FFC Creative Arts, Music & Swim camp 安福路地点创意艺术，音乐与游泳夏令营8月开始啦！- 大数跨境

Join us next week for a special summer program hosted by teacher Kiki at our Summit Campus in the heart of the Former French Concession.

Kiki specialises in unique crafts, percussion and singing.

We will also be having swimming lessons twice per week with a dedicated swim coach.

Running for the month of August, hope to see you there!

炎炎8月，我们又推出了一个独特的夏令营——安福路地点创意艺术，音乐与游泳夏令营！跟随我们的Kiki老师做起剪裁，编织，舞蹈，歌唱，还有和我们的游泳外教一起学游泳哦！每周2次，游泳老师会教小朋友们趣味游泳训练或帮助孩子们提高游泳技能哦！

Kiki老师擅长独特的民族特色手工，打击乐，舞蹈和声乐歌唱。

8月1日正式开始，欢迎2-6岁的小朋友们踊跃报名，一起来体验创意艺术，音乐与游泳主题夏令营吧！

Awesome Camp Details

安福路地点Awesome夏令营详细信息

Dates/学营日期: Aug 1st - August 26th.

8月1日 - 8月26日. 共4周

Days/每周时间: Monday - Friday / 周一至周五

Time/每天时间:

10am - 4pm / 上午10：00 - 下午16:00

Early Drop off from 9am-10am (100rmb/day). 早送服务与活动时间：9点-10点（收取100元/天的费用）

Age group/适合年龄:

2 - 6 years old.

2 - 6岁.

Group Size/班级人数:

Maximum 16 children in a group.

一个班级不超过16名儿童

Child-Teacher Ratio/学员教师比:

In a group of 16 children we have 1 English Lead, 1 Chinese Lead, 1 ayi and 1 swimming class coach.

在16名儿童的班级中我们配备1名外籍教师，1名中国教师,1名保育员和游泳课外籍教练。

Language /教学语言:

English and Chinese, around 50/50.

50%英语，50%中文

Lunch/Afternoon Snack/午餐与点心:

Supplied by Organic Kitchen.

由有机厨房餐厅为孩子们准备健康午餐与点心

Nap time/午睡时间:

From around noon for kids that require a nap.

我们为需要午睡的同学安排午睡

Camp Fee/夏令营费用:

RMB2250/Week + lunch/snack

2250元/周 + 午餐与点心

Lunch/Afternoon Snack Fee/午餐与点心费用:

RMB40/day.

40元/日

Booking options/参加方式:

You can register for one or several specific week(s) Mon-Fri for the camp period.

您可在该地点整个夏令营期间任意选择适合您的学营周期，最少参加一周

Camp Registration/夏令营报名:

Online registration at www.awesomekidsclub.com.cn

Places are confirmed when payment is recieved. First come, first served.

学营报名成功以付费成功为准，先到先得. 网上报名表填写提交请登陆: www.awesomekidsclub.com.cn

加微信与工作人员报名: awesomekidsclub

电话：021-54039916

Our camp children’s days will be filled with adventure, fun and smiles. Our awesome camp leaders take your child on a playful adventure via a well rounded day camp program.

同时该地点弥补了我们去年没有在浦东地区开展夏令营的缺憾，今年浦东的家长们可要方便多啦。

Creative

创意

& Fun

乐学

We stick to our formula of safe, healthy & fun activities that appeal to all children. Our daily program has elements of sports, games, arts, education, language, team building, self learning scattered throughout the program. We ensure a warm, friendly and inclusive environment in a bilingual English/Chinese setting.

Our teachers are carefully selected to bring many different talents into the camp, and all with a solid teaching foundation. In addition they bring other expertise, with proficiencies in such areas as singing, drama, physical education, arts and science. During our camp program your child will be exposed to a variety of quality teaching staff and we hope their positive influence will rub off onto your child for a memorable summer in Shanghai.

We are happy to have some of our super teachers from previous years with us again like Kiki, Jeremy, Kieran, Jim, Natasha and Stephania!

每年我们精心挑选的各国教师均具备优秀的教育背景经历，我们更挑选各怀天赋的教师们将其独有的特色和奇域背景带入到夏令营中来，在Julia Gabriel地点老师们将带领孩子们进行团体游戏，体育运动，歌唱，戏剧，艺术手工，自然科学，语言训练，自我探索，团队建设，还有各种好玩的创意等，和来自各个国家的同学们在活动中欢乐交流，感染老师们的性格魅力，激发自信开阔眼界，提升英语与社交能力，与我们一起度过一个丰富难忘的暑假。

我们将在夏令营家长微信群中每日发送当天照片；

每年我们的中外籍教职人员都经过CPR Shanghai的专业培训，获得儿童急救与心肺复苏术证书，更专业的为孩子们的学营安全提供保障。

2015 Awesome Camp

长按二维码可进入2015年Awesome双语夏令营照片集链接

Exctract QR Codes above for photos from Awesome Summer Camp 2015 at Shanghai Town & Country Club

Fun camp photos to share:

安福路地点老师们上课，游泳的各种欢乐照片：

Address

Address/地址:

Wulumuqi Road near Anfu Road

乌鲁木齐中路，近安福路

Metro/地铁:

Line 1，7, Changshu Rd Station

Line 10, Shanghai Library Station

1，7号线常熟路站

10号线民生路站

关于我们

Awesome Kid's Club

Since the start in 2011 our vision is to give awesome kids in Shanghai the best and most fun holiday experiences possible. Within our camps we build up a community where kids are happy to spend time and return to year after year.

创立于2011年的Awesome Kid's Club始建目标就是为上海最棒的孩子们带来最酷最好玩的假期活动，而夏令营活动经过多年已经建立起了自己的知名圈，年年孩子们都会再次回到我们的夏令营中来。

Awesome Kid’s Club is wholly owned and run by Shanghai based management from Australia and China. Team members from around the world bring in a warm, natural friendly, unique quality and style to the education and care sector in Shanghai.

Awesome Kid’s Club是一家完全由澳大利亚人士与上海本土人拥有并亲自经营管理的儿童机构，其团队成员来自世界各地，带来与国外一致的温暖，自然友好而独特的教学品质与风格，希望可以带给更多中国孩子美好的童年回忆！