Charity Garage Sale & Shanghai Mamas Party this weekend [慈善义卖集会]

Charity Garage Sale & Shanghai Mamas Party this weekend [本周日慈善义卖集会]

On Sunday 19th we're hosting a Charity Garage Sale at our place from 10am-1pm. Come by for some good deals and deeds as well as kids' activities. All hosted by yours truly along with Aupair China, Soapnut Republic, PureLiving China, A Pleines Mains, Petra Ringström & Kate&Kimi!

本周日10月19日上午10点至下午1点,我们将会举行一个爱心慈善义卖集会,欢迎大家前来一起加入献爱心! 届时将会有各个家庭摆设自己的小摊位,Awesome Kid's Club作为主办方提供孩子们有趣的活动和亲子课程,更有多家环保慈善公司机构在场与大家共同为贫困地区儿童奉献爱心!

What's happening at Charity Garage Sale at Awesome Kid's Club?

Kids' Activities
Bring the family along - one of our class-rooms will be dedicated for fun only. Kids games, crafts and activities hosted by our Awesome teacher team. Come in and play with us!

Family Garage Sale/Flea Market
Second-hand items for sale from families/Kids'!
If you want to sell items yourself - see next section for information or visit our webpage at www.awesomekidsclub.com.cn

A Pleines Mains

The charity organization A Pleines Mains sell second-hand books, toys and clothes in support of disadvantaged children in China. We want to support their important cause this day and will have a donation box near the entrance.

http://apleinesmains.com

Au Pair China
Aupair China, the only real Au Pair agency in China, is also doing Charity Sale to support charities.
They sell new brand fashion clothes for women and kids at 30 RMB/piece only!

aupair-china.net

Kate & Kimi
Kate&Kimi bring healthy and tasty refreshments from their trusted food community. Head to their table when you get thirsty from charity shopping!

kateandkimi.com

Petra Ringström
Made-to-order designer fashion line is launching the Fall 2014 Collection with new quality textiles and more colour options.

petraringstrom.com

PureLiving China
PureLiving China, the Air Quality experts, will be here. Grab the opportunity to have all your questions answered on breathing easy in Shanghai and keeping your homes and families healthy. They also promise to have some very special offers on testing packages and Vogmasks just in time for the advent of winter!

purelivingchina.com

Soapnut Republic
Provide information and sell the most safe and natural home cleaning products available in China.

soapnutrepublic.com

Welcome!

When: Sunday October 19, 10:00 - 13:00

Adress: 99 Wulumuqi Middle Rd (near Anfu Rd), The Summit Clubhouse at Awesome Kid's Club. 乌鲁木齐中路99弄精英会所

Cover: Free entrance. Optional donation to the charity at door. No ticket or RSVP needed to visit the Charity Garage Sale.

欢迎大家前来献爱心!

时间: 本周日 10月19日, 上午10点至下午1点

地点: 徐汇区乌鲁木齐中路99弄精英会所

入场: 免费,无须预定. 接受入场现金捐赠.

Do your family want to sell? Contact us to reserve a spot. rsvp@awesomekidsclub.com.cn

如果您和孩子希望加入设摊义卖,请发送邮件至rsvp@awesomekidsclub.com.cn预定有限席位!

Awesome Kid's Club
021 5403 9916
www.awesomekidsclub.com.cn

FOLLOW AWESOME KID'S CLUB

Wechat 微信公众号: Awesome
Sina Weibo 新浪微博: Awesome_Kidsclub

Facebook: facebook.com/awesomekidsclub

Linked In: www.linkedin.com/company/awesome-kid's-club