大数跨境

2019大洋湾盐城马拉松携手舜禹环球通迈向世界舞台

2019大洋湾盐城马拉松携手舜禹环球通迈向世界舞台 舜禹环球通
2019-04-21
1
导读:FTA赛事母语工作站助力本次盐马成功举行,为赛事提供了全方位的语言翻译服务保障



2019年大洋湾盐城马拉松于4月21日上午7:30在盐城市城南体育中心鸣枪开跑,此次赛事是盐城首个全程马拉松比赛,汇聚了海内外万余名跑步爱好者相聚盐城,演绎了一场精彩、文明、祥和的体育盛会。



2019大洋湾盐城马拉松以“大美湿地、水韵盐城”为主题,以“奔跑吧,盐城!”为口号,致力于推动“全面健身、健康中国” 的生活方式。


盐城位于江苏沿海中部,有着得天独厚的土地、海洋、滩涂资源,是江苏省土地面积最大、海岸线最长的地级市。赛事设全程马拉松(42.195km)、半程马拉松(21.0975km)、迷你健身跑(5km)三个项目。


马拉松路线途经城南体育中心、盐塘河公园、盐城植物园、盐城电视塔、聚龙湖公园,大铜马、新四军纪念馆、大洋湾风景区、盐渎公园、中国海盐历史文化风貌区、中国海盐博物馆等地,让选手们在奔跑中领略盐城人杰地灵的城市风貌,有利于推动城市文化传播,塑造盐城全新的城市名片。



本次马拉松是由中国田径协会、江苏省体育局、盐城市人民政府共同主办,盐城市体育局、盐城市城市建设投资集团有限公司联合承办,并由南京魔盒信息科技有限公司和盐城市体育实业发展有限公司运营推广。


全力塑造高标准赛事,彻底打响“盐马”这张城市名片

为了接轨国际,同时响应国家“一带一路”的倡议,本次赛事还邀请了世界各地的跑步爱好者参与其中,舜禹环球通因此承担了本次赛事语言翻译的服务工作,不仅为赛事提供了全程的口笔译服务,同时舜禹旗下的FTA赛事母语工作站协力为来自不同国家的外国选手提供了更全方位的赛事语言服务保障。

此次大洋湾盐城马拉松赛事十分严谨地对待各个环节的设置,不仅开发了中、英、韩、日多语系统,确保外籍人士无障碍报名,同时在补给、医疗、安保方面,也安排了小语种志愿者进行语言服务的工作。




舜禹环球通

凭借超过二十多年的翻译服务经验,10年以上大型国际体育赛事翻译服务经验,结合科学背景深厚的专业团队:


在赛前为盐马的官网提供了英、韩、日三个国家的网站版本翻译,为赛事的报名和宣传拓宽全球视野提供了高效地语言服务支持。


舜禹环球通同时成立的FTA赛事母语工作站在赛事期间为本次马拉松贡献了二十多个国家的50名外籍双语志愿者,包含英、俄、印等25个语种,保障了赛事的顺利进行。




舜禹环球通携手大洋湾盐城马拉松,为赛事的成功举办以及高标准的组织服务要求提供了全球化的专业语言服务。


同心协力,吸引了世界各地的实力跑团、知名跑将、草根马拉松爱好者、跑步新手,通过赛事平台连接在一起,使之成为展示盐城历史人文风采和城市活力的纽带,从而让盐城走向世界,让世界看向盐城!


【声明】内容源于网络
0
0
舜禹环球通
舜禹环球通
内容 445
粉丝 0
舜禹环球通 舜禹环球通
总阅读109
粉丝0
内容445