爱心无国界 | 宇狮为土耳其灾情捐款

土耳其的地震灾情，牵动人心。2023年2月6日，土耳其连续发生两次7.8级地震，多地建筑被夷为平地，目前土耳其、叙利亚两国已有上万人遇难。

The earthquake disaster in Türkiye has touched people's hearts. On February 6, 2023, Türkiye experienced two earthquakes with magnitude of 7.8 successively, and many buildings were razed to the ground. At present, tens of thousands of people in Türkiye and Syria have been in distress.

外贸业务作为宇狮的重点业务，与土耳其的多家企业长久以来都保持着良好的合作关系。宇狮公司高层得知这一痛心信息后，第一时间发出爱心救援行动信号，给土耳其客户送去了慰问，并决定与土耳其客户一起向土耳其慈善机构Abhap进行爱心捐款。

Foreign trade business is an important business of YUSHI. We have long maintained good cooperative relations with many enterprises in Türkiye. After receiving this sad message, the senior management of YUSHI immediately sent a signal of love rescue action, sent condolences to customers in Türkiye, and decided to donate money to Abhap, a charity in Türkiye, together with customers in Türkiye.

宇狮多年来与土耳其人民结下了深厚的友谊。天灾面前，我们挺身而出，彰显了宇狮大爱无疆的精神品质，为中土友谊做出自己微薄的一份努力。我司愿继续为土耳其地震灾区的救灾工作再做努力，奉献爱心，将这份跨越国界的友谊和关爱巩固延伸下去。期待土耳其人民以坚强的信心战胜灾难，重建家园。也真切希望在土耳其的中国人民保护好自己，祖国人民永远与你们同在！

YUSHI has forged profound friendship with the people of Türkiye over the years. In the face of the natural disaster, we stepped forward, demonstrated the spirit of the great love of YUSHI and made our modest contribution to the friendship between China and Turkey. Our company is willing to continue to make further efforts for the disaster relief work in Türkiye's earthquake stricken areas, offer love, and consolidate and extend this cross-border friendship and care. It is expected that the people of Türkiye will overcome the disaster with strong confidence and rebuild their homes. Sincerely hope that the Chinese people in Türkiye will protect themselves and the people of the motherland will always be with you!