翡翠有红，绿，紫，白，黄，褐，蓝，灰，黑等多种颜色。各种颜色又都深浅不一，润干不同，而绿色更是多种多样。在独特即为美的当下，翡翠以其莹润俏丽、翠色欲滴的美，照亮所有玉石爱好者的心，翡翠逐渐成为佩饰品主流。
在翡翠行内谈话时，为了用语言表达某件翠器的质量情况，使对方有个概括的了解，因而造出了一些专门名词。经过多年的积累与普遍使用，这些专门名词便成了珠宝玉器商的行业术语，局外人听了有的能理解，有的则不容易理解。
宝石绿：绿色正，透明度强，似绿宝石烁然生光。
酽玻璃绿：指绿色深、透明度又好的绿色，为绿色翡翠中的上品。
酽绿：就是颜色深浓的意思，茶叶沏的色浓叫酽茶，绿的颜色浓厚，所以叫酽绿。
硬绿：指绿的颜色过硬，象人的技术过硬一样，经得住考验。这种绿无论在什么环境下看，绿色都是一样的，所以叫硬绿。
白地儿俏：也称为白底青，白地上有小块绿，绿色鲜明。
点子绿：绿色不集中，小点或小块绿。
江水绿：绿色象江中的水，混而绿色不正，亦不透亮。
蓝绿：蓝色调明显，绿色偏暗。
蛤蟆绿：不透明，绿色中闪蓝、闪灰有石性。
韭菜花拌豆腐：白地上有绿丝，青翠可人。
鹦哥毛绿：绿的颜色象鹦哥毛上的绿色，极其碧绿青翠。
公众微信号：东升珠宝
官方网址：http://www.dszb.cn/
客服热线：0598-5827666