5.22 周六 • CYBIONTE 有机共生Ⅳ

表面上是风平浪静的古板仔，但 DJ EBP 的内心其实也是一位爱放能量舞曲的男生，和大家一样，希望在歌曲之间寻找榫卯相接的突破口，但仍在不懈努力中。目前在上海居住，做着枯燥的打字员工作；而在故乡西安，他还是当地能量劲旅 theBoringRoom 和 Antisun 的成员之一。无论你希望怎样解读 “EBP” 三个字母背后的意思，都不如来现场切身体会，他真心希望带你找到释放自我的声音。

She is one of the principals of Swing Cat and a member of the GovveDeLight (HK) label. She currently lives in Shanghai and has long been an influential selector in the domestic electronic music scene. Whether it’s the earliest sounds of psychedelic house, later forms of technological music, or today’s minimalist soundscapes, Cice always uses her unique insight to break style boundaries and break the norms of interpretation. Focused on fusion and forward-thinking music, she will always bring a surprise to the dance floor. Cice believes electronic music should be diversified and never restricted by labels.

Illsee，(学名:老慢) 是一种生长于长江三角洲东部城市上海的灵长目人科人属及直立行走的物种。与其他高等灵长类动物一样，Illsee 是社会性的动物。深受早期工业音乐的影响，擅长用80年代至今的各式流行或非流行歌曲，向其他灵长类动物表达自我、交换意见以及组织。Illsee 常在夜晚活动，因为她会捕捉迷失在街头、有害市容、扰乱其他灵长类动物生活作息的成年男女性，所以被认为是有益的。

Illsee, scientific name 老慢, is an upright-walking primate, born and raised in the easternmost city of the Yangtze River Delta, Shanghai. Like other primates, Illsee is a social animal. She is known for her skill at using popular and non-mainstream music from the 80s to the present-day to express herself, exchange ideas and organize with other primates.  Illsee is active at night, because she is able to capture adult men and women lost in the streets, who might otherwise harm the city and disrupt the lives of their fellow primates. As a result her activities are considered to be beneficial.

VOID 常驻 DJ , 404 活动创始人，HīNRG, acid, techno 的忠实粉丝。来自伦敦的 Ben NRG 在其家乡运营着 False Persona,  Donny Rotten 与 Fiesta Soundsystem 钟爱的唱片厂牌：Green House。曾为 Chaos in the CBD, DJ Boring 与 Skream 等音乐人暖场。其身份从仓库派对与秘密 Rave 场所的组织者到演出嘉宾，Ben NRG  已然成为英国俱乐部场景中的熟悉面孔，上海则是他下一个目标。

Newly appointed VOID resident and 404 founder, a Lover of acid , techno, high NRG. Originally from London and had a previous residency at DJ Mag's best small club in the UK supporting the likes of Chaos in the CBD, Peggy Gou, DJ Boring, and Skream. Where he also started a London based record label Green House featuring the likes of False Persona, Donny Rotten & Fiesta Soundsystem. From organizing and playing warehouse parties to secret location raves fka familiar face in the UK  is in Shanghai to switch things up.

DJ，广告人，设计师，在东华大学 — 莱佛士国际学院毕业的她受到同是艺术家父母文化的熏陶，从小耳濡目染的无形中对音乐透露着极大的兴趣。其音乐从古典到现代，流行到前卫，hip-hop & mash-up, 风格多変且十分富有画面感。在她的音乐里你总能找到共鸣和惊喜。

Aki Choo, a deejay, an advertiser, a designer. Graduated from Donghua University - Raffles Design Institute. she was influenced by the culture of her parents, who are both artists. She has a great interest in music since childhood. Her music range was wild, from classical to modern, pop to avant-garde, Hip hop & Mash up.

DJ Fat-K 是上海本土80后。2007年开始接触地下音乐，于2012年正式开始 DJ 生涯。致力于研究 scratch 技术以及挖掘各类不同的派对音乐。目前是上海知名酷儿派对 Plastic. 以及电场 Electric Circus 的常驻 DJ 。曾与多位国际知名 DJ，艺人诸如 DJ Yuto , DJ Brace, DJ Shortkut, Kohh, Shintaro, Andrew Bull  等同台演出。擅长各类精选的新/老派 hip-hop , funk , soul , disco 音乐。

Kevin Shao aka Fat-K is better known as one of Shanghai’s prominent open - format DJ’s whose currently featured on high rotation across the city’s busiest nightlife circuit. 2012, Fak-K started beat mixing and scratching off old school hip-hop records on top of his immense interest for pop and mainstream Top 40’s music which has crafted his individual open format style today. Ever since launching his DJ career in 2012, Fat -K has played along side international heavy weights such as Red Bull 3 Styles Champions Shintaro & Eskei83 as well as DMC legends DJ Brace, Shortkut and Yuto.

LEONWILL，制作人，DJ，圆形科技局 EGG STUDIO, SWING CAT 成员。自2015年起以 live performance 形式，陆续在国内各个俱乐部演出，风格以但不局限于 detroit house, techno, chicago house, electro, nu disco, 极简的丰满是他对律动的诠释，糅合老派节奏与新派重组。从⼩学习古典乐，后赴美国德州与纽约研习爵⼠乐与萨克斯演奏，回国后自成都开始制作电子音乐，现在以上海为据点在江浙沪做电子音乐派对与声⾳艺术活动。

From TECHNO to HOUSE, JAZZ to DISCO, traveling in different music spaces is his greatest hobby. Over the years, different music scenes have to be experienced and the experience of early years of college learning has made him a favorite of carrots and vegetables. LEON moved to Shanghai from Chengdu three years ago. He and his friend YUE jointly operated the EGG STUDIO . They knocked houses around the country with a purely ANALOG LIVE SET. Before he spent time in the Chengdu club and pursued hedonism tirelessly to the audience is well aware.