention to the cutting-edge design power. In order to enable more young people to fully display their design talents and better design for Chinese villages, "Chahui Group" is specially helping this competition. Based on the original awards, this competition has made the following adjustments:

RURAL CHINA｜CHAHUI GROUP

Public Art Category

First prize, 1 group (Medal + bonus of RMB¥30000 / group);

Second prize, 1 group (Medal + bonus of RMB¥15000 / group);

Third prize, 1 groups (Medal + bonus of RMB¥ 8000 / group).

Plastic Arts Award, 5 groups (Medal + bonus of RMB¥ 3000 / group).

Construction Category

First prize, 1 group (Medal + bonus of RMB¥30000 / group);

Second prize, 1 group (Medal + bonus of RMB¥15000 / group);

Third prize, 2 groups (Medal + bonus of RMB¥ 8000 / group).

Space Construction Award, 5 groups (Medal + bonus of RMB¥ 3000 / group).

主办：

浙江省安吉县人民政府

Sponsor：

People's Government of Anji County, Zhejiang Province

承办：

安吉县经济和信息化局

安吉县竹产业发展中心

Undertaker：

Economic and Information Bureau of Anji

Bamboo Industry Development Center of Anji

协办：

上墅乡人民政府

美界空间设计(安吉)有限公司

安吉县竹材应用行业协会

Co-sponsor：

People's government of Shangshu Township

Meijie space design (Anji) Co., Ltd.

Bamboo Application Industry Association of Anji

特别鸣谢：

茶荟集团

Special thanks:

CHAHUI GROUP

学术支持(按拼音首字母排序):

广州美术学院

四川美术学院

中国美术学院

Academic Support(Alphabetical order)：

Guangzhou Academy of Fine Arts

Sichuan Fine Arts Institute

China Academy of Art

咨询顾问：

上海葛千涛空间设计工作室

Consultant:

Shanghai Ge Qiantao space design studio

海外咨询顾问：

Studio Cardenas Conscious Design

Overseas Consultant:

Studio Cardenas Conscious Design

国内评审专家(按姓名拼音排序）：

Domestic review expert (sorted by first letter of phonetic alphabet )

国外评审专家(按姓名英文排序）：

Foreign review expert (sorted by first Letter of name)

大赛秘书长:

Secretary General of BAC2021:

大赛策划:

Plan of BAC2021:

来自世界各地的几十个团队根据大赛命题进行了创作。

Dozens of teams from all over the world created their creations based on the theme of the competition.

受疫情影响，国外参赛团队多采用线上模式进行沟通和交流。

Due to the influence of COVID-19, overseas participating teams mainly communicate and share with each other online.

伦敦建筑联盟学院团队进行方案推导

Design project derivation

Architectural Association School of Architecture（AA）

博洛尼亚大学团队进行方案讨论

Design Program Discussion

Universita di Bologna

国内团队参赛盛况

The domestic team participated in the grand occasion.

国内院校团队内部方案汇报和导师指导

Internal program reporting and tutor guidance

国内院校团队赴江安竹岛考察

Study Tour to Jiangan Yangtze River Bamboo Island

与国外建筑师进行方案讨论

Discuss design scheme with foreign architect

海外评委收到同学们的精彩作品后，欣喜万分。

The overseas judge was overjoyed after receiving the wonderful works of the students.

参赛院校根据大赛命题进行了创作，征集的作品包括：四个空间、三件艺术装置（公共艺术）。未来，这些作品将逐一落位于上墅乡狮子石水库周边，空间设计分别为“茶艺工坊”、“咖啡工坊”、“轻食工坊”、“手作工坊”。大赛期间，还邀约来自不同国家的四位建筑师参与四个不同单体的建筑设计，分别为：自然学校、竹材料研发展示中心、乡土营造工作室、青年旅社。

Participating institutions should create works according to the proposition of the competition.The collected works include four spaces and three art installations(Public Art). In the near future, the selected works will be constructed around Lion-stone Reservoir in Shangshu Township. The space designs are "tea workshop"、 "coffee workshop"、 "light food workshop" and "handmade workshop". During the competition, four architects from different countries will be invited to participate in the architectural design of four different units, namely: nature school,bamboo material research and development exhibition center,rural construction studio and youth hostel.