七夕, 爱TA, 更爱自己 | CAN'T LOVE YOU MORE

一束太阳光，经历8.3分钟才能到达地球，

照耀土壤，花朵被滋养，才能盛放。

这是阳光与花的爱恋，

光芒万丈，花朵盛放，

这个七夕，准备好了对TA说，那三个字。

A ray of sunlight takes 8.3 

minutes to reach the earth,

The flowers are nourished

 by shining on the soil to flourish.

This is the love between sunshine and flowers,

The light shines, the flowers bloom,

This Chinese Valentine's Day,

Be ready to say “I love you” to her.

纤薄的云彩在天空中变幻，

化作绯红露白，紫霞万丈。

对自己的爱意，从不缺席，无论此刻是单身solo，

或是已有中意的TA，宠爱自己，

不分时刻，这不，今天正好是七夕。

Clouds change in the sky,

Turned into crimson and 

dew white, and purple clouds.

Even if you are single at the moment,

spoil yourself doesn’t need any excuse,

and today happens to be at Qixi Festival.

POLLEN.花廊快闪七夕闪现

上海金鹰国际购物广场，

平凡的工作日在七夕多了些

恋爱甜蜜（酸涩）的味道。

This Chinese Valentine, POLLEN. will

Pop-up at Golden Eagle Shanghai Store,

Which could make the ordinary workdays

in romantic mode.

POLLEN.花廊标志黑色结合七夕粉色调，

以珠光墨黑与粉金氛围营造极具

视觉冲击和爱意的七夕主题，

为周边写字楼白领丽人呈现七夕快闪花市。

POLLEN.’s signature black hue 

combines with romantic pinkgold,

when pearly black and pink gold comes together,

a strong visual impact of romantic 

Chinese Valentine would show up. 

POLLEN.花廊一花成一束，

一种花材，自成一束，只喜欢独一无二的你，

这是我的一点心意。

羡慕自己，可以与心爱的你成双入对，

同花不同色，好像我眼里的你，

每一面都美。

我爱你，三个字，就借这束三色花表白给你，

你不说我也知道，

其实你也是爱我的吧！