A Fashion Week Event by Beyond the Bund and China Fashion Bloggers
@ The Condé Nast Center of Fashion & Design,
398-1 Huaihai Zhong Lu, 3F
April 7 – April 13, everyday from 2pm – 9pm
Tickets: 1 day = 88 RMB (presale 60 RMB)
3 day pass = 200 RMB (presale 140 RMB)
一场由Beyond the Bund 和 China Fashion Bloggers 携手举办的时装周活动
康泰纳仕时尚设计培训中心
淮海中路398号3楼
2017年4月7日-13日，2pm-9pm
票务：88元一天（提前买60元）
200元三天（提前买140元）
Featuring:
活动包含：
- Livestreaming of all fashion shows at Shanghai Fashion Week
—视频直播上海时装周盛况
- A virtual wardrobe by David Keohane
—艺术家戴维·基奥恩（David Keohane）为大家倾情奉献虚拟衣橱
- A virtual cinema by HIVE VR
—HIVE虚拟现实赞助虚拟影院
- A fashion history exhibition curated by m0w
历届上海时装周回顾展览
- A charity auction
—了不起的你慈善快闪商店慈善拍卖
China Fashion Bloggers and Beyond the Bund have teamed up to change how you can experience Fashion Week... by presenting the event through the lens of technology!
我们倾听了来自大众心灵深处的声音，大都对时装周充满了敬畏幻想却又深觉是一场遥不可及的VIP表演。也许从今天开始这种想法将有所改观。China Fahion Bloggers 将携手Beyond the Bund 通过一些科技元素为大家带来一场亲民的时装秀。
BTB and CFB will be putting on a 7-day livestreaming event of dozens of fashion shows from Shanghai Fashion Week so that everyone can experience the catwalks in an atmosphere that is both vibrant, interactive, and fun.
时尚本就是人人都可接触的存在，因此让我们为了全民时尚喝彩吧！BTB和CFB将在为期7天的“全民时尚”活动上为大家视频直播上海时装周的盛况，因此大家可以在轻松愉悦的氛围中享受万众瞩目的T台秀。
You can also watch videos in our virtual cinema powered by HIVE VR, floating in space or sitting in the middle of a rainforest while you enjoy the latest fashion videos from China’s top creative designers.
你还可以在我们的虚拟影院（由HIVE虚拟现实赞助）观看视频，或席地而坐，或徜徉在“热带雨林”肆意享受中国最具创造力的时尚video。
↘Scan this for tickets↙
Event Organizers
Beyond the Bund is an experience led productions collective,
with the sole purpose of empowering people in shaping the future. We curate thought provoking events by presenting high caliber speakers, electric performances and stimulating interactions, striving to root a fertile landscape of positive initiatives in
Shanghai.
BTB是一个注重体验的策划团队。我们唯一的目标是激发人们塑造未来的愿望。BTB集结思想领袖，演讲者、志愿者，希望通过表演和互动的方式灌溉上海这片活力沃土。我们不定期的举办各种各样的活动，让疯狂的想法和出奇的见解碰撞出无限火花。
China Fashion Bloggers was founded in order to give the world a more holistic perspective of the Chinese Fashion System. We curate information and inspiration from over a dozen bloggers, creating a central platform for diverse points of view. We aim to build a community for conscientious consumers.
CFB建立的初衷是为了让世界人民对中国的时尚界有一个全面的了解。我们浏览各大微博，搜集信息，激发灵感，为各种多样化的见解提供一个综合性的平台。
If you want to stay informed about current news affecting expats in China, highly desired and well-paying job positions, great events and the craziest parties follow our Foundya! Wechat official account by pressing on the QR code below.
Foundya! – 洋了帮
Helping you step into China