屋如人,室如身
装点屋室,亦如装饰自己
布衣皮褂,凸显绅士本色
加诸屋宇,亦彰君子高格
梦克2020布纹&皮纹系列
以着衣之道,装点梦想之家
Monk 2020 cloth
&
leather pattern series
-
布 纹 | 雅 致
本年度最流行的经典蓝
深一度是绅士的神秘
优雅是永不过时的穿搭
沉稳是俘获芳心的密钥
Elegance is timeless
Calmness is the key to capture your heart
翻开一本《夜色温柔》
听一曲悠悠爵士
夜幕也就真的悠悠降下来
走到窗边,万家灯火对你道晚安
--
布 纹 | 纵 横 天 下
狮般威严、
狐般狡诘、
豹般从容
马基雅维利的《君主论》
透露了领袖气质的密码
纵横于世,屋宇掩不住你胸中经纬
You can’t hide the latitude and
longitude in your chest
一方榻榻米勾勒小空间
心怀丘壑,自当品茗读书
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形
身处方寸间,了然天下事
---
皮 纹 | 摩 根 粉
聆听蒸汽波音乐,身体随节奏摇摆
走进卧室,明艳如火的色彩
如摩登女郎的怀抱
热烈、张扬、恣肆,
感受愉悦感的全方位侵掠
Feel the all-round invasion of pleasure
敢出色,更出彩
奔放的摩登粉平添卧室浪漫的气息
这是芝加哥灯火深处的迷人酒馆
是地中海西岸的弗拉明戈舞
优雅、远见、热情
都市情怀的三重秘密
家,是身体的延伸
日常的褶皱,总被家熨平
内心的疏密,只有自己懂
家如衣服,自在更好
Home is like clothes,
it's better to be at ease

