肥淼科技

2019-05-15

导读：CATNAPP, BERLIN’S FAVE ELECTRO KITTEN YOU NEED TO KNOW

CATNAPP, BERLIN’S FAVE ELECTRO KITTEN YOU NEED TO KNOW NOW

Vision by: MVM design label_

5.23Thu 22:30 @深圳 Oil

SUPPORT：ASJ（DJ） / 永湿者+三丰电汽（Live)

深圳市车公庙泰然大厦一层11A(下沙D出口）

11A, Ground Floor, Tairan Mansion, Tairan 8th Rd, Shenzhen

(Xiasha Metro Station Exit D)

🔥

5.24Fri 22:30 @成都MULA

成都市一环路南一段学府花园一楼10号

MULA.1F.XUEFUHUAYUAN,1ST RING RD.,CHENGDU

🔥

5.25Sat 22:30@上海 The Vault

SUPPORT：Gouachi （DJ）/ JIRUIN1L （DJ）

上海市徐汇区新乐路218号4层

4/F,218 Xinle Rd, Xuhui Dist,Shanghai

Catnapp

制作人 + 歌手 + DJ + Rapper

厌倦了音乐舒适区？她，就是你的强力解药。Catnapp是阿根廷艺术家Amparo Battaglia的别名，她是Monkeytown Records唱片公司最新签约的艺术家，现居住在柏林，制作人兼音乐人。多年以来，她专注于个人的世界，独立发行了好几张专辑，独具创新性与原创性，既有不同流派的电音，也混合了流行和说唱。

2010年，以Catnapp作为一个锋利的Drum&Bass的项目启动，在2015年时她搬到到柏林，17年她成立了自己的唱片公司 NAPP RECORDS 到目前为止她已经签约John Debt，Dmitrievna和 FFX。今年3月刚完成SXSW西南偏南音乐节的演出，在6月也即将登上西班牙SONAR音乐节，趁着她在欧洲巡演的间隙，M-LAB将Catnapp邀请到中国促成这次的巡演。

Catnapp从多样的音乐流派中吸取风格，自发行了几张充满未来创意的唱片。难以定义她的风格，从流行音乐到说唱音乐，她受到The Prodigy，Aphex Twin，OutKast、Beyoncé等经典影响，也有着后互联网后说唱的借鉴。R&B、Breakbeat、Pop、Drum&bass多种声音都在她的传染性的电子说唱中共存，她用有节奏的抒情讲述愤怒焦虑和沮丧的故事。

“我希望他们能够深入了解我的故事，并将这作为自己的故事。“

If you’re sick of musical comfort zones, here’s a strong antidote. Catnapp is the guise of Argentinian artist AmparoBattaglia, the newest signing on Monkeytown Records. Doing her very own thing since many years, the Berlinbased producer, singer/rapper and striking performer has (self-)released a couple of records full of boundlesscreativity and originality, taking whatever she needs from every electronic genre as well as pop and rap music. Hernew EP, titled Fear, surely is her most focused and on point release yet, but still boasts an untamed DIY aesthetic onfive tracks ranging from grim slowcore trap to bright-eyed futurist R&B.

Amparo cites classic influences like The Prodigy, Aphex Twin, OutKast or Beyoncé, while her productions also draw from today’s post-internet and post-rap sounds. In a recent interview she said about her music: „On the one hand I just want people to enjoy a nice fat beat. On the other I also want them to receive the sensations I’m trying to transmit. Love, sadness, anger. I want them to get inside my story and make it theirs.“

Catnapp的音乐新鲜、随心所欲、包容，但却是充满对抗性的。来现场和她对决吧，如果她太强壮，你就太弱了。

Catnapp’s musical vision is fresh and freewheeling, open-hearted yet confrontational. If she’s too strong, you’re too weak.

SUPPORTS：

永湿者+三丰电汽（LIVE）

永湿者（sai Kung dogs ），成立于2017年香港西贡。由mo和space 组成的双人跳水团。风格涉及噪音，实验电子，工业舞曲。

山丰电汽 三个人去爬山，两个人疯了，剩下一个说一起组个乐队。

ASJ

’A Spiritual Journey ’

ASJ是来自香港的制作人，意指：’A Spiritual Journey ’。DJ ASJ 还是是台湾厂牌Under U, 香港的 Absurd Trax 和 mean girls club 的成员之一。她的set里注重实验，Trap，Dancehall，Heavy bass,地下音乐等。从不限制自己的音乐创作或者选择，所以在她注重表达。在2017年和 Kelvin T 作为Absurd Trax 的成员一起代表团队在 Sonar HK音乐节演出。

Hong Kong based producer and DJ ASJ refers to 'A Spiritual Journey', part of a crew member of Absurd Trax. She delivers experimental, energetic, trap, dancehall, heavy bass underground musicin her sets. She does not restrict herself in either music making or song choices as long as it is anexpression of oneself. Spinning across Taiwan, Hong Kong & Shenzhen.

JIRUIN1L

Jiruin1l，微信名༺JRL༻。她在上海一些舞厅和襄阳公园阿姨广场舞都播放过歌曲，她的set中包含暗黑techno，冷幽默以及hard drum/tribal house。严重受到最近她发掘的一些footwork和grime音乐，还有90年代rmb中的元素，保证你能舞动起你的身躯。

Jiruin1l, better known by her wechat ID ༺JRL༻. She played at various venues ranging from local clubs to Ayi Square Dance. Her sets mix techno, dry humor and Afro/tribal house/hard drum. Strongly influenced by recent footwork and grime she explores the linear, sound of Rmb rooted somewhere in the nineties. Good trips guaranteed.

Gouachi

作为上海千禧后出生的新一代音乐制作人兼DJ代表，Gouachi从15岁时开始接触不同风格的音乐，其风格深受俱乐部音乐的感染及影响。足迹遍布上海、杭州、宁波、成都、深圳的各大地下音乐俱乐部。对于俱乐部氛围的调动，Gouachi有着自己鲜活独到的理解，也会将不同的音乐风格融合在一起，她调味过的音乐中，会让你忘记一切无谓的繁杂“标签”。

Gouachi is a DJ and a producer based in Shanghai who was born in 2001. Although being so young, she was exposed to art from an early age. At the age of 15, she got the first taste of alternative music. Club music has become the most formative influence in her sound.

She is a high school student wearing uniform by day, and a DJ who plays dance music at night. Her DJ set is known for its high energy and combining different genres of dance music.

🔥

M-LAB Presents

柏林实验电子说唱 Catnapp

5.23 Shenzhen - 5.24 Chengdu - 5.25 Shanghai

Vision by: MVM design label_