南无萨怛托,苏伽多耶 阿啰诃帝
三藐三菩陀写 萨怛托 佛陀俱胝 瑟尼钐
南无萨婆 勃陀勃地 萨多鞞弊
南无萨多南 三藐三菩陀 俱知喃
娑舍罗婆迦,僧伽喃
南无卢鸡阿罗汉跢喃 南无苏卢多波那喃
南无娑羯唎陀伽弥喃 南无卢鸡三藐伽跢喃
三藐伽波罗,底波多那喃
南无提婆离瑟赧,南无悉陀耶,毗地耶
陀罗离瑟赧,舍波奴,揭罗诃,
娑诃娑罗摩他喃
南无跋罗诃摩泥,南无因陀罗耶
南无婆伽婆帝,嚧陀罗耶,
乌摩般帝,娑醯夜耶
南无婆伽婆帝,那罗野拏耶
盘遮摩诃三慕陀罗
南无悉羯唎多耶
ná mó sà dá tuō
南无萨怛托
sū qié duō yē ā là hē dì
苏伽多耶,阿啰诃帝
sān miǎo sān pú tuó xiě
三藐三菩陀写
(我今礼敬皈命,一切如来应正等觉)
sà dá tuō fó tuó jù zhī sè ní shān
萨怛托 佛陀俱胝瑟尼钐
(皈命一切诸佛大佛顶首)
ná mó sà pó bó tuó bó dì,sà duō pí bì
南无萨婆 勃陀勃地,萨跢鞞弊
(皈命诸大菩萨至心承事贤圣)
ná mó sà duō nán
南无萨多南
三藐三菩陀 俱知喃
(皈命一切圣众、三世正遍知觉)
suō shě là pó jiā sēng qié nán
娑舍罗婆迦,僧伽喃
(敬礼大辟支佛)
ná mó lú jī ā luó hàn duō nán
南无卢鸡阿罗汉跢喃
(敬礼大阿罗汉)
ná mó sū lú duō bō nà nán
南无苏卢 多波那喃
(敬礼须陀洹)
ná mó suō jié lì tuó qié mí nán
南无娑羯唎陀伽弥喃
(敬礼斯陀含)
ná mó lú jī sān miǎo qié duō nán
南无卢鸡三藐伽跢喃
(敬礼阿那含)
sān miǎo qié bō là dǐ bō duō nà nán
三藐伽波罗 底波多那喃
(敬礼过去未来现在诸圣贤众)
ná mó tí pó lí sè nǎn
南无提婆离瑟赧
ná mó xī tuó yē pí dì yē
南无悉陀耶 毗地耶
tuó là lí sè nǎn shě bō nú
陀罗离瑟赧 舍波奴
jiē là hē suō hē suō là mó tuō nán
揭罗诃 娑诃娑罗摩托喃
(敬礼色界天众、敬礼兜率天众、四天王天众、化乐天众、广果天众、他化自在天众等大千世界一切天仙众)
ná mó bá là hē mó ní
南无跋罗诃摩泥
ná mó yīn tuó là yē
南无因陀罗耶
(敬礼大梵天众、敬礼帝释天王)
ná mó pó qié pó dì lú tuó là yē
南无婆伽婆帝 嚧陀罗耶
wū mó bō dì suō xī yè yē
乌摩般帝 娑醯夜耶
(敬礼薄伽梵,地天神、风天神、火天神)
ná mó pó qié pó dì nà là yě ná yē
南无婆伽婆帝 那罗野拏耶
pán zhē mó hē sān mù tuó là
槃遮摩诃三慕陀罗
ná mó xī jié lì duō yē
南无悉羯唎多耶
(敬礼薄伽梵,水天神、空天神、歌乐天神,敬礼上述诸天神众)


