“山和山不相遇，人和人要相逢”。3月24日，三一海外捐赠“金句”冲上微博热搜，目前话题阅读量已超过2亿，参与讨论的微博数量超过6.6万条。
3月13日，三一集团首批50000个医用级防护口罩从长沙出发，驰援德国。
在口罩捐赠包装箱上，用中德双语印有一句德国谚语：“Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen. 山和山不相遇，人和人要相逢”。
这句对德国人民的美好祝福在网络上广泛传播，被媒体、网友们大量转发、刷屏。
3月24日，“央视新闻”官方微博在#中国在援助物资上写了什么#话题上发布了三一口罩捐赠的“山和山不相遇，人和人要相逢”海报，24小时内就收获30多万赞，5万次转发和1万多条评论。
共青团中央、半月谈、中国青年报、华商报、环球网、头条新闻等也纷纷参与话题，转发这条微博，三一品牌曝光度瞬间飙升。
目前，话题已强势冲进微博热搜榜，总阅读量已超过2亿。
左右滑动，查看更多↑↑↑
网友的各种赞誉也是高亮下方：“字字千金，情深意长！”、“大国风范。这文化底蕴，看着真让人欢喜”。“简短真挚，大国风范，中国的温暖”。
同日，“央视新闻”、“新闻联播”（点击左侧超链接看央视原文）还在其官方公众平台上发布了该海报，妥妥的两篇10万+。
国际捐赠温暖人心，中企担当义不容辞。
同日，三一重工在官方微博上宣布：“首批飞援德国的50000个口罩刚交付，三一又向意大利、法国、德国、日本、奥地利、瑞典捐助40箱、共80000个口罩，并赠语“命运相联，休戚与共”，将再掀流量高峰。