1、红翡
红翡和黄翡上午颜色在翡翠中俗称”翡”色，绿色俗称”翠” 色。红色调为主的所有红色翡翠都称为红翡，具有玻璃光泽，透明度为半透明状，最好红色称“鸡冠红”，红色亮丽鲜艳，玉质细腻通透，是红翡中的上品。
2、黄色翡翠
黄色翡翠是指从黄到棕黄或褐黄的翡翠，价值低于红翡，高于棕黄翡，一般种水较差，种水好的较少。橘黄色或蜜糖色的黄翡晶莹透亮，色鲜又匀，这样的黄翡价值也会很高，但这种优质的黄翡较为罕见。
3、紫罗兰翡翠
紫罗兰翡翠是一种紫色的翡翠，因为颜色比较像紫罗兰花的紫色，所以叫紫罗兰翡翠，紫色分为红紫、粉紫、兰紫。透明度好，结构细腻无瑕、粉紫均匀的紫罗兰为佳；若紫色为底，其上带有绿色，很高雅，应为上品。
4、墨翠
墨翠是一种少且珍贵的翡翠，表面看起来是黑色的，但是在透射光下却显示幽深的墨绿色或者暗绿色。墨翠容易跟黑色翡翠混淆，其实很简单，墨翠颜色是很深的绿色，而非黑色。墨翠通常用来制作"钟馗驱邪"一类的饰品、摆件。
5、油青翡翠
油青翡翠颜色灰蓝，且具有油光的感觉，颜色沉闷、灰暗，显得死板生硬。在市场上到处可见，属于低档翡翠，挂件价格在一两百至几十元间。
6、蓝水翡翠
蓝水翡翠颜色像蓝色的湖水，颜色可能偏蓝或偏绿，一般以正蓝色的为最佳。蓝水翡翠的颜色虽为蓝色，但是色调并没有诙谐、暗淡的感觉，且透明度很好，因此属于中档翡翠。
7、黑色翡翠
黑色翡翠也叫乌鸡种翡翠，反射光和透射光下都为灰黑色或黑色，像乌鸡的表皮，颜色黑的邪恶，不受人喜欢，属于低档翡翠。
8、铁龙生翡翠
铁龙生是一种绿色的翡翠，绿色鲜艳浓厚，大多数绿色过浓，以至于发黑，质地疏松，水头很差，几乎不透光。一般用于制作厚度很薄的翡翠饰品。
