第 18 届亚洲运动会于 2018 年 08 月 18 日至 2018 年 09 月 02 日在印度尼西亚雅加达举行。
滑板，作为国际奥委会新增的奥运会项目首次亮相。
在本次亚运会轮滑项目当中，中国派出了速度轮滑队以及滑板队出征印尼雅加达，与亚洲各国强手一决高下。
经过紧锣密鼓的预选赛，中国选手在激烈的竞争中不畏强手、稳定发挥，全部成功进入决赛！
<< 滑动查看下一张图片 >>
中国选手们在决赛中奋战
值得一提的是，本次滑板国家队中，三名由国家滑板队南京训练基地培养的选手均获得了不俗的成绩。
赛后国家体育总局赵局与滑板小将合照进行鼓励
在女子滑板碗池决赛中，中国选手张鑫获得铜牌！娄佳怡获得第五名！
中国选手张鑫摘得铜牌
在稍后的女子街式滑板决赛中，曾文蕙也不负重望，成功获得第四名！
由南京滑板基地培训的选手们合影
这些首次集体亮相的滑板运动员们，第一次出征国际奥运赛事，就取得了第三名至第五名的傲人成绩。
他们通过此次赛事积累了经验、增强了信心，为备战 2020 年东京奥运会打下了扎实的基础。
为了给中国体育事业注入新鲜血液，针对滑板这项新兴赛事，国家体育总局一改往日的专业运动队组建和运营模式。
新制度采用了国家体育总局主导、地方体育局承接、本地体育企业(职业俱乐部)运营管理的模式。
成功地推动地方体育主管部门与体育机构的市场号召力，加强整体教练团队水平，引进国外先进场地建设技术，提供多元化的后勤服务保障。
由冠奥宝德打造的南京国家滑板训练基地
为了实现将南京打造为"世界轮滑之都"的愿望，南京市体育局积极响应国家竞技体育政策的改革，以政府主导与企业运作的形式，由三方合作，共同打造出了国际认证的一流室内街式和碗池训练场馆。
体育局领导、南京滑板选手、本地体育企业领导合影
在该训练基地中，三名运动员们，通过为期短短一年的集中训练，便取得如此出类拔萃的成绩，与训练时参与了众多国际性交流活动密不可分。
今年 4 月 22 日至 25 日，2018中国滑板俱乐部联赛总决赛暨国际滑板公开赛已于南京圆满落幕。
本次大赛由国家体育总局社会指导中心、中国轮滑协会主办。吸引了曼尼·圣地亚哥、亚瑟·布拉德肖等50多名曾在国际大赛中取得较好成绩的知名滑手。
舜禹环球通为比赛的顺利举办，专门组建了完善的项目团队，提供全程口笔译服务及国际滑手接待服务。为新兴的大型轮滑赛事，尽绵薄之力，助力国家体育的全面发展。
赛事盛况
至今，舜禹环球通已在体育翻译领域涉面广泛、崭露头角，提供全面性、综合化语言服务。在本次滑板赛事中，我们的服务贯穿整个活动始终。
口译方面，舜禹环球通为参赛滑手们提供全程陪同口译服务，赛事会议交传服务，开幕式交传服务，比赛现场裁判区交传服务，和颁奖典礼交传服务。
笔译方面，舜禹环球通提供了媒体手册翻译，赛事信息翻译，赛间紧急文档翻译，文档桌面排版等多项服务。总翻译量多达 10 万字。
此外，舜禹环球通还提供了外籍选手接待服务，后勤团队在第一时间及时响应选手需求，解决赛事中的突发状况，确保选手们无后顾之忧，为赛事的成功给予充分保障。
颁奖典礼交传
现场裁判区交传
对待每一次服务，舜禹环球通都本着“语言的唯一标准就是精准”的原则，精益求精。
在拥有扎实的核心业务基础上，我们拒绝固步自封，坚持创新发展。依托“互联网+体育”的独特优势，建立专属体育项目团队，
为国际体育赛事、体育文化交流突破语言的界限，架起便于全世界沟通的桥梁！
图片来源网络，如有侵权请联系删除。
