>

【K.S.G韩语课堂】《W-两个世界》第4集经典台词

>

【K.S.G韩语课堂】《W-两个世界》第4集经典台词

【K.S.G韩语课堂】《W-两个世界》第4集经典台词

KMEDIA全新娱乐

2016-10-15

2

导读：看韩剧，学韩语！

K.S.G 韩语课堂

W-两个世界

今天继续和小编一起

学习《W-两个世界》里的经典台词吧！

台词

여보세요? 화났어요? 병맛은 농담인데

화난 게 아니라 그 말에도 설레는 내가 정말 병맛이네요

아 웃지 마요 사람 감금시켜놓고 너무 유쾌한 거 아니에요?

집에 가고 싶으면 언제든지 나한테 전화하면 돼요. 잘 알죠? 잘 자요.

사랑해요.

그 말 나한테 안 통하는 거 알 잖아요.

알아요.

아니 뭐 매력 넘친다 그랬어 또 혹시나 했죠 역시 나네요.

잘 자요.

병맛 진짜.

한번만 더 들으면 흔들릴 것 같은데

喂？生气了？说你智障是开玩笑呢

不是生气，听你说我智障我都会心动，感觉自己就是个智障

啊别笑，把人监禁在这里，是不是太高兴了你？

想回家的话，随时电话联系我，你造的。晚安。

我爱你。

你造这话对我没用的。

我造。

只是你说我有魅力啥的，就侥幸再问一句呗，真是不负众望。

晚安。

真是个智障。

再听一遍可能就真的会动摇了呢。

单词

감금：监禁。

例句

▶ 평생 감금하다. 终生监禁。

▶ 감금에 처하다. 处以监禁。

今天的教学内容就到此为止咯！

宝宝们记得要经常复习哟！

下周KSG韩语课堂见！

안녕~

以上为韩语翻译来自于沪江韩语

KSG韩社集团编辑

转载请注明出处

CRISINGzZ

编辑

【声明】内容源于网络

0

0

KMEDIA全新娱乐

全球新人文化娱乐平台

内容 945

粉丝 0

KMEDIA全新娱乐全球新人文化娱乐平台

总阅读583

粉丝0

内容945