12.14 周六 • Haruka - 破茧成蝶 Ⅱ- 大数跨境

POTENT

2024-12-11

早年从一众地下新血中脱颖而出，直至如今成为日本传奇派对 “Future Terror” 的长期驻场与联合组织者，Haruka 的声誉早已逐日在世界范围内蔓延。亚洲各地数不胜数的演出，Berghain、Bassiani 等欧洲著名俱乐部抛出的橄榄枝，更为 Resident Advisor、MNMT Recordings、Dekmantel Podcast 等数家音乐媒体与厂牌制作 mix 以展现其独家风格的 techno 选曲。

点击图片播放音频

Over the last decade, Tokyo-based DJ Haruka has emerged as a leading figure in Japan’s dance music scene.

Haruka’s reputation within Japan has led to success overseas as well, with regular bookings across Asia, Oceania, North and South America, and sets at European staples. In addition to providing mixes to various music media outlets to show his sophisticated techno selection, Haruka also launched a label Protection to explore the margins between the dance floor and contemporary music.

↓ scroll down to read more

早在2001年，DJ Nobu 便创办了 Future Terror —— 当时仅仅是为了邀请他的朋友在千叶放歌。“如果将伦敦比作东京，那么千叶就是布里斯托尔。” Nobu 说道。自80年代以来，千叶就有着自成一派的硬核朋克文化，年轻人用音乐传递着强烈的社会愿景，也使这错城市以斗志昂扬的氛围而闻名，这般澎湃的景观也促使 “Future Terror” 在最初便能将更多机会握在手中。在 Haruka 加入后，该派对系列已成为日本 techno 场景中的重要支柱。两人迁往东京后立即邀请了 Berghain 常驻 Marcel Dettmann 前来演出，他亦被视作 Future Terror 第一个十年中最重要的 DJ 之一。

Haruka 还曾与东京先锋组织 Black Smoker Records 的成员 DJ Yazi 合作组成 Twinpeaks，以 live 演出在各地活跃。而 Haruka 自己的厂牌 Protection 则着眼于舞池与当代音乐之间的联系，映射他对于更深邃与迷幻的 techno 之偏爱。去年六月为 Sunju Hargun 的 EP《Mooping》制作的混音则有别于原始版本的狂野部落之声，Haruka 则带来了更为松弛的版本，沉静的合成器与充满弹性的鼓点在其中对话，宛若战斗中的舞者。作为日本如今最杰出的艺术家之一，Haruka 始终跟随内心的声音，为本土场景不断注入希望与活力。