日前,雅固|华德时代电吸门4S众筹活动在上海东昌金桥豪迪4S店火热展开。
A few days ago, Yagu | Huade era electric suction door 4S crowdfunding activity was launched in Shanghai Dongchang Jinqiao Haodi 4S Store.

上海东昌金桥豪迪4S店以奥迪电吸门为核心,以奥迪车门智能升级改装、促销费为主题,面对本店所有用户进行智能车门改装升级特惠活动。
Shanghai Dongchang Jinqiao Haodi 4S store takes Audi electric vacuum door as the core, takes Audi door intelligent upgrade and modification, promotion fee as the theme, and carries out intelligent door modification and upgrade special promotion activities for all users of the store.

经过一个星期周密的准备、产品培训、销售培训和活动启动会,上海东昌金桥豪迪4S店的电吸门众筹正式拉开序幕。
After a week of careful preparation, product training, sales training and event kick-off meeting, Shanghai Dongchang Jinqiao Haodi 4S store's electric valve crowdfunding officially kicked off.

上海东昌金桥豪迪店的电吸门众筹活动消息一经发出,其优惠的价格、智能豪华的配置即刻引了广大新老客户踊跃参与升级改装智能尊雅的电吸门产品。
As soon as the news of the crowdfunding campaign of the electric suction door of Jinqiao Haodi Store in Shanghai Dongchang was sent out, its preferential price and intelligent and luxurious configuration immediately attracted the majority of new and old customers to actively participate in upgrading and modifying the intelligent and elegant electric suction door products.

据了解,上海东昌金桥豪迪4S店创立于2010年,主营一汽大众奥迪品牌汽车。该店是国内一线城市的首家奥迪城市展厅,拥有近万平米的面积,其建店标准按全球最高规格实行。从开业到现在,上海东昌奥迪店已积累起了几万奥迪用户,是上海人购买奥迪汽车的首选之地。
It is understood that Shanghai Dongchang Jinqiao Haodi 4S store was founded in 2010, the main FAW-Volkswagen Audi brand cars. The store is the first Audi urban exhibition hall in a first-tier city in China, with an area of nearly 10,000 square meters, and its construction standards are implemented according to the highest standards in the world. Since its opening, Shanghai Dongchang Audi Store has accumulated tens of thousands of Audi users, and is the first choice for Shanghai people to buy Audi cars.

业界数据显示,奥迪汽车今年截至到目前,在中国市场的销量达52万多辆,比去年同期有一定下降。在2023年度,奥迪全球销量达190万辆,中国市场72.9万辆。但在豪华品牌车厂阵营,奥迪依然保持着不俗的销量,品牌拥趸众多。
According to industry data, Audi has sold more than 520,000 cars in the Chinese market so far this year, down from the same period last year. In 2023, Audi sold 1.9 million vehicles worldwide, 729,000 in the Chinese market. However, in the camp of luxury brand car manufacturers, Audi still maintains good sales, and the brand has many fans.

智能化已成为新能源汽车的长板、燃油车的短板。奥迪车系也不例外,在智能化方面相对落伍于新能源车系的配置。
Intelligence has become the long board of new energy vehicles and the short board of fuel vehicles. Audi car series is no exception, in terms of intelligence is relatively backward in the configuration of new energy vehicles.
因此,在4S体系,做智能化升级(改装)也是对豪华品牌车系在与新能源车竞争中一个较好的弥补其短板的机会。上海东昌金桥豪迪店开展雅固|华德时代电吸门众筹活动,也是顺应市场发展趋势之举。

Therefore, in the 4S system, doing intelligent upgrading (modification) is also a better opportunity for luxury brand cars to make up for their shortcomings in the competition with new energy vehicles. Shanghai Dongchang Jinqiao Haodi Store launched the Yagu | Huade era electric suction door crowdfunding activity, which is also a move in line with the development trend of the market.
从该店开展的这次雅固|华德时代电吸门众筹活动来看,参与的奥迪车主用户不少,也说明车主对智能车门改装升级有着内在的需求,特别是在新能源车智能化配置的市场教育下,将有越来越多的车主选择智能车门(电吸门)的改装升级。

Judging from the crowdfunding campaign for the electric suction door carried out by the store, there are many Audi owners participating, which also shows that the owners have an inherent demand for the modification and upgrading of intelligent doors. Especially under the market education of intelligent configuration of new energy vehicles, more and more owners will choose the modification and upgrading of intelligent doors (electric suction doors).
雅固|华德时代电吸门在今年以来,持续在4S体系深耕,配合豪华品牌车系4S店,不断为奔驰、宝马和奥迪车型赋能智能化高端配置,协同4S集团做好存量市场业务,增强传统燃油车(含豪华品牌车系)与新能源车的竞争力。
Since the beginning of this year, Yagu | Huade era has continued to deepen its work in the 4S system, cooperated with 4S stores of luxury brand cars, continuously enabled intelligent high-end configuration for Mercedes-Benz, BMW and Audi models, cooperated with 4S Group to do a good job in the stock market business, and enhanced the competitiveness of traditional fuel vehicles (including luxury brand cars) and new energy vehicles.

依托本次上海东昌金桥豪迪4S店电吸门众筹活动的开展,雅固|华德时代将进一步贴近奥迪体系、奔驰体系和宝马体系等4S集团,深入推动电吸门进入豪华车系消费市场,普惠大众。
Relying on the launch of the crowdfunding campaign for the electric suction door of Jinqiao Haodi 4S Store in Dongchang, Shanghai, Yagu | Huade era will be further close to 4S groups such as Audi system, Mercedes-Benz system and BMW system, and further promote the electric suction door to enter the luxury car consumer market and benefit the public.

