Looking for a break from the turkey over the Christmas period? Well we have the perfect new set for you!
想在圣诞期间在土耳其休息一会儿？好的，我们为你准备了完美的新套餐！
These canned sardines and mackerel fillets are perfect for using as part of an easy meal that has guaranteed tastiness, whilst still being full of the good stuff! Ideal for a quick meal idea during the hecticness of the festive period, and a welcome nutritious break from all those Christmas treats!
这些沙丁鱼罐头和鲭鱼柳罐头是非常适合作为简易餐的一部分，既保证了口味，同时又充满了好的食材！在节日期间忙碌的人的理想之选，而且所有这些圣诞节佳肴都有高的营养价值！
The Chef's Choice set includes | 厨师精选套餐包括 :
1x Small Sardines in Olive Oil | 油浸小沙丁鱼罐头
1x Mackerel Fillets in Olive Oil | 油浸鲭鱼柳罐头
Original price 原价 : 124 RMB
Promotional price 活动价 : 99 RMB！！
Small Sardines in Olive Oil
油浸小沙丁鱼罐头
Handpicked for their high quality and preserved in olive oil, these small sardines stand out for their silver appearance and magnificent presentation. Bright and tasty with a smooth and juicy texture, these traditional preserves are one of our most exquisite delicacies.
我们选取优质沙丁鱼，手工装罐并加入橄榄油。这罐产品之所以成为我们出品的最精致的美食之一，一是因为沙丁鱼银色的外观和壮观的姿态，二是因为沙丁鱼既鲜亮又美味，质感顺滑多汁。
Mackerel Fillets in Olive Oil
油浸鲭鱼柳罐头
After a slow toasting process, these mackerel fillets are selected and canned by hand, bathed in olive oil. Its flavour increases as time goes by, due to the repose and maturation in our warehouses.
在小火烘烤之后，我们选出干净的鱼柳，手工装罐并浸泡在橄榄油内。 在我们的仓库内经历了静止和成熟的过程之后，时间越久，口味越佳。
Whether used as a delicious snack or as part of a simple, nutritious meal for you and your family and friends, these products are a must have in your cupboards over Christmas!
无论是作为美味小吃，还是作为您和您的家人及朋友的简单营养餐的一部分，这些产品都是圣诞节期间您必不可少的！
For inspiration see the recipe video with chef Abel! You can find the video under this section:
观看Abel的食谱视频来获得灵感！你可以在以下部分找到视频：
Scan the QR code and stockup on some amazing wines, cheese and charcuterie!
Keep up to date with our new products and recipes!
Scan the QR Code to followus on WeChat.
及时了解我们的新产品和食谱！QR码。
Our delivery service is available Monday - Friday.
Free delivery for all of Shanghai, a delivery fee will apply for other cities in China.
Same day delivery for orders received before 5PM.
周一至周五提供送货服务。上海市区内免费送货，中国其他地区将视距离（根据顺丰快递收费标准）收取送货费。在下午
#TheGoodFoodPeople
Don’t forget to share and tag us in your photos! We would love to feature you on our pages!
不要忘记在照片中分享和标记我们！我们很乐意在您的页面上出现哦！
Facebook: @TheGoodFoodPeopleAsia
Instagram: @the_good_food_people