POLLEN. 为自我所爱，被自己深爱。
正值新年来临之际，
现于上海浦东新区张杨路500号
华润时代广场L423号盛大开业。
POLLEN. is now opening
together with TIMES SQUARE,
at L423, NO. 500 Zhangyang road,
Pudong district, Shanghai.
POLLEN.源自纽约女性生活的日常，
作为致力于打造高端花艺时尚生活品牌，
以“被自己深爱”为理念，与当代女性
特有的真实、独立、自信、坚持、
与果敢结盟，勇敢前行。
Born in New York City with inspirations
from contemporary New York women,
POLLEN. is committed to creating a
high-end floral art fashion and lifestyle brand.
The concept of “ME, MYSELF AND I” is uniquely
associated with contemporary women who
values sincerity, independence, confidence,
persistence, boldness and bravery.
“PURE纯粹，SIMPLE简单，NATURE自然”
是POLLEN. 品牌的核心理念，
THE ISLAND开业主题旨在呈现POLLEN.
中国首发，与品牌大理想的愿景。
PURE, SIMPLE, NATURE represent
the fundamental brand elements behind POLLEN.
THE ISLAND stages the POLLEN.
debut in China and the vision within.
POLLEN. 一花为一束 ONE BLOOM
生命的种子在风中随性、张扬、放纵。
大自然的美从不拘泥于固定公式的搭配，
回归到花朵的本真和纯粹，基于简单，
线条、与色彩，尊重每一种花，
以直白的形式烘托出属于自己的罗曼蒂克。
每一捧花束，无需复杂花材种类的堆砌，
一种花材，自成一束，
这即是POLLEN.一花为一束所在。
Life sparks seeds of freedom,
flamboyance and indulgence.
The beauty of nature can never
be a believer of formula.
Starting from the silhouette to the coloring,
in order to respect every flower
and to be a romantic, one shall
be able to recognize
the purity of POLLEN. A single variance.
A dedicated bouquet. No fancy material stuffing.
This is POLLEN. One Bloom.
POLLEN. 一花为一束 ONE BLOOM
POLLEN. THE ISLAND首期花艺献礼以
品牌主色调勃艮第红为主，以红、粉、紫作以延展，
从高傲的马蹄莲，到富贵优雅的大花蕙兰，
穿梭于花道之间，感受团花拥簇，芬芳扑面，
POLLEN.与深爱自己的你，迎接跨越时代的新年。
A tribute to the very first
floral display along THE ISLAND
Comes with Burgundy red,
which is extended by red, pink and purple.
From the lordly calla lily, to the rich
and elegant cymbidium,
Circling around the flower panel,
feeling about the cluster of aromatic flowers.
缎带墙是POLLEN.店铺的标志性设计，
也是宾客光临POLLEN.店铺极具
耀眼光芒的“网红”打卡墙。
萃选拥有柔软光泽的缎带，以色彩渐变形式依此排开，
形成具有视觉冲击力的POLLEN.缎带墙。
融合POLLEN. 标志性花瓣ICON，以半通透、
环绕屏风的形式呈现，
使厚度为3mm的缎带从各个角度呈现迷人丝滑光泽。
One of the signature designs of POLLEN.
is the Ribbon Wall which is also a brilliant
must-go for online celebrities.
Selection of soft textured ribbons and
gradual arrangement form a visual impact.
Ribbons of 3mm thick show a fascinating
silky shine in every way by integrating the
signature petal ICON with transparent
and rounding screens.
CAPELLA开心果泡芙；POLLEN.陌上花开蛋糕
POLLEN.上海华润时代广场首发店
打造 “花艺与甜品”。
当高端花艺邂逅上海建业里嘉佩乐酒店精致法式甜品，
POLLEN. 即成为时代广场主题
空间时尚生活方式的新地标。
POLLEN finely prepare exquisite desserts
selected from the Black Pearl Restaurant
CAPELLA. When POLLEN. come across
CAPELLA, a new fashion and
lifestyle landmark emerged.
POLLEN.桦树以北 NORTH OF BIRCH；嗨！杜松HI! JUNIPER香薰蜡烛
作为高端花艺与时尚生活品牌，
POLLEN.香氛大师甄选大自然珍贵原料，
打造切身感官的丰盈与优雅。
每款产品可根据不同节日、
气候与心情使用，
独一无二的感官之旅由此延伸开来。
As a high-end floral and fashion lifestyle brand,
POLLEN. Fragrance Masters selects the precious
materials of nature to create the richness
and elegance of the senses.
Each product can be used according
to different festivals, climates and moods,
and the unique sensory journey is extended.
POLLEN. 一花为一束 ONE BLOOM
从花艺环道踱步甜品柜，
再从珠宝陈列漫步至香薰台，
举盏香槟共饮间或许是职场女性午间深爱自己的一酌。
A sip of Champaign might very well be
a self-loving act among professional women
with flower circuits, dessert cabinet,
jewelry display and incenses.
新年POLLEN. 邀请你一同
2020，被自己深爱。
POLLEN. invites you to be deeply
indulged by yourself in the upcoming 2020.
POLLEN.作为致力于打造高端花艺的时尚生活品牌，
以“被自己深爱”为理念，与当代女性特有的
真实、独立、自信、坚持、与果敢结盟，勇敢前行
POLLEN. 为自我所爱，被自己深爱。
华润时代广场四层L423，静候您的光临。
POLLEN. is committed to creating a
high-end floral art fashion lifestyle brand,
The concept of "ME, MYSELF AND I"
is uniquely associated with contemporary women,
who values truth, independence,
confidence, persistence,
boldness and bravery.
POLLEN. is now officially opening at L423,
4th floor, at TIMES SQUARE.
关注POLLEN.官方微信
*以上部分图片来源于网络