|卓越的全球化语言服务供应商
听说最近歪果仁们流行拿着手机出门抓精灵，对，小编说的就是这款火爆全球的魔性游戏——Pokémon Go，它能让你在现实世界里捕捉虚拟小精灵。
Pokémon魔性有多大？看看这些年轻人不分时间、不分场合，走火入魔一般拿着手机到处拍拍拍……
连大门不出二门不迈的万年死宅也都深夜出动了
据说，这款游戏经任天堂发布不到一周就风靡全球，挤爆服务器……
有了它，歪果仁连Twitter 、Instagram、Snapchat（类似国内微信）神马的都懒得上了。
Pokemon Go’ is already destroying some of the world’s biggest apps. By some metrics, the new Pokemon game is more popular than Instagram, Twitter and Tinder.
Pokémon凭啥这么火？
这款手游基于曾经同样超具人气的任天堂系列游戏 《口袋妖怪》（也叫宠物小精灵、神奇宝贝、精灵宝可梦），通过GPS定位与AR技术，把小精灵们带入到了现实世界中，让虚拟与现实更真假难分。画面一出，满满的怀旧风有木有～
↑↑↑简直就是80、90后的童年~
上面提到的AR即Augmented Reality，意为增强现实。VR即Virtual reality，指虚拟现实。
只要打开手机，你周边的地图上会随机刷出各种宠物小精灵，不同属性的精灵会出现在不同地点。打开手机摄像头，划动精灵球（Poké Ball），击中小精灵就能捕捉到它。你还能训练小精灵、购买装备、组队战斗。
Pokemon Go, for those who haven't already downloaded the app, is an updated version of the 1996 Nintendo game in which players catch, train and battle creatures called Pokemon. By using smartphones' built-in cameras and GPS, this new game allows players to catch, train and battle Pokemon characters such as Pikachu and Squirtle just like they used to, except in their real-life surroundings by walking — yes, physically walking — to different locations.
玩家们表示这游戏益处多多（怀疑脸），比如能让你摆脱葛优躺，摘掉死宅标签、认识新朋友……甚至能帮你告别焦虑症和“旷野恐惧症”（这都什么鬼……）
国外网友们玩过以后，纷纷表示这游戏有毒……
今天我玩儿Pokémon Go估计燃烧了1000多卡路里。
I've probably burned 1,000 calories playing #PokemonGO today.
-- SLOTH (@Timmyham)
玩儿之前，玩儿之后运动数据对比图……
“是啊我觉得这是个挺好的游戏。然而现在是凌晨2：30，我正在棒球场跑圈就为了抓住一只铁甲暴龙……我大概不是回答这个问题的最佳人选。”
没错，这些爱折腾的小精灵可能出现在任何地方：景点、办公桌、厕所。
草丛里、池塘里。
邻居家……
“在外面玩口袋妖怪，我的邻居估计会觉得我是个变态少女正偷拍他们家……”
还有各种不正常的地点，比如，产房……
（老婆都要生了您还在抓小精灵，这是等着把键盘跪碎嘛……）
还有画风愈发慎人的：
“Pokemon Go把我带到了一个墓地……”
“就是为了PokemonGo……”
“今天早上这家伙就是想尽一切方法把我撞死……”
“PokemonGo，你这是想让我死……”
真是用绳命在玩游戏……
游戏里，随机出现的还有小精灵驿站（PokéStops），它对应着现实世界中的某一地标，玩家可以在此免费解锁获得道具，比如精灵球和精灵蛋。
然而，驿站也不会辣么“随便”就被找到滴。比如，澳大利亚的达尔文市警察局就不幸成为了一个“Poké Stop”，引来痴迷玩家怒闯警察局……
可怜的警察蜀黍们只好在Facebook发表官方提示：
“那些已经出动的训练师们，虽然达尔文市警察局被选为Poké Stop，但请不要为了获得精灵球进来。另外，过马路的时候还是抬起头不要玩手机比较好，穿山鼠不会马上逃走的。请安全地抓住它们！”
除了驿站，还有叫做道馆（Gym）的地方，坐落于城市里的各大知名景点。在这儿可以训练或挑战敌对阵营的小精灵。Reddit网站有玩家表示在白宫和五角大楼均发现了道馆…… 而守卫该阵营的是一只名叫Merica的比比鸟小精灵。有人甚至怀疑这只精灵就属于总统奥巴马。
Several Reddit users pointed out that there are Pokemon Gyms at the White House and the Pentagon. Was it a janitor or a member of the security force responsible for the Gym? Some speculated that it could be President Barack or “Brock” Obama himself.
因为这款游戏，也有人不幸经历了一次电影情节……
据CNN报道，美国一个19岁女孩儿在怀俄明州Riverton市某地搜索某水系小精灵时，突然在桥下发现一具尸体……她表示：“要不是为了这个游戏我才不会跑到那里去。”据报道，尸体是一个落水男子的，与该游戏无关。
Shayla Wiggins, 19, was searching for a water-based Pokemon character near Riverton, Wyoming when she discovered a body near a bridge, where a man is thought to have drowned in shallow water, according to media reports.
"I probably would have never went down there if it weren't for this game," Wiggins told CNN.
所以提醒童鞋们，千万不要玩Pokemon Go，因为它实在太魔性了……如果好基友跟你聊着聊着电话突然就挂断了，如果男票女票跟你逛着逛着街突然就消失了，请不要恐慌，请不要惊讶，TA一定是去抓小精灵了……
据说这款游戏目前已经在美国、澳大利亚、英国、德国等多国上线。国内网友们的心情是这样的：啥时候也能让我们被魔性一回啊！就算从此告别“葛优躺”也值了！
你对目前这款最火爆的手游怎么看？留言聊聊吧~
文字来源：21世纪英文报
