还记得那缕烟熏红椒粉撒入热油瞬间升腾起的、带着炭火气息的迷人香气吗？还记得家人朋友围坐分享你亲手做的海鲜饭时的满足笑容吗？烟火气里的幸福感，Summer’s Kitchen想和你一起珍藏！
Remember the sizzle of smoked paprika in hot oil? The smiles around the table sharing your homemade paella? We want to capture that magic!
从第一期青涩的尝试到现在，Summer’s Kitchen已经陪伴大家解锁了12道充满西班牙热情与地中海风情的佳肴（西班牙辣味克里索肉肠炒蛤蜊、鹰嘴豆香煎大虾色拉、猪肋排炖鹰嘴豆贝壳面汤......）
From our first steps to now, Summer's Kitchen has brought you 12 vibrant Spanish & Mediterranean recipes (like Chorizo Clams, Shrimp & Chickpea Salad, and Pork Rib & Pasta Soup).
为了回馈这份珍贵的陪伴，也为了让这份源自厨房的快乐被更多人看见，我们决定搞点事情——Summer's Kitchen 粉丝照片征集活动启动！主题：晒出你的“地中海味道”！ 聚焦你家餐桌，分享你的美味瞬间。
To thank you for your support and share this kitchen joy, we're spicing things up—Summer’s Kitchen Photo Contest: Share Your "Mediterranean Flavor"!Theme: Capture your homemade Mediterranean-inspired dishes!
🎯 我们想看到：
复刻达人： 遵循Summer's Kitchen菜谱制作的成品。
创意之星： 受Summer's Kitchen启发，自创的西班牙/地中海风味料理（本地食材、新奇搭配都欢迎）。
地域风情： 经典的西班牙家庭美食，或品鉴过的地中海美味。
🎯 We Want to See:
The Classic: Dishes made from a Summer’s Kitchen recipe
The Creative: Your original Spanish/Mediterranean creations inspired by us (local twists, new combos welcome!).
The Authentic: Traditional Spanish family meals or dishes recreated after a Mediterranean trip.
✨ 如何参与？
用心烹饪： 使用 The Good Food People 品牌的食材制作美食。
拍照： 用手机拍下你的美食大作。
留言提交： 在本篇文章的留言区，上传你的美食照片 + 简短说明。
拉票： 分享你的留言链接，邀请朋友来点赞支持！
✨ How to Enter?
Cook: Use The Good Food People ingredients.
Photograph: Take a well-lit, appealing photo (phone OK!).
Submit: Post your photo + short description IN THE COMMENTS SECTION BELOW.
Get Votes: Share your comment link! Winners based on LIKES.
⏰ 活动时间：
投稿 & 点赞： 即日起 至 2025年8月3日（周日）23:59。
最终点赞统计截止： 2025年8月4日（周一）12:00。
⏰ Timeline:
Submit & Vote: Now → Aug 3, 2025 (Sun), 11:59 PM.
Final Like Count: Aug 4, 2025 (Mon), 12:00 PM.
🏆评奖方式：
评论区点赞数量排在前三的留言粉丝，将获得由Summer精心挑选的惊喜奖品。
欢乐参与奖： 所有符合要求的投稿，均有机会在活动后Summer's Kitchen推文中展示！
🏆Prizes:
The TOP 3 most-liked comments will receive surprise gift sets handpicked by Summer!
Featured Participation: All valid entries may appear in a future Summer’s Kitchen post!
还等什么？
系上围裙，点亮灶火，举起手机——
记录下属于你的厨房魔法时刻！
让更多人感受到你餐桌上的那份地中海阳光与热情！
Ready, Set, Cook!
Tie your apron, fire up the stove, grab your phone—
Capture your kitchen magic!
Share the Mediterranean sunshine and passion from your table!
👉 晒照通道就在下方留言区！马上行动吧！
我们留言区见，期待被你们的美食刷屏！
👉 POST YOUR PHOTOS IN THE COMMENTS BELOW!
We can't wait to see your delicious creations light up our feed!
欢迎进店选购！
Shop Now！
敬请扫码关注
Follow us，start the journey...